<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-1001</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технические аспекты выполнения резекции желудка в условиях трудной дуоденальной язвы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Technical aspects of stomach resection in conditions of difficult duodenal ulcer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ozaitsev@rumbler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасенко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Натальский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Natalskiy</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозов</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozov</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Рязанский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State Medical University named after Acad. I.P. Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>75</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайцев О.В., Тарасенко С.В., Натальский А.А., Морозов К.С., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцев О.В., Тарасенко С.В., Натальский А.А., Морозов К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaitsev O.V., Tarasenko S.V., Natalskiy A.A., Morozov K.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1001">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1001</self-uri><abstract><p>Описана авторская методика модифицированной резекции желудка по Бильрот-I при осложненной (трудной) язве двенадцатиперстной кишки. Целесообразность резекции по Бильрот-I продиктована не столько стремлением создать физиологичный пассаж пищевых масс, сколько преимуществами гастродуоденоанастомоза «конец в конец». Чтобы уменьшить натяжение в зоне анастомоза, предлагается трубковидная резекция желудка с полным иссечением малой кривизны. При наличии хронической дуоденальной непроходимости авторы считают показанной резекцию желудка по Ру с наложением декомпрессионной дуоденоеюностомы. Анализируются 119 клинических наблюдений, демонстрирующих преимущества предлагаемой методики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes the authors’ methods of modified stomach Bilrot-I resection in the case of complicated (difficult) duodenal ulcer. The Bilrot-I resection advisability is imposed by advantages of “end-to-end” gastroduodenostomia rather than the purpose to create the food passage adjusted to human physiology. In order to decrease tension in the zone of anastomosis, the authors suggest applying the tabulate stomach resection with complete ablation of lesser curvature. In case of chronic duodenal ileus, the authors prescribe to make Rou stomach resection with application of decompression duodenoeunostomy. The authors analyse 119 clinical observations, which demonstrate advantages of the method suggested.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенная болезнь</kwd><kwd>двенадцатиперстная кишка</kwd><kwd>резекция желудка</kwd><kwd>дуоденоеюностомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stomach ulcer</kwd><kwd>duodenum</kwd><kwd>stomach resection</kwd><kwd>duodenoeunostomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас абдоминальной хирургии. Т. 2. Хирургия желудка и двенадцатиперстной кишки [Итала Э.] / пер. с англ. М.: Мед. лит., 2007. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атлас абдоминальной хирургии. Т. 2. Хирургия желудка и двенадцатиперстной кишки [Итала Э.] / пер. с англ. М.: Мед. лит., 2007. 472 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов А.П., Сараев В.В., Степанов Ю.П., Рубцов О.Ю. Новые технологии в хирургии «трудных» язв двенадцатиперстной кишки // Хирургия. 2008. № 8. С. 44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов А.П., Сараев В.В., Степанов Ю.П., Рубцов О.Ю. Новые технологии в хирургии «трудных» язв двенадцатиперстной кишки // Хирургия. 2008. № 8. С. 44-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапина Т.Л. Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки // Cons. Med. 2004. Т. 4, № 1. С. 8-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лапина Т.Л. Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки // Cons. Med. 2004. Т. 4, № 1. С. 8-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Н.А. Недостаточность швов дуоденальной культи в ургентной хирургии язвенной болезни. Киров: Вятка, 2002. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитин Н.А. Недостаточность швов дуоденальной культи в ургентной хирургии язвенной болезни. Киров: Вятка, 2002. 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оскретков В.И., Вильгельм Н.П. Хирургическое лечение хронической язвы двенадцатиперстной кишки, сочетанной с хронической дуоденальной непроходимостью // Хирургия. 1998. № 3. С. 41-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оскретков В.И., Вильгельм Н.П. Хирургическое лечение хронической язвы двенадцатиперстной кишки, сочетанной с хронической дуоденальной непроходимостью // Хирургия. 1998. № 3. С. 41-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репин В.Н., Репин М.В. Хирургическое лечение язвенной болезни при артериомезентериальной компрессии двенадцатиперстной кишки // Хирургия. 2005. № 1. С. 37-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Репин В.Н., Репин М.В. Хирургическое лечение язвенной болезни при артериомезентериальной компрессии двенадцатиперстной кишки // Хирургия. 2005. № 1. С. 37-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахаров В.В. Выбор способа операции при «трудных» язвах луковицы двенадцатиперстной кишки (гигантских, пенетрирующих): автореф. дис.. канд. мед. наук. Томск, 2003. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сахаров В.В. Выбор способа операции при «трудных» язвах луковицы двенадцатиперстной кишки (гигантских, пенетрирующих): автореф. дис.. канд. мед. наук. Томск, 2003. 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалимов А.А., Полупан В.Н. Атлас операций на пищеводе, желудке и двенадцатиперстной кишке. М.: Медицина, 1975. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шалимов А.А., Полупан В.Н. Атлас операций на пищеводе, желудке и двенадцатиперстной кишке. М.: Медицина, 1975. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишкин И.М. Диагностика и оперативное лечение хронического калькулезного холецистита и хронического панкреатита при артериомезентериальной компрессии двенадцатиперстной кишки: автореф. дис.. канд. мед. наук. Пермь, 2007. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шишкин И.М. Диагностика и оперативное лечение хронического калькулезного холецистита и хронического панкреатита при артериомезентериальной компрессии двенадцатиперстной кишки: автореф. дис.. канд. мед. наук. Пермь, 2007. 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bianchi P., Parente F. &lt;Difficult&gt; duodenal ulcer patients: clinical and therapeutic problems // Dig. Dis. 1991. Vol. 9, No. 4. P. 219-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bianchi P., Parente F. &lt;Difficult&gt; duodenal ulcer patients: clinical and therapeutic problems // Dig. Dis. 1991. Vol. 9, No. 4. P. 219-228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis A., Qvist G. Operative treatment of high gastric ulcer with special reference to Pauchet&gt;s method // Brit. J. Surg. 2005. Vol. 59, No. 1. P. 1-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis A., Qvist G. Operative treatment of high gastric ulcer with special reference to Pauchet&gt;s method // Brit. J. Surg. 2005. Vol. 59, No. 1. P. 1-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohmann C., Imhof M., Ruppert C. et al. Time-trends in the epidemiology of peptic ulcer bleeding// Scand. J. Gastroenterol. 2005. Vol. 40, No. 8. С. 914-920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohmann C., Imhof M., Ruppert C. et al. Time-trends in the epidemiology of peptic ulcer bleeding// Scand. J. Gastroenterol. 2005. Vol. 40, No. 8. С. 914-920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thors H., Svanes C., Thjodleifsson B. Trends in peptic ulcer morbidity and mortality in Iceland // J. Clin. Epidemiol. 2002. Vol. 55, No. 7. С. 681-686.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thors H., Svanes C., Thjodleifsson B. Trends in peptic ulcer morbidity and mortality in Iceland // J. Clin. Epidemiol. 2002. Vol. 55, No. 7. С. 681-686.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
