<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/PmJ1609-1175.2017.1.58-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности предоперационной диагностики склерозирующего аденоза молочной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of preoperative diagnosis of the breast sclerosing adenosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мордвинов</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mordvinov</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апанасевич</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apanasevich</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oncolog222@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болтаев</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boltaev</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Маммологический центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Breast Care Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Краевой клинический центр специализированных видов медицинской помощи»; Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Centre of Specialized Types of Medical Care; Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Краевой клинический центр специализированных видов медицинской помощи»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Centre of Specialized Types of Medical Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>58</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мордвинов Ю.П., Апанасевич В.И., Болтаев Ю.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мордвинов Ю.П., Апанасевич В.И., Болтаев Ю.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mordvinov Y.P., Apanasevich V.I., Boltaev Y.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/112">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/112</self-uri><abstract><p>Предоперационная диагностика склерозирующего аденоза молочной железы затруднительна, так как заболевание не имеет специфической картины при сонографии и маммографии. Как возможный критерий дифференциального диагноза склерозирующего аденоза и рака молочной железы можно указать наличие пальпируемого образования при отсутствии патологических находок в ультразвуковом и рентгенологическом исследованиях. Несомненную пользу имеет доплерография при сонографии: отсутствие усиления рисунка сосудистой сети позволяет сделать вывод о доброкачественном характере процесса. При наличии оценки по 4-й категории BI-RADS требуется гистологическая верификация диагноза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. The clinical, sonographic and mammographic symptoms in breast sclerosing adenosis were analyzed. Methods. The study included 18 patients 28-51 years with histologically confirmed diagnosis of 'sclerosing adenosis'. In addition to sonography and mammography used Doppler and clinical evaluation process for BI-RADS categories. Results. Under the 3nd BI-RADS category has got most determined preoperatively entities: 53.3 % for mammography and 61.1 % for sonography. BI-RADS category 4 has been assigned to each of the fifth observation. The absence of any pathological changes in mammography was noted in 4 patients, while sonography - in 3 patients. Doppler contouring showed no amplification of the vasculature in all cases. Conclusions. As a possible criterion for differential diagnosis of sclerosing adenosis and breast cancer it can be indicated the presence of palpable formation in the absence of pathological findings on ultrasound and X-ray studies. Doppler sonography has certain advantages: the absence of the gain pattern of the vasculature leads to the conclusion benign nature of the process. With the grade of the 4th BI-RADS category it is necessary to conduct the histologic diagnosis verification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сонография</kwd><kwd>маммография</kwd><kwd>категории BI-RADS</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sonography</kwd><kwd>mammography</kwd><kwd>BI-RADS categories</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American College of Radiology. Breast imaging reporting and data system atlas. 5th ed. Reston, VA: American College of Radiology, 2013. BI-RADS: ultrasound, 2nd ed.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American College of Radiology. Breast imaging reporting and data system atlas. 5th ed. Reston, VA: American College of Radiology, 2013. BI-RADS: ultrasound, 2nd ed.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cucci E., Santoro A., Gesu C. [et al.]. Sclerosing adenosis of the breast: report of two cases and review of the literature // Polish Journal of Radiology. 2015. Vol. 80. P. 122-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cucci E., Santoro A., Gesu C. [et al.]. Sclerosing adenosis of the breast: report of two cases and review of the literature // Polish Journal of Radiology. 2015. Vol. 80. P. 122-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gunhan-Bilgen I., Memis A., Ustun E.E. [et al.]. Sclerosingadenosis: mammographic and ultrasonographic findings with clinical and histopathological correlation // Eur. J. Radiol. 2002. Vol. 44, No. 3.Р. 232-238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunhan-Bilgen I., Memis A., Ustun E.E. [et al.]. Sclerosingadenosis: mammographic and ultrasonographic findings with clinical and histopathological correlation // Eur. J. Radiol. 2002. Vol. 44, No. 3.Р. 232-238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myong J.H., Choi B.G., Kim S.H. [et al.]. Imaging features of complex sclerosing lesions of the breast // Ultrasonography. 2014. Vol. 33, No. 1. Р. 58-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myong J.H., Choi B.G., Kim S.H. [et al.]. Imaging features of complex sclerosing lesions of the breast // Ultrasonography. 2014. Vol. 33, No. 1. Р. 58-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sreedharanunni S., Das A., Veenu S. [et al.] Nodular scleros-ingadenosis of breast: a diagnostic pitfall in fine needle aspiration cytology // Journal of Cytology. 2013. Vol. 30, No. 1. Р. 49-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sreedharanunni S., Das A., Veenu S. [et al.] Nodular scleros-ingadenosis of breast: a diagnostic pitfall in fine needle aspiration cytology // Journal of Cytology. 2013. Vol. 30, No. 1. Р. 49-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visscher D.W., Nassar A., Degnim A.C. [et al.]. Sclerosingadenosis and risk of breast cancer // Breast Cancer Res. Treat. 2014. Vol. 144, No. 1. Р. 205-212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visscher D.W., Nassar A., Degnim A.C. [et al.]. Sclerosingadenosis and risk of breast cancer // Breast Cancer Res. Treat. 2014. Vol. 144, No. 1. Р. 205-212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO classification of the breast. IARC/World health organization of tumors / Likhani S.R., Ellis I.O., Schnitt S.J. [et al.]. Lyon, France: WHO Press, 2012. 432 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO classification of the breast. IARC/World health organization of tumors / Likhani S.R., Ellis I.O., Schnitt S.J. [et al.]. Lyon, France: WHO Press, 2012. 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
