<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-1189</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СОСТОЯНИЯ СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА У ДЕТЕЙ С ЛАКТАЗНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL SIGNIFICANCE OF GASTROINTESTINAL MUCUS MEMBRANE STATE IN CHILDREN WITH LACTASE DEFICIENCY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуматова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Я. Е.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорян</surname><given-names>Л. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранова</surname><given-names>О. Б.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишацкая</surname><given-names>С. Н.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shumatova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>Ya. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryan</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranova</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishatskaya</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Владивостокский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en" id="aff-2"><institution>Vladivostok State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>14</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шуматова Т.А., Павлова Я.Е., Григорян Л.А., Баранова О.Б., Шишацкая С.Н., Shumatova T.A., Pavlova Y.E., Grigoryan L.A., Baranova O.B., Shishatskaya S.N., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шуматова Т.А., Павлова Я.Е., Григорян Л.А., Баранова О.Б., Шишацкая С.Н., Shumatova T.A., Pavlova Y.E., Grigoryan L.A., Baranova O.B., Shishatskaya S.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Шуматова Т.А., Павлова Я.Е., Григорян Л.А., Баранова О.Б., Шишацкая С.Н., Shumatova T.A., Pavlova Y.E., Grigoryan L.A., Baranova O.B., Shishatskaya S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1189">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1189</self-uri><abstract><p>Проведена клиническая оценка значимости эндоскопического исследования желудочно-кишечного тракта в протоколе диагностики лактазной недостаточности у детей грудного возраста. Эндоскопическое исследование пищевода, желудка, тонкой кишки с биопсией слизистой оболочки выполнено 36 детям. Анализ полученных данных проводили при помощи специализированной программы Medical Vision. Полученные результаты позволяют считать, что для разработки патогенетически обоснованных протоколов терапии гиполактазии у детей грудного возраста необходимо учитывать состояние слизистой оболочки всего желудочно-кишечного тракта. Алгоритм стандартных диагностических мероприятий должен включать эндоскопическое и гистологическое изучение слизистой оболочки пищевода, желудка, тонкой кишки. Особое внимание должно уделяться детям, у которых явления лактазной недостаточности сочетаются с признаками поражения кожи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors have conducted clinical evaluation of significance of gastrointestinal endoscopic examination in protocol of lactase deficiency diagnostics of nursing infants. 36 infants have undergone endoscopic examination of esophagus, stomach and jejunum combined with mucus membrane biopsy. The data analysis was performed using special programme Medical Vision. The results allow considering that development of pathogenetically reasonable therapy protocols for nursing infants' hypolactasia requires taking account of mucus membrane state of all gastrointestinal tract. The algorithm for standard diagnostic manoeuvres should be inclusive of endoscopic and histologic study of mucus membrane of esophagus, stomach, and jejunum. Special emphasis should be placed to infants who have lactase deficiency events associated with dermatopathy signs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нарушение кишечного всасывания</kwd><kwd>лактазная недостаточность</kwd><kwd>фиброгастродуоденоскопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>abnormality of intestinal absorption</kwd><kwd>lactase deficiency</kwd><kwd>fibrogastroduodenoscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельмер С.В., Гасилина Т.В. Проблема пищеварительной недостаточности: определение, выявление и коррекция // РМЖ. 2003. Т. 11, № 3. С. 119-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бельмер С.В., Гасилина Т.В. Проблема пищеварительной недостаточности: определение, выявление и коррекция // РМЖ. 2003. Т. 11, № 3. С. 119-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гастроэнтерология детского возраста / под редакцией С.В. Бельмера и А.И. Хавкина. М.: Медпрактика, 2003. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гастроэнтерология детского возраста / под редакцией С.В. Бельмера и А.И. Хавкина. М.: Медпрактика, 2003. 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гершман Г.Б., Боксер В.О. Еюноскопия у детей // Вопросы охраны материнства и детства. 1987. Т. 32, № 7. С. 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гершман Г.Б., Боксер В.О. Еюноскопия у детей // Вопросы охраны материнства и детства. 1987. Т. 32, № 7. С. 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заблодский А.Н. Гастроинтестинальная эндоскопия у детей. М.: Медицина, 2002. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заблодский А.Н. Гастроинтестинальная эндоскопия у детей. М.: Медицина, 2002. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловский А.А. Лактазная недостаточность // Медицинские новости. 2001. № 1. С. 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козловский А.А. Лактазная недостаточность // Медицинские новости. 2001. № 1. С. 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербаков П.Л. Вопросы педиатрической гастроэнтерологии // РМЖ. 2003. Т. 11, № 3. С. 107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербаков П.Л. Вопросы педиатрической гастроэнтерологии // РМЖ. 2003. Т. 11, № 3. С. 107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bishop P.R., Nowicki M.J., May W.L. Unsedated upper endoscopy in children // Gastrointest. Endosc. 2002. Vol. 55, No. 6. Р. 624-630.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bishop P.R., Nowicki M.J., May W.L. Unsedated upper endoscopy in children // Gastrointest. Endosc. 2002. Vol. 55, No. 6. Р. 624-630.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pietzak M.M., Thomas D.W. Childhood malabsorption // Pedi- atr. Rev. 2003. Vol. 24, No. 6. Р. 195-206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pietzak M.M., Thomas D.W. Childhood malabsorption // Pedi- atr. Rev. 2003. Vol. 24, No. 6. Р. 195-206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spolidoro J.V., Kay M., Ament M. New endoscopic and di- agnostic techniques: Working Group Report of the First World</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spolidoro J.V., Kay M., Ament M. New endoscopic and di- agnostic techniques: Working Group Report of the First World</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Congress of Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutri- tion // J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2002. Vol. 35, suppl. 2. Р. 196-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Congress of Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutri- tion // J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2002. Vol. 35, suppl. 2. Р. 196-204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
