<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-1939</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИНДРОМ СИППЛА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SIPPLE'S SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рольщиков</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rolschikov</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дорошенко</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Doroshenko</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Москвичев</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskvichev</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Владивостокский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladivostok State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2004</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>96</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рольщиков И.М., Дорошенко Т.А., Ковалев В.А., Москвичев П.В., 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рольщиков И.М., Дорошенко Т.А., Ковалев В.А., Москвичев П.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rolschikov I.M., Doroshenko T.A., Kovalev V.A., Moskvichev P.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1939">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/1939</self-uri><abstract><p>.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors describe four cases of Sipple's syndrome, a combination of medullary carcinoma of the thyroid gland and pheochromocytoma, within one family. The mother, two daughters and their maternal cousin have been kept under observation. The mother died of cerebral haemorrhage, the surgical treatment applied to the sisters turned out to be successful. As a result, the integrated examination of the endocrine glands when there is a tumorous affection of one of them is of the essence. According to the authors' standpoint, under the Sipple's syndrome the surgery should be started with removing the pheochromocytoma and thereupon the special operation for the thyroid gland should be performed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Сиппла</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>оперативное лечение</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельцевич Д.Г., Кузнецов Н.С., Петеркова В.А. и др.// Пробл. эндокринол. - 2003. - № 2. - С. 37-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бельцевич Д.Г., Кузнецов Н.С., Петеркова В.А. и др.// Пробл. эндокринол. - 2003. - № 2. - С. 37-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветшев П.С., Мельниченко Г.А., Кузнецов Н.С. и др.// Хирургия. - 1996. - № 5. - С. 59-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ветшев П.С., Мельниченко Г.А., Кузнецов Н.С. и др.// Хирургия. - 1996. - № 5. - С. 59-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neuman H.P., Reincke M.S., Bender B. U. et al.//J. Clin. Endocrinol. Met. - 1999. - Vol. 84, No. 8. - P. 2608-2610.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neuman H.P., Reincke M.S., Bender B. U. et al.//J. Clin. Endocrinol. Met. - 1999. - Vol. 84, No. 8. - P. 2608-2610.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sipple J.H.//Am. J. Med. - 1961. - Vol. 31. - P. 163-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sipple J.H.//Am. J. Med. - 1961. - Vol. 31. - P. 163-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
