<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/PmJ1609-1175.2017.2.42-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внутривенные иммуноглобулины в адъювантной терапии сепсиса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intravenous immunoglobulins as adjuvant therapy in patients with sepsis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуматов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shumatov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазанович</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazanovich</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">immuno2003@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермакова</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermakova</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Просекова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prosecova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>42</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шуматов В.Б., Лазанович В.А., Павлов В.А., Ермакова Н.Д., Просекова Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шуматов В.Б., Лазанович В.А., Павлов В.А., Ермакова Н.Д., Просекова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shumatov V.B., Lazanovich V.A., Pavlov V.A., Ermakova N.D., Prosecova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/137">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/137</self-uri><abstract><p>Одна из групп лекарственных препаратов, которые используются в адъювантной терапии хирургического сепсиса, -внутривенные иммуноглобулины (ВВИГ). Наблюдали 56 пациентов с сепсисом, которые были разделены на три группы: 1-я группа (25 пациентов) получала традиционное лечение, 2-я группа (14 пациентов), помимо традиционной терапии, пролечена стандартными ВВИГ (Ig G), 3-я группа (17 пациентов) вместе с традиционной терапией получала обогащенные ВВИГ (Ig M + Ig A). Сравнительная оценка свидетельствовала о клинической эффективности терапии с ВВИГ, заключавшейся в снижении выраженности системного воспаления, тяжести заболевания и летальности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. Treatment and prevention of postoperative complications in patients with purulent-septic pathology remain one of the most urgent problems of modern surgery. One of the groups of drugs that are used as an adjuvant therapy for surgical sepsis are intravenous immunoglobulins (IVIG). Methods. We observed 56 patients with sepsis, which were divided into 3 groups. 1st group (25 patients) received traditional treatment, 2nd group (14 patients) received standard IVIG (Ig G) in addition to traditional therapy, 3rd group (17 patients) in addition to conventional therapy received enriched IVIG (Ig M+Ig A). Results. Comparative assessment of the combination of intravenous immunoglobulin's and traditional therapy indicated the clinical effectiveness of IVIG therapy, which results in reducing the severity of systemic inflammation, the severity of the disease and the mortality in patients with surgical sepsis. Conclusion. Thus, after analyzing the results obtained, it was shown that it is advisable to include IVIG in complex therapy of patients with surgical sepsis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хирургический сепсис</kwd><kwd>тяжесть состояния</kwd><kwd>полиорганная дисфункция</kwd><kwd>интенсивная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surgical sepsis</kwd><kwd>health evaluation</kwd><kwd>organ failure</kwd><kwd>intensive therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазанович В.А., Просекова Е.В. Внутривенные иммуноглобулины: механизмы терапевтических эффектов // Медицинская иммунология. 2014. № 16. С. 311-322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазанович В.А., Просекова Е.В. Внутривенные иммуноглобулины: механизмы терапевтических эффектов // Медицинская иммунология. 2014. № 16. С. 311-322.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазанович В.А., Смирнов Г.А., Ищенко В.Н. Динамика ци-токинов как один из факторов патогенеза хирургического сепсиса // Тихоокеанский медицинский журнал. 2005. № 4. С. 50-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазанович В.А., Смирнов Г.А., Ищенко В.Н. Динамика ци-токинов как один из факторов патогенеза хирургического сепсиса // Тихоокеанский медицинский журнал. 2005. № 4. С. 50-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blasczyk R., Westhoff U., Grosse-Wilde H. Soluble CD4, CD8, and HLA molecules in commercial immunoglobulin preparations // Lancet. 1993. Vol. 341. Р. 789-790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blasczyk R., Westhoff U., Grosse-Wilde H. Soluble CD4, CD8, and HLA molecules in commercial immunoglobulin preparations // Lancet. 1993. Vol. 341. Р. 789-790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ichiyama T., Ueno Y., Hasegawa M. Intravenous immunoglobulin inhibits NF-kappa B activation and affects Fc gamma receptor expression in monocytes/macrophages // Naunyn Schmiedebergs Arch. Pharmacol. 2004. Vol. 369. P. 428-433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ichiyama T., Ueno Y., Hasegawa M. Intravenous immunoglobulin inhibits NF-kappa B activation and affects Fc gamma receptor expression in monocytes/macrophages // Naunyn Schmiedebergs Arch. Pharmacol. 2004. Vol. 369. P. 428-433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iwashyna T.J., Cooke C.R., Wunsch H., Kahn J.M. Population burden of long-term survivorship after severe sepsis in older Americans // J. Am. Geriatr. Soc. 2012 Vol. 60. P1070-1077.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iwashyna T.J., Cooke C.R., Wunsch H., Kahn J.M. Population burden of long-term survivorship after severe sepsis in older Americans // J. Am. Geriatr. Soc. 2012 Vol. 60. P1070-1077.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opal S.M., Laterre P.F., Francois B. [et al.]. Effect of eritoran, an antagonist of MD2-TLR4, on mortality in patients with severe sepsis: the ACCESS randomized trial // JAMA. 2013. Vol. 309. P. 1154-1162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opal S.M., Laterre P.F., Francois B. [et al.]. Effect of eritoran, an antagonist of MD2-TLR4, on mortality in patients with severe sepsis: the ACCESS randomized trial // JAMA. 2013. Vol. 309. P. 1154-1162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orel L., Neumeier H., Hochrainer K., Binder B.R. Crosstalk between the NF-kappa B activating IKK-complex and the CSN signalosome // J. Cell. Mol. Med. 2010. Vol. 16. P 1555-1568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orel L., Neumeier H., Hochrainer K., Binder B.R. Crosstalk between the NF-kappa B activating IKK-complex and the CSN signalosome // J. Cell. Mol. Med. 2010. Vol. 16. P 1555-1568.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pène F., Courtine E., Ouaaz F. Toll-like receptors 2 and 4 contribute to sepsis-induced depletion of spleen dendritic cells // Infect. Immun. 2009. Vol. 77. P. 5651-5658.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pène F., Courtine E., Ouaaz F. Toll-like receptors 2 and 4 contribute to sepsis-induced depletion of spleen dendritic cells // Infect. Immun. 2009. Vol. 77. P. 5651-5658.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranieri V.M., Thompson B.T., Barie PS. Drotrecogin alfa (activated) in adults with septic shock // N. Engl. J. Med. 2012. Vol. 366. P. 2055-2064.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranieri V.M., Thompson B.T., Barie PS. Drotrecogin alfa (activated) in adults with septic shock // N. Engl. J. Med. 2012. Vol. 366. P. 2055-2064.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rhodes A., Evans L.E., Alhazzani W. Surviving Sepsis Campaign: International Guidelines for Management of Sepsis and Septic Shock: 2016 // Intensive Care Med. 2017. Vol. 43. P 304-377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rhodes A., Evans L.E., Alhazzani W. Surviving Sepsis Campaign: International Guidelines for Management of Sepsis and Septic Shock: 2016 // Intensive Care Med. 2017. Vol. 43. P 304-377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singer M. Deutschman C.S., Seymour C.W [et al.]. The Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3) // JAMA. 2016. Vol. 315. P 801-810</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singer M. Deutschman C.S., Seymour C.W [et al.]. The Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3) // JAMA. 2016. Vol. 315. P 801-810</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sjoberg A.P, Trouw L.A., Blom A.M. Complement activation and inhibition: a delicate balance // Trends. Immunol. 2009. Vol. 30. P. 83-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sjoberg A.P, Trouw L.A., Blom A.M. Complement activation and inhibition: a delicate balance // Trends. Immunol. 2009. Vol. 30. P. 83-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takei S., Arora Y.K., Walker S.M. Intravenous immunoglobulin contains specific antibodies inhibitory to activation of T cells by staphylococcal toxin superantigens // J. Clin. Invest. 1993. Vol. 91. P. 602-607.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takei S., Arora Y.K., Walker S.M. Intravenous immunoglobulin contains specific antibodies inhibitory to activation of T cells by staphylococcal toxin superantigens // J. Clin. Invest. 1993. Vol. 91. P. 602-607.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vassilev T.L., Kazatchkine M.D., Duong Van Huyen J.P [et al.]. Inhibition of cell adhesion by antibodies to Arg-Gly-Asp (RGD) in normal immunoglobulin for therapeutic use (intravenous immunoglobulin, IVIg ) // Blood. 1999. Vol. 93, No. 11. Р. 3624-3631.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vassilev T.L., Kazatchkine M.D., Duong Van Huyen J.P [et al.]. Inhibition of cell adhesion by antibodies to Arg-Gly-Asp (RGD) in normal immunoglobulin for therapeutic use (intravenous immunoglobulin, IVIg ) // Blood. 1999. Vol. 93, No. 11. Р. 3624-3631.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ward PA. Sepsis, apoptosis and complement // Biochem. Pharmacol. 2008. Vol. 76. P. 1383-1388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ward PA. Sepsis, apoptosis and complement // Biochem. Pharmacol. 2008. Vol. 76. P. 1383-1388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
