<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/PmJ1609-1175.2017.2.21-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-131</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика и лечение новообразований органа зрения в Приморском центре микрохирургии глаза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnosis and treatment of neoplasms of the organ of vision in the Primorskiy Centre of Eye Microsurgery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лузьянина</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luzyanina</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">luzianinav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет; Приморский центр микрохирургии глаза</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University; Primorskiy Centre of Eye Microsurgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>21</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лузьянина В.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лузьянина В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Luzyanina V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/131">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/131</self-uri><abstract><p>Проанализированы уровень и структура заболеваемости основными формами опухолей органа зрения в Приморском крае за 2011-2016 гг. За этот период в ПЦМГ с опухолями глазной локализации обратились 1256 пациентов в возрасте от 4 до 86 лет. Наиболее часто причиной обращения служили новообразования век - 87 %. Новообразования поверхности глазного яблока и внутриглазной локализации зарегистрированы в 5,7 % случаев. Первичные новообразования орбиты диагностированы у 16, вторичные - у 4, метастатические - у 3 человек. Отмечена более чем 90 %-ная эффективность хирургического лечения опухолей органа зрения при сроках диспансерного наблюдения до 5 лет. Только 3,3 % пациентов нуждались в комбинированном и высокотехнологичном неинвазивном лечении и пожизненном диспансерном наблюдении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. An attempt has been made to analyze the level and structure of the incidence of the main forms of tumor of the organ of vision in Primorskiy territory in 2011-2016 based on the materials of Primorsky Center for Eye Microsurgery, LLC. During this period, 1256 patients aged 4 to 86 years old applied to PCEM with eye tumors. Methods. Ophthalmic and general methods of instrumental diagnostics were used: ultrasonic morphometry, optical coherence tomography, angiography, color Doppler mapping, magnetic resonance imaging, positron emission tomography, histological and immunohistochemical studies. Results. Neoplasms of the eyelids were the most common cause of the treatment - 87 %. Neoplasms of the surface of the eyeball and intraocular localization were registered in 5.7 % of cases. 37 patients of them suffered from metaplastic conjunctival processes, and intraocular neoplasms were first detected in 35 patients. Primary neoplasms of the orbit are diagnosed in 16, secondary -in 4, metastatic processes of the eye and orbit - in 3 cases. More than 90 % efficiency of surgical treatment of organ tumor of the eye is noted at the time of dispensary observation up to 5 years. Only 3.3 % of patients needed combined and high-tech non-invasive treatment and lifelong dispensary supervision. Conclusions. To improve the quality of medical services for the population, it is necessary to improve the reporting protocols for oncologic ophthalmic diseases. Regional branches of Ophthalmological Association of Russia as the primary care of specialized areas of medicine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онкоофтальмология</kwd><kwd>инструментальные методы диагностики</kwd><kwd>высокотехнологичное лечение</kwd><kwd>динамическое наблюдение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oncological ophthalmology</kwd><kwd>instrumental methods of diagnosis</kwd><kwd>high-tech treatment</kwd><kwd>case follow-up</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракелян А.Э., Панова И.Е. Эпидемиологические характеристики рецидивов злокачественных новообразований кожи век // Сборник статей X Съезда офтальмологов России. М.: Офтальмология, 2015, С. 204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аракелян А.Э., Панова И.Е. Эпидемиологические характеристики рецидивов злокачественных новообразований кожи век // Сборник статей X Съезда офтальмологов России. М.: Офтальмология, 2015, С. 204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко Э.В., Жоголев К.С., Иванов П.И. [и др.]. Опыт лечения пациентов с меланомой хориоидеи с помощью радиохирургической установки «гамма-нож» // Современные технологии в офтальмологии. 2016. №1. С. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойко Э.В., Жоголев К.С., Иванов П.И. [и др.]. Опыт лечения пациентов с меланомой хориоидеи с помощью радиохирургической установки «гамма-нож» // Современные технологии в офтальмологии. 2016. №1. С. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина А.Ф., Панков О.П. Основы диспансеризации офтальмоонкологических больных // Офтальмоонкология: сб. науч. работ МНИИГБ. Л., 1983, С. 13-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бровкина А.Ф., Панков О.П. Основы диспансеризации офтальмоонкологических больных // Офтальмоонкология: сб. науч. работ МНИИГБ. Л., 1983, С. 13-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина А.Ф. Офтальмоонкология: руководство для врачей. М: Медицина, 2002. 421 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бровкина А.Ф. Офтальмоонкология: руководство для врачей. М: Медицина, 2002. 421 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина А.Ф., Панова И.Е., Саакян С.В. Офтальмоонкология: новое за последние два десятилетия // Вестник офтальмологии. 2014. Т. 130, № 6. С 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бровкина А.Ф., Панова И.Е., Саакян С.В. Офтальмоонкология: новое за последние два десятилетия // Вестник офтальмологии. 2014. Т. 130, № 6. С 13-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важенин А.В., Панова И.Е., Семнова Л.Е. [и др.]. Первый опыт лечения меланомы хориоидеи на роботизированном линейном ускорителе Cyber Knife // Сибирский онкологический журнал. 2012. № 1. C. 48-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Важенин А.В., Панова И.Е., Семнова Л.Е. [и др.]. Первый опыт лечения меланомы хориоидеи на роботизированном линейном ускорителе Cyber Knife // Сибирский онкологический журнал. 2012. № 1. C. 48-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вит В.В. Показатели выживаемости у больных увеальной меланобластомой, подвергнутых лечебной фото- и лазеркоагуляции // Офтальмол. журн. 1986. № 6. С. 403-407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вит В.В. Показатели выживаемости у больных увеальной меланобластомой, подвергнутых лечебной фото- и лазеркоагуляции // Офтальмол. журн. 1986. № 6. С. 403-407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильялов С.Р. Стереотаксическая радиохирургия внутримоз-говых метастазов рака с применением установки гамма-нож: автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 2008. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильялов С.Р. Стереотаксическая радиохирургия внутримоз-говых метастазов рака с применением установки гамма-нож: автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 2008. 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мчедлишвили Н.В. Многомерный анализ клинических признаков в дифференциальной диагностике опухолей и опухолеподобных заболеваний орбиты: автореф. дис.. канд. мед. наук. Тбилиси, 1988. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мчедлишвили Н.В. Многомерный анализ клинических признаков в дифференциальной диагностике опухолей и опухолеподобных заболеваний орбиты: автореф. дис.. канд. мед. наук. Тбилиси, 1988. 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов И.А. Эпидемиология офтальмоонкологических заболеваний в Уральско-Западно-Сибирском регионе: автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 2006. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов И.А. Эпидемиология офтальмоонкологических заболеваний в Уральско-Западно-Сибирском регионе: автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 2006. 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синявский О.А., Трояновский Р.Л., Иванов П.И. и др. Резекция меланом сосудистой оболочки глаза после радиохирургического воздействия гамма-ножом // Онкохирургия. 2013. Т. 5, № 1. C. 119-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синявский О.А., Трояновский Р.Л., Иванов П.И. и др. Резекция меланом сосудистой оболочки глаза после радиохирургического воздействия гамма-ножом // Онкохирургия. 2013. Т. 5, № 1. C. 119-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трухачев Н.Г, Фролова И.Г, Новиков [и др.]. Офтальмосканирование в диагностике опухолей орбиты // Сибирский онкологический журнал. 2007. № 4. С. 30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трухачев Н.Г, Фролова И.Г, Новиков [и др.]. Офтальмосканирование в диагностике опухолей орбиты // Сибирский онкологический журнал. 2007. № 4. С. 30-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fakiris A.J., Lo S.S., Henderson M.A. [et al.]. Gamma-knife-based stereotactic radiosurgery for uveal melanoma // Stereot. Funct. Neurosurg. 2007. Vol. 85. P. 106-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fakiris A.J., Lo S.S., Henderson M.A. [et al.]. Gamma-knife-based stereotactic radiosurgery for uveal melanoma // Stereot. Funct. Neurosurg. 2007. Vol. 85. P. 106-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogino A., Hirai T., Fukushima T. [et al.]. Gamma knife surgery for brain metastases from ovarian cancer // Acta Neurochir. 2012. Vol. 154, No. 9. P. 1669-1677.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogino A., Hirai T., Fukushima T. [et al.]. Gamma knife surgery for brain metastases from ovarian cancer // Acta Neurochir. 2012. Vol. 154, No. 9. P. 1669-1677.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ophthalmic Radiation Therapy. Techniques and Applications / Singh A.D., Pelayes D.E., Seregard S., Macklis R. (eds) // Dev. Ophthalmol. Basel, Karger, 2013. Vol. 52. P. 85-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ophthalmic Radiation Therapy. Techniques and Applications / Singh A.D., Pelayes D.E., Seregard S., Macklis R. (eds) // Dev. Ophthalmol. Basel, Karger, 2013. Vol. 52. P. 85-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
