<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-1199</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВАРИАНТЫ СБАЛАНСИРОВАННОЙ АНЕСТЕЗИИ НА ОСНОВЕ ЭПИДУРАЛЬНЫХ БЛОКАД
ПРИ АБДОМИНАЛЬНОМ РОДОРАЗРЕШЕНИИ У БЕРЕМЕННЫХ С СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VARIANTS OF BALANCED ANESTHESIA USING EPIDURAL BLOCKS DURING ABDOMINAL DELIVERY OF PREGNANT WOMEN HAVING HEART FAILURE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенихин</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баратова</surname><given-names>Л. З.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenikhin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baratova</surname><given-names>L. Z.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ акушерства и гинекологии Республики Узбекистан</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en" id="aff-2"><institution>Scientific Research Institute of Obstetrics and Gynaecology, Republic of Uzbekistan</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>40</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семенихин А.А., Баратова Л.З., Semenikhin A.A., Baratova L.Z., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семенихин А.А., Баратова Л.З., Semenikhin A.A., Baratova L.Z.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Семенихин А.А., Баратова Л.З., Semenikhin A.A., Baratova L.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1199">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1199</self-uri><abstract><p>Изучены гемодинамика и концентрация в плазме крови ка-техоламинов у 56 беременных 21-28 лет в сроке гестации 31-36 недель с сердечной недостаточностью. Выполнялось абдоминальное родоразрешение. Установлено, что у рожениц с умеренной сердечной недостаточностью методом выбора обезболивания при данном вмешательстве является сбалансированная общая многокомпонентная анестезия с искусственной вентиляцией легких на основе эпидураль-ных блокад сниженными концентрациями бупивакаина. Применение же сбалансированной эпидуральной анестезии с самостоятельным дыханием может быть альтернативой переводу беременных с сердечной недостаточностью на искусственную вентиляцию легких.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors have studied hemodynamics and concentration of catecholamines in blood plasma taken from 56 pregnant women aged 21 to 28 years old at gestation periods from 31 to 36 weeks who suffer from heart failure. They performed abdominal delivery. It was found that the choice of anesthesia during such type of medical intervention for the parturient women having moderate heart failure was a balanced general multicomponent anesthesia with artificial pulmonary ventilation on the basis of epidural blocks using lower concentrations of Bupivacaine. Application of balanced epidural anesthesia with spontaneous respiration may become an alternative to transfer of pregnant women having heart failure to artificial pulmonary ventilation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>эпидуральная анестезия</kwd><kwd>гемодинамика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>abdominal delivery</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>epidural anesthesia</kwd><kwd>hemodynamics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдурахмонов Н.Ж. Оптимизация анестезиологического пособия у беременных с пороками сердца при операции кесарева сечения: автореф. дис. ... канд. мед. наук. Алматы, 1993. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдурахмонов Н.Ж. Оптимизация анестезиологического пособия у беременных с пороками сердца при операции кесарева сечения: автореф. дис. ... канд. мед. наук. Алматы, 1993. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анестезия и реанимация в акушерстве и гинекологии / Кулаков В.И., Серов В.Н., Абубакирова А.М и др. М.: Триада-Х, 2000. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анестезия и реанимация в акушерстве и гинекологии / Кулаков В.И., Серов В.Н., Абубакирова А.М и др. М.: Триада-Х, 2000. 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Е.Д. Анестезиологическое обеспечение беременных женщин с заболеваниями сердечно-сосудистой системы // Сборник цикла лекций фонда Европейского образования для анестезиологов. Курс 2. Ташкент, 2006. С. 47-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ким Е.Д. Анестезиологическое обеспечение беременных женщин с заболеваниями сердечно-сосудистой системы // Сборник цикла лекций фонда Европейского образования для анестезиологов. Курс 2. Ташкент, 2006. С. 47-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова Н.А., Петрова В.В., Митрофанов С.В. и др. Системная и регионарная антиноцицептивная защита пациента в хирургии: проблема выбора // Анестезиология и реаниматология. 2006. № 4. С. 12-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипова Н.А., Петрова В.В., Митрофанов С.В. и др. Системная и регионарная антиноцицептивная защита пациента в хирургии: проблема выбора // Анестезиология и реаниматология. 2006. № 4. С. 12-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Светлов В.А., Зайцев А.Ю., Козлов С.П. Сбалансированная анестезия на основе регионарных блокад: стратегия и тактика // Анестезиол. и реаниматол. 2006. № 4. С. 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Светлов В.А., Зайцев А.Ю., Козлов С.П. Сбалансированная анестезия на основе регионарных блокад: стратегия и тактика // Анестезиол. и реаниматол. 2006. № 4. С. 4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенихин А.А., Баратова Л.З., Кадыров Н.У. Клинико-электрофизиологическая характеристика эпидуральной анестезии малыми концентрациями бупивакаина // Новости дерматовенерологии и репродуктивного здоровья. 2009. № 1. С. 42-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенихин А.А., Баратова Л.З., Кадыров Н.У. Клинико-электрофизиологическая характеристика эпидуральной анестезии малыми концентрациями бупивакаина // Новости дерматовенерологии и репродуктивного здоровья. 2009. № 1. С. 42-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенихин А.А., Кадыров Н.У., Халикова Г.Р., Баратова Л.З. Сбалансированная эпидуральная анестезия у беременных с недостаточностью кровообращения // Анестезия и реанимация в акуш. и неонатол.: мат. конгресса. М., 2008. С. 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенихин А.А., Кадыров Н.У., Халикова Г.Р., Баратова Л.З. Сбалансированная эпидуральная анестезия у беременных с недостаточностью кровообращения // Анестезия и реанимация в акуш. и неонатол.: мат. конгресса. М., 2008. С. 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шехтман М.М. Руководство по экстрагенитальной патологии беременных. М.: Триада-Х, 1999. 814 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шехтман М.М. Руководство по экстрагенитальной патологии беременных. М.: Триада-Х, 1999. 814 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leicht C.H. Peripartum cardiomyopathy and cesarean section: report of two cases and literature review // Arch. gynecol. obstet. 2004. Vol. 270, No. 4. P. 307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leicht C.H. Peripartum cardiomyopathy and cesarean section: report of two cases and literature review // Arch. gynecol. obstet. 2004. Vol. 270, No. 4. P. 307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pryn A., Bryden F., Reeve W. Cardiomyopathy in pregnancy and caesarean section: four case reports // Int J. Obstet. Anesth. 2007. Vol. 16, No. 1. P. 68-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pryn A., Bryden F., Reeve W. Cardiomyopathy in pregnancy and caesarean section: four case reports // Int J. Obstet. Anesth. 2007. Vol. 16, No. 1. P. 68-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shimizu T., Takahashi H., Matsumiva N. Unsuccessfue anesthetic management for cesarean section in a patient with primary pulmonary hypertension. Masui. 2007. Vol. 56, No. 8. P. 949-952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimizu T., Takahashi H., Matsumiva N. Unsuccessfue anesthetic management for cesarean section in a patient with primary pulmonary hypertension. Masui. 2007. Vol. 56, No. 8. P. 949-952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stehr S.N., Liebich I., Kamin G. Closing the gap between decision and delivery- amniotic fluid embolism with severe cardiopulmonary and haemostatic complications with a good outcome // Resuscitation. 2007. Vol. 74, No. 2. P. 377-381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stehr S.N., Liebich I., Kamin G. Closing the gap between decision and delivery- amniotic fluid embolism with severe cardiopulmonary and haemostatic complications with a good outcome // Resuscitation. 2007. Vol. 74, No. 2. P. 377-381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
