<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2021-2-61-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2199</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технологический замысел гамма-интерференовых тестов in vitro по выявлению эффекторных T-клеток, реагирующих на стимуляцию антигеном Mycobacterium tuberculosis, у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The technological concept of in vitro gamma-interferon tests to identify effector T cells that respond to stimulation with the Mycobacterium tuberculosis antigen and their use among children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7788-4869</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барышникова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bаryshnikovа</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д-р мед. наук</p><p>443068, г. Самара, ул. Ново-Садовая, 154</p></bio><bio xml:lang="en"><p> MD, PhD</p><p>154 Novo-Sadovaya St., Samara, 443068, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">barishnikovala@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фатыхова</surname><given-names>Р. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fatykhova</surname><given-names>R. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель главного врача</p><p>420049, г. Казань, ул. Шаляпина, 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, deputy chief physician</p><p>20 Shalyapina St., Kazan, 420049, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">ramziya.fatyhova@tatar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1878-4467</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудлай</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudlay</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры фармакологии Института фармации, ведущий научный сотрудник лаборатории персонализированной медицины и молекулярной иммунологии № 71 </p><p>119991, г. Москва, ул. Трубецкая, 8/2</p><p>115478, г. Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor of the Pharmacology Department; leading researcher of the Laboratory of Personalized Medicine and Molecular Immunology No. 71</p><p>8/2 Trubetskaya St., Moscow, 119991, Russian Federation</p><p>24 Kahirskoe Shosse, Moscow, 115478, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">d624254@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4467-6024</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный врач</p><p>420049, г. Казань, ул. Шаляпина, 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, chief physician</p><p>20 Shalyapina St., Kazan, 420049, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">aleksey.alekseev@tatar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кабаева</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kabaeva</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный врач</p><p>443068, г. Самара, ул. Ново-Садовая, 154</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, chief physician</p><p>154 Novo-Sadovaya St., Samara, 443068, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">soptd@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский областной клинический противотуберкулезный диспансер им. Н.В. Постникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Postnikov Samara Regional Clinical Tuberculosis Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский клинический противотуберкулезный диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Clinical Tuberculosis Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный университет им. И.М. Сеченова; &#13;
ГНЦ «Институт иммунологии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University;&#13;
NRC Institute of Immunology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>61</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Барышникова Л.А., Фатыхова Р.Х., Кудлай Д.А., Алексеев А.П., Кабаева М.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Барышникова Л.А., Фатыхова Р.Х., Кудлай Д.А., Алексеев А.П., Кабаева М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bаryshnikovа L.A., Fatykhova R.H., Kudlay D.A., Alekseev A.P., Kabaeva M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2199">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2199</self-uri><abstract><sec><title> Цель</title><p> Цель: определить место теста высвобождения гамма-интерферона T-Spot.TB в алгоритме обнаружения и диагностики различных проявлений туберкулезной инфекции у детей и подростков. </p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Изучены результаты теста T-Spot. TB у детей в возрасте до 17 лет, как альтернативного метода  скрининга (n=4096), в VI группе диспансерного наблюдения (n=645) и у больных туберкулезом (n=15). </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Эффективность T-Spot.TB в качестве  скринингового теста составила 2,8 %. Сопоставление  результатов этого тестирования и кожной пробы с  аллергеном туберкулезным рекомбинантным (АТР) через  год наблюдения показало наличие отрицательного  результата в 90,7 % случаев при наличии сомнительных и  слабоположительных реакций на АТР. </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Скрининг детского населения на туберкулезную инфекцию в возрасте до 7 лет включительно следует проводить при помощи пробы Манту, от 8 до 17 лет  включительно – при помощи пробы с АТР. В качестве  альтернативного метода скринингового обследования  детей, чьи законные представители отказались от  рекомендованных кожных проб, может быть проведен на  коммерческой основе гамма-интерфероновый тест T- Spot.TB. К медицинским показаниям для назначения этого  теста детям и подросткам следует отнести  иммуносупрессию  различного генеза, аллергические  заболевания и ожирение.  </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title> Objective</title><p> Objective: To define the test place of T-Spot.TB gamma-interferon release in the algorithm of diagnosing and diagnostics of different onsets of tuberculosis infection among children and adloscents. </p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods: T-Spot.TB test results among children under 17 years old were examined as an alternative screening method (n=4096), in VI dispensary  observation group (n=645) and among patients suffering tuberculosis (n=15). </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: T-Spot.TB effectiveness as a screening test was 2.8 %. Matching this test’s results and the skin test with tuberculosis recombinant allergen (TRA) in a year of observation demonstrated negative result in 90.7 % of cases in the event of uncertain or weakly positive TRA reaction. </p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: Child population tuberculosis screening under 7 years old should be held using Mantoux reaction, but from 8 to 17 years old – using TRA test. Gamma-interferon T-Spot. TB test can be held on a contract basis as an alternative child screening method if the legal representative refused to make recommended skin tests. Immunosuppression of various origins, allergies and  obesity can be considered as medical indicators to prescribe this test for children and adolescents. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулезная инфекция</kwd><kwd>дети и подростки</kwd><kwd>Татарстан</kwd><kwd>Самарская область</kwd><kwd>тест T-Spot.TB</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis infection</kwd><kwd>children and adolescents</kwd><kwd>Tatarstan</kwd><kwd>Samara region</kwd><kwd>T-Spot.TB test</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон Российской Федерации от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of the Russian Federation of 21.11.2011 No. 323-FZ “On the basics of protecting the health of citizens in the Russian Federation” (In Russ). URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_121895/ (Accessed 24 December 2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А. Профилактические технологии в педиатрии: научные и практические проблемы. Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. 2003;5:1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov AA. Profilakticheskie tekhnologii v pediatrii: nauchnye i prakticheskie problem. Pediatriya. Zhurnal imenu G.N. Speranskogo. 2003;5:1–4 (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Альбицкий В.Ю. 100 лет советской системе охраны здоровья матери и ребенка: успехи, проблемы, уроки. Вопросы современной педиатрии. 2018;1:11–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov AA. 100th Anniversary of the Soviet maternal and child healthcare system: Successes, problems, and lessons. Current Pediatrics. 2018;1:11–5 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модель Л.М., Сидельникова Е.Ф. Туберкулинодиагностика. Под ред. А.А. Киселя. М., 1926.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Model LM, Sidelnikova EF Tuberkulinodiagnostika. Moscow; 1926 (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перельман М.И. Фтизиатрия. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perelman MI. Ftiziatriya. Nacionalnoe rukovodstvo. Moscow: GEOTAR- Media; 2007 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuermberger E, Bishai WR, Grosset JH. Latent tuberculosis infection. Semin Respir Crit Care Med. 2004;25(3):317–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuermberger E, Bishai WR, Grosset JH. Latent tuberculosis infection. Semin Respir Crit Care Med. 2004;25(3):317–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.А., Белиловский Е.М., Борисов С.Е., Стерликов С.А. Заболеваемость, смертность и распространенность как показатели бремени туберкулеза в регионах ВОЗ, странах мира и в Российской Федерации. Туберкулез и болезни легких. 2017;6:9–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva IA, Belilovsky EM, Borisov SE, Sterlikov SA. Incidence, mortality and prevalence as indicators of tuberculosis burden in WHO regions, countries of the world and the Russian Federation. Part 1. Tuberculosis incidence and prevalence. Tuberculosis and Lung Diseases. 2017;6:9–21 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слогоцкая Л.В., Богородская Е.М. Сравнительная характеристика иммунологических тестов для выявления туберкулезной инфекции. Возможность массового скрининга. Туберкулез и болезни легких. 2016;5:5–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slogotskaya LV, Bogorodskaya EM. Comparative description of immunological tests for tuberculous infection detection. Mass screening opportunities. Tuberculosis and Lung Diseases. 2016;5:5–16 (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shovkun L, Aksenova V, Kudlay D, Sarichev A. The role of immunological tests in the diagnosis of tuberculosis infection in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). Eur Respir J. 2018;52:PA2733. doi: 10.1183/13993003.congress-2018.PA2733</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shovkun L, Aksenova V, Kudlay D, Sarichev A. The role of immunological tests in the diagnosis of tuberculosis infection in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). Eur Respir J. 2018;52:PA2733. doi: 10.1183/13993003.congress-2018.PA2733</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слогоцкая Л.В., Синицын М.В., Кудлай Д.А. Возможности иммунологических тестов в диагностике латентной туберкулезной инфекции и туберкулеза. Туберкулез и болезни легких. 2019;11:46–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slogotskaya LV, Sinitsyn MV, Kudlay DA. Potentialities of immunological tests in the diagnosis of latent tuberculosis infection and tuberculosis. Tuberculosis and Lung Diseases. 2019;11:46–58 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудлай Д.А. Биомаркеры и иммунологические тесты. Экспериментально-клинические параллели латентной туберкулезной инфекции. Туберкулез и болезни легких. 2020;98(8):63–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudlay DA. Biomarkers and immunological tests. Experimental and clinical parallels of latent tuberculosis infection. Tuberculosis and Lung Diseases. 2020;98(8):63–74 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казыкина Т.Н., Стерликов С.А., Борисова Е.С., Грипекина Н.В., Долженко Е.Н., Еленкина Ж.В. и др. Проблема отказов от иммунодиагностики туберкулеза: результаты многоцентрового социологического исследования. Туберкулез и болезни легких. 2020;98(4):40–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazykina TN, Sterlikov SA, Borisova ES, Gripekina NV, Dolzhenko EN, Elenkina ZhV, et al. The problem of refusal from immunodiagnosis of tuberculosis: results of a multi-center sociological study. Tuberculosis and Lung Diseases. 2020;98(4):40–7 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава России от 21.03.2017 № 124н «Об утверждении порядка и сроков проведения профилактических медицинских осмотров граждан в целях выявления туберкулеза». URL: http://base.garant.ru/71688450/ (Accessed 24 December 2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of Russia dated March 21, 2017 No. 124n “On approval of the procedure and timing for conducting preventive medical examinations of citizens in order to detect tuberculosis” (In Russ). URL: http://base.garant.ru/71688450/ (Accessed 24 December 2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
