<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-1421</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико-эпидемиологические особенности геморрагической лихорадки с почечным синдромом при разных условиях заражения хантавирусами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and epidemiological features of the hemorrhagic fever with nephritic syndrome under different conditions of infection by hantaviruses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иунихина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iunihina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Компанец</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kompanets</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слонова</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slonova</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ эпидемиологии и микробиологии СО РАМН (г. Владивосток)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific research institute of epidemiology and microbiology of the Siberian branch of the Russian Academy of Medical Science (Vladivostok)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>82</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иунихина О.В., Компанец Г.Г., Слонова Р.А., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иунихина О.В., Компанец Г.Г., Слонова Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Iunihina O.V., Kompanets G.G., Slonova R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1421">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1421</self-uri><abstract><p>Проведен ретроспективный эпидемиологический анализ 530 историй болезни больных геморрагической лихорадкой с почечным синдромом за 1986—2006 гг. из очагов циркуляции вирусов Хантаан и Амур. Полученные данные показывают, что тяжесть клинического течения инфекции зависит от длительности и условий контакта с патогеном. Работа в условиях повышенного пылеобразования или длительное пребывание в лесу приводят к более тяжелому течению хантавирусной инфекции. Оценка профессиональной принадлежности больных и условий заражения позволили выделить группу повышенного риска заражения хантавирусной инфекцией в Приморском крае.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The retrospective epidemiological analysis of 530 case records of patients with the hemorrhagic fever with nephritic syndrome for 1986-2006 from the reservoirs of circulation of viruses Hantaan and Amur is done. The received data show, that severity of an infection depends on duration and conditions of contact with pathogen. The work in conditions of high dusty or long stay in a wood result in more severe hantavirus infection. The estimation of the occupation of patients and conditions of infection has allowed allocating the group of the increased risk of Hantavirus infection in Primorsky Krai.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геморрагическая лихорадка с почечным синдромом</kwd><kwd>условия контакта с патогеном</kwd><kwd>тяжесть клинического течения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the hemorrhagic fever with nephritic syndrome</kwd><kwd>conditions of contact with pathogen</kwd><kwd>severity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геморрагическая лихорадка с почечным синдромом / Слонова Р.А., Ткаченко Е.А., Иванис В.А. и др. — Владивосток: Примполиграфкомбинат, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геморрагическая лихорадка с почечным синдромом / Слонова Р.А., Ткаченко Е.А., Иванис В.А. и др. — Владивосток: Примполиграфкомбинат, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулагин С.М., Федорова Н.И., Кетиладзе Е.С. // Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. — 1967. - № 10. - С. 124-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулагин С.М., Федорова Н.И., Кетиладзе Е.С. // Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. — 1967. - № 10. - С. 124-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Природно-очаговые инфекции в России: современная эпидемиология, диагностика, тактика защиты населения / Хотько Н.И., Матусевич Л.Е., Добло А.Д. и др. - Омск : Изд-во ОГМА, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Природно-очаговые инфекции в России: современная эпидемиология, диагностика, тактика защиты населения / Хотько Н.И., Матусевич Л.Е., Добло А.Д. и др. - Омск : Изд-во ОГМА, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слонова Р.А., Компанец Г.Г., Подогова Л.М. и др. // Вопр. вирусол. - 1999. - № 5. - С. 213-217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слонова Р.А., Компанец Г.Г., Подогова Л.М. и др. // Вопр. вирусол. - 1999. - № 5. - С. 213-217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слонова Р.А., Кушнарева Т.В., Компанец Г.Г. и др. // Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. — 2006. - №3. - С. 74-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слонова Р.А., Кушнарева Т.В., Компанец Г.Г. и др. // Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. — 2006. - №3. - С. 74-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е.А., Бернштейн А.Д., Дзагурова Т.К. и др. // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. — 2005. - Т. 23, № 4. - С.28-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткаченко Е.А., Бернштейн А.Д., Дзагурова Т.К. и др. // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. — 2005. - Т. 23, № 4. - С.28-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Armstrong L.R., Zaki S.R., Goldoft M.J. et al. //J. Infect. Dis. - 1995. - Vol. 172. - P. 1166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armstrong L.R., Zaki S.R., Goldoft M.J. et al. //J. Infect. Dis. - 1995. - Vol. 172. - P. 1166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clement J. P. // Antiviral Res. - 2003. - Vol. 57. - No. 1-2. - P. 121-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clement J. P. // Antiviral Res. - 2003. - Vol. 57. - No. 1-2. - P. 121-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desmyter J., LeDuc J., Johnson К et al. // Lancet — 1983. - P. 1445-1448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desmyter J., LeDuc J., Johnson К et al. // Lancet — 1983. - P. 1445-1448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hjelle B., Glass G.E. // J. Infect. Dis. - 2000. - Vol. 181. - P. 1569-1573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hjelle B., Glass G.E. // J. Infect. Dis. - 2000. - Vol. 181. - P. 1569-1573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H W., Johnson K.M. // J. Infect. Dis. - 1982. - Vol. 146. - P. 645-651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H W., Johnson K.M. // J. Infect. Dis. - 1982. - Vol. 146. - P. 645-651.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luo Z., Liu Y.F. //Proceedings of Int. Symp. on Hemorrhagic Fever with renal syndrome. — Hubei (China), 1988. - P. 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luo Z., Liu Y.F. //Proceedings of Int. Symp. on Hemorrhagic Fever with renal syndrome. — Hubei (China), 1988. - P. 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mc Caughey C., Hart C.A. // S. Med. Microbiol. - 2000. - Vol. 49. - P. 587-599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mc Caughey C., Hart C.A. // S. Med. Microbiol. - 2000. - Vol. 49. - P. 587-599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mustonen J., Partanen J., Kanerva M. et al. //Kidney Int. - 1996. - Vol. 49, No. 1. - P. 217-221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mustonen J., Partanen J., Kanerva M. et al. //Kidney Int. - 1996. - Vol. 49, No. 1. - P. 217-221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmaljohn C., Hjelle B. // Emerging Infect. Dis. — 1997. - Vol. 3, No. 2. - P. 95-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmaljohn C., Hjelle B. // Emerging Infect. Dis. — 1997. - Vol. 3, No. 2. - P. 95-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
