pmjТихоокеанский медицинский журналPacific Medical Journal1609-1175TGMUpmj-1288Research ArticleСтатьиЭндоскопическая транслюминальная хирургия при заболеваниях органов брюшной полостиNATURAL ORIFICE TRANSLUMINAL ENDOSCOPIC SURGERY FOR TREATING ABDOMINAL CAVITY DISEASESСтарковЮ. Г.starkov@ixv.comcor.ruШишинК. В.noemail@neicon.ruСолодининаЕ. Н.noemail@neicon.ruStarkovYu. G.noemail@neicon.ruShishinK. V.noemail@neicon.ruSolodininaE. N.noemail@neicon.ruИнститут хирургии им. А.В. Вишневского РАМНRussian FederationA.V. Vishnevskiy Surgery InstituteRussian Federation200928062009029092Copyright © Старков Ю.Г., Шишин К.В., Солодинина Е.Н., Starkov Y.G., Shishin K.V., Solodinina E.N., 20092009Старков Ю.Г., Шишин К.В., Солодинина Е.Н., Starkov Y.G., Shishin K.V., Solodinina E.N.Старков Ю.Г., Шишин К.В., Солодинина Е.Н., Starkov Y.G., Shishin K.V., Solodinina E.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1288

Сообщение о внедрении в практику и перспективах развития эндоскопической транслюминальной хирургии. Приведены результаты экспериментальных и клинических исследований использования транслюминального доступа для холецистэктомии, операций на внутренних женских половых органах, аппендэктомии и других минихирургических вмешательств. Правление Российского общества эндоскопических хирургов в настоящее время воздерживается от широкой популяризации NOTES-технологий, ограничивая возможность их применения специализированными хирургическими центрами и эндохирургами, имеющими навыки в гибкой эндоскопии и прошедшими соответствующую подготовку.

The authors notify of application and prospects of natural orifice transluminal endoscopic surgery and impart results of experimental and clinical researches into transluminal access technique for cholecystectomy, surgeries for internal female genital organs, appendectomy, and other mini-invasive surgical procedures. The Russian Endoscopic Surgeon Society's board refrains from popularising NOTES-technique and restricts the possibility of applying this method by specialised centres and endosurgeons who are good at fibre-optic endoscopy and specially trained.

транслюминальная хирургиягибридные вмешательстваперспективыnatural orifice transluminal endoscopic surgeryhybrid interventionsprospectsReferencesCope C. Creation of compression gastroenterostomy by means of the oral, percutaneous, or surgical introduction of magnets: feasibility study in swine // J. Vasc. Interv. Radiol. 1995. Vol. 6. P. 539-545.Cope C. Creation of compression gastroenterostomy by means of the oral, percutaneous, or surgical introduction of magnets: feasibility study in swine // J. Vasc. Interv. Radiol. 1995. Vol. 6. P. 539-545.Cope C. Evaluation of compression cholecystogastric and cholecysto-jejunal anastomosis in swine after peroral and surgical introduction of magnets // J. Vasc. Interv. Radiol. 1995. Vol. 6. P. 546-552.Cope C. Evaluation of compression cholecystogastric and cholecysto-jejunal anastomosis in swine after peroral and surgical introduction of magnets // J. Vasc. Interv. Radiol. 1995. Vol. 6. P. 546-552.Fritscher-Ravens A, Mosse C.A., Mukherjee D. et al. Transluminal endosurgery: single-lumen access anastomotic device for flexible endoscopy // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 58. P. 585-591.Fritscher-Ravens A, Mosse C.A., Mukherjee D. et al. Transluminal endosurgery: single-lumen access anastomotic device for flexible endoscopy // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 58. P. 585-591.Hochberger J., Lamade W. Transgastric surgery in the abdomen: the dawn of a new era? // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 62. P. 293-296.Hochberger J., Lamade W. Transgastric surgery in the abdomen: the dawn of a new era? // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 62. P. 293-296.Jagannath S.B., Kantsevoy S.V., Kalloo A.N. et al. Peroral transgastric endoscopic ligation of fallopian tubes withlong -term survival in a porcine model // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 61. P. 449-453.Jagannath S.B., Kantsevoy S.V., Kalloo A.N. et al. Peroral transgastric endoscopic ligation of fallopian tubes withlong -term survival in a porcine model // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 61. P. 449-453.Kalloo A.N., SinghV.K., Jagannath S.B. et al. Flexible transgastric peritoneoscopy: a novel approach to diagnostic and therapeutic interventions in the peritoneal cavity // Gastrointest. Endosc. 2004. Vol. 60. P. 114-117.Kalloo A.N., SinghV.K., Jagannath S.B. et al. Flexible transgastric peritoneoscopy: a novel approach to diagnostic and therapeutic interventions in the peritoneal cavity // Gastrointest. Endosc. 2004. Vol. 60. P. 114-117.Kantsevoy S.V. et al. Endoscopic gastrojejunostomy with survival in a porcine model. // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 62. P. 287-292.Kantsevoy S.V. et al. Endoscopic gastrojejunostomy with survival in a porcine model. // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 62. P. 287-292.Kantsevoy S.V., Hu B., Jagannath S.B. et al. Per-oral transgastric endoscopic splenectomy: is it possible // Surg. Endosc. 2006. Vol. 20. P. 522-525.Kantsevoy S.V., Hu B., Jagannath S.B. et al. Per-oral transgastric endoscopic splenectomy: is it possible // Surg. Endosc. 2006. Vol. 20. P. 522-525.Malik A., Mellinger J.D., Hazey J. W. et al. Endoluminal and transluminal surgery: current status and future possibilities // Surg. Endosc. 2006. Vol. 20. P. 1179-1192.Malik A., Mellinger J.D., Hazey J. W. et al. Endoluminal and transluminal surgery: current status and future possibilities // Surg. Endosc. 2006. Vol. 20. P. 1179-1192.Park P.O., Bergstrom M., Ikeda K. et al. Experimental studies of transgastric gallbladder surgery: cholecystectomy and cholecystogastric anastomosis (videos) // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 61. P. 601-606.Park P.O., Bergstrom M., Ikeda K. et al. Experimental studies of transgastric gallbladder surgery: cholecystectomy and cholecystogastric anastomosis (videos) // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 61. P. 601-606.Rattner D., Kalloo A. ASGE/SAGES Working group on natural orifice translumenal endoscopic surgery // Surg. Endosc. 2006. Vol. 20. P. 329-333.Rattner D., Kalloo A. ASGE/SAGES Working group on natural orifice translumenal endoscopic surgery // Surg. Endosc. 2006. Vol. 20. P. 329-333.Reddy D.N., Rao G.V. Transgastric approach to the peritoneal cavity: are we on the right track? // Gastrointest. Endosc. 2007. Vol. 65. P. 501-502.Reddy D.N., Rao G.V. Transgastric approach to the peritoneal cavity: are we on the right track? // Gastrointest. Endosc. 2007. Vol. 65. P. 501-502.Rolanda C., Lima E., Pego J.M. et al. Third-generation cholecystectomy by natural orifices: transgastric and transvesical combined approach // Gastrointest. Endosc. 2007. Vol. 65. P. 111-117.Rolanda C., Lima E., Pego J.M. et al. Third-generation cholecystectomy by natural orifices: transgastric and transvesical combined approach // Gastrointest. Endosc. 2007. Vol. 65. P. 111-117.Shih S.P., Kantsevoy S.V., Kalloo A.N. et al. Hybrid minimally invasive surgery-a bridge between laparoscopic and translumenal surgery // Surg. Endosc. 2007. Vol. 21. P. 1450-1453.Shih S.P., Kantsevoy S.V., Kalloo A.N. et al. Hybrid minimally invasive surgery-a bridge between laparoscopic and translumenal surgery // Surg. Endosc. 2007. Vol. 21. P. 1450-1453.Unger E., Mayr W., Gasche C. Design and instrumentation of new devices and methods for performing appendectomy at colonoscopy // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 61. P. AB106.Unger E., Mayr W., Gasche C. Design and instrumentation of new devices and methods for performing appendectomy at colonoscopy // Gastrointest. Endosc. 2005. Vol. 61. P. AB106.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.