<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-1662</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ЦИТОКИНОВ В РАЗВИТИИ ПНЕВМОНИИ ПОСЛЕ АОРТОКОРОНАРНОГО ШУНТИРОВАНИЯ У БОЛЬНЫХ С ИШЕМИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ СЕРДЦА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ROLE OF CYTOKINES IN THE DEVELOPMENT OF THE PNEUMONIA AFTER AORTO-CORONARY BYPASS AT PATIENTS WITH ISCHEMIC HEART DISEASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркелова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markelova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турмова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turmova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Силаев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Silaev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреев</surname><given-names>Д. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreev</surname><given-names>D. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Владивостокский государственный медицинский университет; Приморская краевая клиническая больница № 1 (г. Владивосток); Дальневосточный филиал НИИ клинической иммунологии СО РАМН (г. Владивосток); Филиал НИИ кардиологии Томского научного центра СО РАМН (г. Владивосток)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladivostok State Medical University; Primorsky Regional Hospital No. 1; Far Eastern Branch of Scientific Research Institute Clinical Research Siberian Branch of the Russian Academy of Medical Sciences; The Branch of Scientific Research Institute of Cardiology of the Tomsk Scientific Centre Siberian Branch of the Russian Academy of Medical Sciences (Vladivostok)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2006</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>35</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маркелова Е.В., Турмова Е.П., Силаев А.А., Андреев Д.Б., Волков В.В., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маркелова Е.В., Турмова Е.П., Силаев А.А., Андреев Д.Б., Волков В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markelova E.V., Turmova E.P., Silaev A.A., Andreev D.B., Volkov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1662">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1662</self-uri><abstract><p>.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Authors estimated the role of the antiinflammatory cytokine IL-10 and regulator cytokine IL-12 in the development of pneumonia in 53 patients after aorto-coronary bypass. In the patients with a postoperative pneumonia the increased blood level of IL-10 before the surgery, and in 1 day after surgery the decrease in the ratio IL-12p70/IL-12p40 and excessive growth of secretion of IL-10 is revealed, and also the decrease in the mitogen-activated secretion of IL-10 by blood cells and the decrease in the index of activation of cells to IL-12 production is found. The revealed abnormalities determine the necessity of immunotrope therapy to this category of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цитокины</kwd><kwd>послеоперационная пневмония</kwd><kwd>аортокоронарное шунтирование</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова Н.С. //Инфекции и антимикробная терапия. - 2000. -№3.- С. 36-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богомолова Н.С. //Инфекции и антимикробная терапия. - 2000. -№3.- С. 36-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.М. Прогнозирование и профилактика гнойно-септических осложнений после коронарного шунтирования: автореф. дис.... канд. мед. наук. — СПб., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков А.М. Прогнозирование и профилактика гнойно-септических осложнений после коронарного шунтирования: автореф. дис.... канд. мед. наук. — СПб., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова Л.П. Состояние иммунной системы у кардиохирургических больных при искусственном кровообращении: дис.... канд. мед. наук. — М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермакова Л.П. Состояние иммунной системы у кардиохирургических больных при искусственном кровообращении: дис.... канд. мед. наук. — М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винницкий Л.И., Миронова Е.В., Бунятян К.А., Инвиняева Е.В. //Анестезиол. и реаниматол. — 2000. — № 5. - С. 46-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Винницкий Л.И., Миронова Е.В., Бунятян К.А., Инвиняева Е.В. //Анестезиол. и реаниматол. — 2000. — № 5. - С. 46-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миролюбова О.А., Добродеева Л.К., Аверина М.Ю. и др.//Кардиология. - 2001. -№1.- С. 67-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миролюбова О.А., Добродеева Л.К., Аверина М.Ю. и др.//Кардиология. - 2001. -№1.- С. 67-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейдлин И.С. // Иммунология. — 1999. — № 4. — С. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрейдлин И.С. // Иммунология. — 1999. — № 4. — С. 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейдлин И.С. // Иммунология. — 2001. — № 5. — С. 4-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрейдлин И.С. // Иммунология. — 2001. — № 5. — С. 4-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейдлин И.С., Кузнецова С.А. // Мед. иммунология. - 1999. - № 1-2. - С. 27-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрейдлин И.С., Кузнецова С.А. // Мед. иммунология. - 1999. - № 1-2. - С. 27-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлопина И.А., Шацова Е.Н. //Физиология и патология иммунной системы. — 2004. — Т. 6, №1. — С. 119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хлопина И.А., Шацова Е.Н. //Физиология и патология иммунной системы. — 2004. — Т. 6, №1. — С. 119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson S., Shires V.L., Wilson R.A., MountfordA.P. // Amer. J. ofRespirat. Cells andMolec. ВЫ. - 1999. - Vol. 20, No. 3. - P. 371-378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson S., Shires V.L., Wilson R.A., MountfordA.P. // Amer. J. ofRespirat. Cells andMolec. ВЫ. - 1999. - Vol. 20, No. 3. - P. 371-378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biron Ch., Gazzinelly R. //Current Opinion in Immunology. - 1995. - Vol. 7. - P. 485-496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biron Ch., Gazzinelly R. //Current Opinion in Immunology. - 1995. - Vol. 7. - P. 485-496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colino J. //J. Immunol. - 2003. - Vol. 171, No. 7. - P. 3508-3519.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colino J. //J. Immunol. - 2003. - Vol. 171, No. 7. - P. 3508-3519.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hiesmayr M.J., Spittler A., Lawssnigg A. //Clin. and Exp. Immunol. - 1999. - Vol. 115, No. 2. - Р. 315-323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hiesmayr M.J., Spittler A., Lawssnigg A. //Clin. and Exp. Immunol. - 1999. - Vol. 115, No. 2. - Р. 315-323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isles P., de Rochemonteix B.G., SongeonF. et al. //Amer. J. ofRespirat. Cell and Mol. ВЫ. - 1999. - Vol. 20, No. 2. - Р. 270-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isles P., de Rochemonteix B.G., SongeonF. et al. //Amer. J. ofRespirat. Cell and Mol. ВЫ. - 1999. - Vol. 20, No. 2. - Р. 270-278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Standiford T.J. // Curr. Pharm. Des. - 2000. - Vol. 6, No. 6.-P. 633-649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Standiford T.J. // Curr. Pharm. Des. - 2000. - Vol. 6, No. 6.-P. 633-649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
