<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2021-1-72-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2168</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Краткосрочные режимы химиотерапии в лечении туберкулеза у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shorter multidrug chemotherapy regimens in the treatment of tuberculosis among children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9449-7577</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зоркальцева</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zorkaltseva</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зоркальцева Елена Юрьевна – доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой туберкулеза и инфекционных болезней.</p><p>664049, Иркутск, микрорайон Юбилейный, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena Yu. Zorkaltseva, MD, PhD, professor, head of the Department of Tuberculosis and Infection Diseases.</p><p>100, Yubileinii, Irkutsk, 664049</p></bio><email xlink:type="simple">zorkaltsewa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2821-7936</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пугачева</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pugacheva</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пугачева Светлана Витальевна – главный врач.</p><p>664049, Иркутск, ул. Жигулевская, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Pugacheva, MD, head.</p><p>4 Zhigulevskaya St., Irkutsk, 664049</p></bio><email xlink:type="simple">odtb@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская областная детская туберкулезная больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Regional Children Tuberculosis Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>72</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зоркальцева Е.Ю., Пугачева С.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зоркальцева Е.Ю., Пугачева С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zorkaltseva E.Y., Pugacheva S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2168">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2168</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценить эффективность лечения детей, больных туберкулезом с множественной лекарственной устойчивостью (МЛУ) возбудителя и из очагов туберкулеза с МЛУ (МЛУ-ТБ).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование методом сплошной выборки включен 31 ребенок c МЛУ-ТБ и из очагов с МЛУ-ТБ в возрасте до 15 лет.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У детей с малыми формами туберкулеза и положительной динамикой процесса сроки лечения были сокращены. Длительность интенсивной фазы терапии составляла три месяца у 15, четыре месяца - у 6, пять месяцев - у 1, шесть месяцев - у 5 и восемь месяцев - у 4 человек. В фазе продолжения лечения отменяли инъекционный препарат и назначали четыре противотуберкулезных средства. Общая длительность лечения составила 9 месяцев у 12 детей, 10 месяцев - у 5 детей, 11 месяцев - у 1 ребенка и 12 месяцев - у 4 детей. Таким образом, краткосрочные курсы были проведены в 22 наблюдениях (71 %). Средняя продолжительность терапии составила 295,9 дня.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Небольшая распространенность туберкулезного поражения легких и внутригрудных лимфатических узлов, возрастные ограничения к назначению противотуберкулезных препаратов 2-й линии и положительная динамика процесса позволяют сократить сроки лечения детей с МЛУ-ТБ и из очагов МЛУ-ТБ и достичь благоприятных исходов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: To estimate the efficiency of the treatment of children having tuberculosis with multi-drug resistant (MDR) pathogen and from outbreaks of MDR tuberculosis.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods: Lot Quality Technique was used to include 31 children having MDR tuberculosis and children from the outbreaks of MDR tuberculosis under 15 years old in the study.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: The treatment was shortened for children having light forms of tuberculosis and positive process. The length of intensive treatment took 3 months for 15 patients, 4 months - for 6 children, 5 months - 1 child, 6 months - 5 children, and 8 months - for 4 patients. The injectable drug was stopped and four anti-tuberculosis drugs were prescribed in the stage of prolonging treatment. Overall duration of the treatment took 9 months for 12 children, 10 months - for 5 children, 11 months - for 1 child, and 12 months - for 4 children. Therefore short-term courses were conducted in 22 studies (71 %). Average length of the therapy took 295.9 days.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: Small prevalence of tuberculosis lesion of the lungs and intrathoracic lymph nodes, age restrictions to prescribe second line anti-tuberculosis medicines and positive dynamics allow to shorten the duration of the treatment for children having MDR tuberculosis and children from the outbreaks of MDR tuberculosis and to achieve positive results.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>множественная лекарственная устойчивость</kwd><kwd>химиотерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>multidrug resistance</kwd><kwd>chemotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Равильоне М.К., Коробицын А.А. Ликвидация туберкулеза - новая стратегия ВОЗ в эру целей устойчивого развития, вклад Российской Федерации. Туберкулез и болезни легких. 2016;94(11):7-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raviglione MC, Korobitsyn AA. End TB - the new WHO strategy in the SDG era, and the contributions from the Russian Federation. Tuberculosis and Lung Diseases. 2016; 94(11):7-15 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянова Э.В., Черноусова Л.Н. Современные алгоритмы микробиологической диагностики туберкулеза. Туберкулез и болезни легких. 2018;96(7):11-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevastyanova EV, Chernousova LN. Modern algorithms of microbiological diagnostics of tuberculosis. Tuberculosis and Lung Diseases. 2018;96(7):11-7 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинникова Ю.Э., Корнева И.В., Довгалюк И.Ф., Старшинова А.А. Оценка эффективности лечения туберкулеза органов дыхания у детей из контакта с больными туберкулезом при использовании стандартных режимов этиотропной терапии. Туберкулез и болезни легких. 2014;8:79-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikova YuE, Korneva IV, Dovgalyk IF, Starshinova AA. Evaluation of the effectiveness of treatment of respiratory tuberculosis in children from contact with tuberculosis patients using standard modes of etiotropic therapy. Tuberculosis and Lung Diseases. 2014;8:79-80 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rapid Communication: Key changes to treatment of multidrug- and rifampicin-resistant tuberculosis (MDR/RR-TB). World Health Organization (WHO) website. URL: https://www.who.int/tb/publications/2018/rapid_communications_MDR/en/ (Accessed 24 December 2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rapid Communication: Key changes to treatment of multidrug- and rifampicin-resistant tuberculosis (MDR/RR-TB). World Health Organization (WHO) website. URL: https://www.who.int/tb/publications/2018/rapid_communications_MDR/en/ (Accessed 24 December 2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO consolidated guidelines on drug-resistant tuberculosis treatment. World Health Organization (WHO) website. URL: https://www.who.int/tb/publications/2019/consolidated-guidelines-drug-resistant-TB-treatment/en/ (Accessed 24 December 2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO consolidated guidelines on drug-resistant tuberculosis treatment. World Health Organization (WHO) website. URL: https://www.who.int/tb/publications/2019/consolidated-guidelines-drug-resistant-TB-treatment/en/ (Accessed 24 December 2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В.А., Барышникова Л.А., Клевно Н.И., Сокольская Е.А., Долженко Е.Н., Шустер А.М. и др. Новые возможности скрининга и диагностики различных проявлений туберкулезной инфекции у детей и подростков в России. Вопросы современной педиатрии. 2011;10(4):16-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova VA, Baryshnikova LA, Klevno NI, Sokol’skaya EA, Dolzhenko EN, Shuster AM, et al. New screening and diagnostic options of various traits of TB infection among children and adolescents in Russia. Current Pediatrics. 2011;10(4):16-22 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В.А., Барышникова Л.А., Долженко Е.Н., Кудлай Д.А. Актуальные вопросы массового обследования детского населения на туберкулез в современных условиях. Доктор.Ру. 2012;76(8):27-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova VA, Baryshnikova LA, Dolzhenko eN, Kudlay DA. Tuberculosis screening in children today: Important issues. Doctor. Ru. 2012;76(8):27-9 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В.А., Клевно Н.И., Барышникова Л.А., Кудлай Д.А., Николенко Н.Ю., Курилла А.А. Выявление туберкулеза и тактика диспансерного наблюдения за лицами из групп риска с использованием рекомбинантного туберкулезного аллергена - Диаскинтест: метод. рекомендации. М.: Первый МГМУ имени И.М. Сеченова, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova VA, Klevno NI, Baryshnikova LA, Kudlay DA, Nikolenko NYu, Kurilla AA. Methodical recommendations: Detection of tuberculosis and tactics of dispensary observation of persons from risk groups using a recombinant tuberculosis allergen - Diaskintest. Moscow: IM Sechenov First Moscow State Medical University; 2011 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова В.А., Леви Д.Т., Александрова Н.В., Кудлай Д.А. Современное состояние вопроса заболеваемости детей туберкулезом, препараты для профилактики и диагностики инфекции. БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. 2017;17(3):145-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova VA, Levi DT, Aleksandrova NV, Kudlay DA. Current tuberculosis incidence among children; medicines for prevention and diagnosis of TB. BIOpreparations. Prevention, Diagnosis, Treatment. 2017;17(3): 145-51 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
