<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-1047</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение троспия хлорида в комплексной терапии женщин с сочетанием пролапса гениталий и синдрома гиперактивного мочевого пузыря</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trospium Chloride in combination therapy of female genital prolapses and overactive bladder syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Школьников</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shkolnikov</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shkolnikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазо</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazo</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривобородов</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivoborodov</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доброхотова</surname><given-names>Ю. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrokhotova</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кайфаджан</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaifajan</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фандеева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fandeeva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нуруллин</surname><given-names>Р. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurullin</surname><given-names>R. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жданова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhdanova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный медицинский университет им. Н. И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Medical University named after N.I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>26</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Школьников М.Е., Мазо Е.Б., Кривобородов Г.Г., Доброхотова Ю.Э., Кайфаджан М.М., Фандеева Л.В., Нуруллин Р.Ф., Жданова М.С., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Школьников М.Е., Мазо Е.Б., Кривобородов Г.Г., Доброхотова Ю.Э., Кайфаджан М.М., Фандеева Л.В., Нуруллин Р.Ф., Жданова М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shkolnikov M.E., Mazo E.B., Krivoborodov G.G., Dobrokhotova Y.E., Kaifajan M.M., Fandeeva L.V., Nurullin R.F., Zhdanova M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1047">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1047</self-uri><abstract><p>На материале 28 наблюдений (женщины 55-82 лет) исследовали эффективность троспия хлорида в лечении синдрома гиперактивного мочевого пузыря после оперативной коррекции пролапса гениталий. По результатам уродинамического наблюдения препарат оказался более эффективен в наблюдениях с детрузорной гиперактивностью. При гиперактивном мочевом пузыре без детрузорной гиперактивности эффект троспия хлорида был не столь выражен. Отмечены низкие частота и выраженность побочных эффектов препарата. Таким образом, применение троспия хлорида является допустимым с точки зрения безопасности методом лечения больных с симптомами гиперактивного мочевого пузыря, сохранившимися после хирургической коррекции пролапса гениталий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Based upon 28 follow-ups (women aged 55 to 82 years), the authors have researched into the efficiency of the trospium chloride used to treat overactive bladder syndrome followed by the surgical correction of genital prolapse. The results of urodynamic surveillance confirm this drug to be more efficient in cases of the detrusor hyperactivity. In cases of the overactive bladder syndrome with no detrusor hyperactivity the efficacy of the trospium chloride appears to be less obvious. The authors point to low occurrence and intensity of drug side effects. This allows to conclude that applying the trospium chloride is allowed from the patients’ safety standpoint to treat patients with the overactive bladder syndrome remained after surgical correction of genital prolapses.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гиперактивный мочевой пузырь</kwd><kwd>уродинамическое наблюдение</kwd><kwd>медикаментозная терапия</kwd><kwd>М-холинолитики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>overactive bladder syndrome</kwd><kwd>urodynamic surveillance</kwd><kwd>drug therapy</kwd><kwd>m-Cholinolytics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазо Е.Б., Кривобородов Г.Г. Гиперактивный мочевой пузырь. М.: Вече, 2003. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазо Е.Б., Кривобородов Г.Г. Гиперактивный мочевой пузырь. М.: Вече, 2003. 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарь Д.Ю. Гиперактивный мочевой пузырь у женщин. М.: МЕДпресс-информ, 2003. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пушкарь Д.Ю. Гиперактивный мочевой пузырь у женщин. М.: МЕДпресс-информ, 2003. 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смольнова Т.Ю., Буянова С.Н., Савельев С.В., Петрова В.Д. Дисплазия соединительной ткани как одна из возможных причин недержания мочи у женщин с пролапсом гениталий // Урология. 2001. № 2. С. 25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смольнова Т.Ю., Буянова С.Н., Савельев С.В., Петрова В.Д. Дисплазия соединительной ткани как одна из возможных причин недержания мочи у женщин с пролапсом гениталий // Урология. 2001. № 2. С. 25-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abrams P., Cardozo L., Fall M. et al. The standardization of terminology of lower urinary tract function: report from the Standardization Sub-committee of the International Continence Society // Neurourol. Urodyn. 2002. Vol. 21. P. 167-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrams P., Cardozo L., Fall M. et al. The standardization of terminology of lower urinary tract function: report from the Standardization Sub-committee of the International Continence Society // Neurourol. Urodyn. 2002. Vol. 21. P. 167-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fulford S.C., Flynn R., Barrington J. et al. An assessment of the surgical outcome and urodynamic effects of the pubovaginal sling for stress incontinence and the associated urge syndrome // J. Urol. 1999. Vol. 162, No. 1. P. 135-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fulford S.C., Flynn R., Barrington J. et al. An assessment of the surgical outcome and urodynamic effects of the pubovaginal sling for stress incontinence and the associated urge syndrome // J. Urol. 1999. Vol. 162, No. 1. P. 135-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Milsom I., Abrams P., Cardozo L. et al. How widespread are the symptoms of an overactive bladder and how are they managed? A population-based prevalence study // BJU Int. 2001. Vol. 87. P. 760-766.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milsom I., Abrams P., Cardozo L. et al. How widespread are the symptoms of an overactive bladder and how are they managed? A population-based prevalence study // BJU Int. 2001. Vol. 87. P. 760-766.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh-Franco D., Machado С., Tuteja S., Zapantis A. Trospium Chloride for the treatment of overactive bladder with urge incontinence // Clinical Therapeutics. 2005. Vol. 27, No. 5. P. 511-530.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh-Franco D., Machado С., Tuteja S., Zapantis A. Trospium Chloride for the treatment of overactive bladder with urge incontinence // Clinical Therapeutics. 2005. Vol. 27, No. 5. P. 511-530.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Staskin D.R., Harnett M.D. Effect of Trospium Chloride on Somnolence and Sleepiness in Patients with Overactive Bladder // Current Urology Reports. 2004. Vol. 5. P. 423-426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Staskin D.R., Harnett M.D. Effect of Trospium Chloride on Somnolence and Sleepiness in Patients with Overactive Bladder // Current Urology Reports. 2004. Vol. 5. P. 423-426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stewart W.F., Corey R., Herzog A.R. et al. Prevalence of overactive bladder in women: results from the NOBLE program // Int. Urogynecol. J. Pelvic Floor Dysfunct. 2001. Vol. 12. P. 66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stewart W.F., Corey R., Herzog A.R. et al. Prevalence of overactive bladder in women: results from the NOBLE program // Int. Urogynecol. J. Pelvic Floor Dysfunct. 2001. Vol. 12. P. 66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
