<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2021-2-89-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2205</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эмболизация артерий в лечении кровотечений при неоперабельном раке желудка: все ли вопросы решены?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Arterial embolization in the treatment of bleeding in inoperable gastric cancer: Have all the issues been resolved?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий отделением рентген-хирургических методов диагностики и лечения</p><p>690078, г. Владивосток, ул. Садовая, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p><p>22 Sadovaya St., Vladivostok, 690078, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурашкин</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murashkin</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий хирургическим отделением Владивостокской клинической больницы № 1</p><p>690078, г. Владивосток, ул. Садовая, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p><p>22 Sadovaya St., Vladivostok, 690078, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8127-0317</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровский</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovsky</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д-р мед. наук, профессор Института хирургии; врач</p><p>690002, г. Владивосток, пр-т Острякова, 2 </p><p>690078, г. Владивосток, ул. Садовая, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p> MD, PhD, professor; surgeon </p><p>2 Ostryakova Ave., Vladivostok, 690002, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">sergbor1964@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пантилейкин</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pantileykin</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач хирургического отделения</p><p>690078, г. Владивосток, ул. Садовая, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD,</p><p>22 Sadovaya St., Vladivostok, 690078, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Владивостокская клиническая больница № 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladivostok Clinical Hospital No. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Владивостокская клиническая больница № 1;&#13;
Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladivostok Clinical Hospital No. 1;&#13;
Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>89</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлов А.В., Мурашкин А.П., Боровский С.П., Пантилейкин Р.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлов А.В., Мурашкин А.П., Боровский С.П., Пантилейкин Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlov A.V., Murashkin A.P., Borovsky S.P., Pantileykin R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2205">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2205</self-uri><abstract><p> Клиническое наблюдение желудочного кровотечения у пациента 64 лет c неоперабельным раком желудка. С учетом низкой эффективности консервативного и  бесперспективности эндоскопического лечения  использована эмболизация левой желудочной артерии  калиброванными микросферами Embosphere (Biosphere  Medical S.A.) через бедренный доступ. Достигнуты окклюзия ветвей левой желудочной артерии и остановка  кровотечения. Обсуждаются сложные и нерешенные вопросы применения малоинвазивных методов лечения  кровотечений при злокачественных новообразованиях  желудка.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> Clinical observation of the gastric bleeding for 64 years old patient having inoperable gastric cancer. Taking into account the low efficiency of the conservative and futility of the endoscopic treatment the embolization of the left gastric artery with the calibrated microsphere Embosphere (Biosphere Medical S.A.) through femoral approach was used. The occlusion of branches of the left gastric artery and the hemostasis was achieved. Tricky and unsolved issues of applying low-invasive bleeding treatment methods in  case of malignant gastric tumors are discussed.  </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак желудка</kwd><kwd>кровотечение</kwd><kwd>эндоскопия</kwd><kwd>эмболизация</kwd><kwd>гемостаз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastric carcinoma</kwd><kwd>endoscopy</kwd><kwd>embilozation</kwd><kwd>hemostasis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim YI, Choi IJ. Endoscopic management of tumor bleeding from inoperable gastric cancer. Clin Endosc. 2015;48(2):121–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim YI, Choi IJ. Endoscopic management of tumor bleeding from inoperable gastric cancer. Clin Endosc. 2015;48(2):121–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savides TJ, Jensen DM, Cohen J, Randall GM, Kovacs TO, Pelayo E, et al. Severe upper gastrointestinal tumor bleeding: endoscopic findings, treatment, and outcome. Endoscopy. 1996;28:244–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savides TJ, Jensen DM, Cohen J, Randall GM, Kovacs TO, Pelayo E, et al. Severe upper gastrointestinal tumor bleeding: endoscopic findings, treatment, and outcome. Endoscopy. 1996;28:244–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sheibani S, Kim JJ, Chen B, Park S, Saberi B, Keyashian K, et al. Natural history of acute upper GI bleeding due to tumours: Short-term success and long-term recurrence with or without endoscopic therapy. Aliment Pharmacol Ther. 2013;38:144–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheibani S, Kim JJ, Chen B, Park S, Saberi B, Keyashian K, et al. Natural history of acute upper GI bleeding due to tumours: Short-term success and long-term recurrence with or without endoscopic therapy. Aliment Pharmacol Ther. 2013;38:144–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawabata H, Hitomi M, Motoi S. Management of bleeding from unresectable gastric cancer. Biomedicines. 2019;7(3):54. doi: 10.3390/biomedicines7030054</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawabata H, Hitomi M, Motoi S. Management of bleeding from unresectable gastric cancer. Biomedicines. 2019;7(3):54. doi: 10.3390/biomedicines7030054</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабунин А.В., Греков Д.Н., Коржева И.Ю., Багателия З.А., Цуркан В.А., Гугнин А.В. Этапное лечение местно-распространенного рака желудка, осложненного рецидивирующим кровотечением, в условиях многопрофильного стационара. Доказательная гастроэнтерология. 2017;4:78–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabunin AV, Grekov DN, Korzheva IYu, Bagateliya ZA, Tsurkan VA, Gugnin AV. The staged treatment of locally advanced stomach cancer complicated by relapsing hemorrhage under conditions of the multi-speciality hospital. Russian Journal of Evidence-Based Gastroenterology. 2017;4:78–84 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loffroy R, Guiu B, D’Athis P, Mezzetta L, Gagnaire A, Jouve JL, et al. Arterial embolotherapy for endoscopically unmanageable acute gastroduodenal hemorrhage: Predictors of early rebleeding. Clin Gastroenterol Hepatol. 2009;7(5):515–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loffroy R, Guiu B, D’Athis P, Mezzetta L, Gagnaire A, Jouve JL, et al. Arterial embolotherapy for endoscopically unmanageable acute gastroduodenal hemorrhage: Predictors of early rebleeding. Clin Gastroenterol Hepatol. 2009;7(5):515–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">So JB, Yam A, Cheah WK, Kum CK, Goh PM. Risk factors related to operative mortality and morbidity in patients undergoing emergency gastrectomy. Br J Surg. 2000;87(12):1702–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">So JB, Yam A, Cheah WK, Kum CK, Goh PM. Risk factors related to operative mortality and morbidity in patients undergoing emergency gastrectomy. Br J Surg. 2000;87(12):1702–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koh KH, Kim K, Kwon DH, Chung BS, Sohn JY, Ahn DS, et al. The successful endoscopic hemostasis factors in bleeding from advanced gastric cancer. Gastric Cancer. 2013;16(3):397–403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koh KH, Kim K, Kwon DH, Chung BS, Sohn JY, Ahn DS, et al. The successful endoscopic hemostasis factors in bleeding from advanced gastric cancer. Gastric Cancer. 2013;16(3):397–403.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kennoki N, Saguchi T, Otaka J, Makuuchi Y, Watanabe T, Katayanagi S, et al. Salvage embolization and histologic analysis of gastric cancer with hemorrhagic shock using spherical embolic material. Pol J Radiol. 2017;82:364–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kennoki N, Saguchi T, Otaka J, Makuuchi Y, Watanabe T, Katayanagi S, et al. Salvage embolization and histologic analysis of gastric cancer with hemorrhagic shock using spherical embolic material. Pol J Radiol. 2017;82:364–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marmo R, Del Piano M, Rotondano G, Koch M, Bianco MA, Zambelli A, et al. Mortality from nonulcer bleeding is similar to that of ulcer bleeding in high-risk patients with nonvariceal hemorrhage: A prospective database study in Italy. Gastrointest Endosc. 2012;75(2):263–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marmo R, Del Piano M, Rotondano G, Koch M, Bianco MA, Zambelli A, et al. Mortality from nonulcer bleeding is similar to that of ulcer bleeding in high-risk patients with nonvariceal hemorrhage: A prospective database study in Italy. Gastrointest Endosc. 2012;75(2):263–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cho SB, Hur S, Kim HC, Jae HJ, Lee M, Kim M, et al. Transcatheter arterial embolization for advanced gastric cancer bleeding: A single-center experience with 58 patients. Medicine (Baltimore). 2020;99(15):e19630. doi: 10.1097/MD.0000000000019630</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cho SB, Hur S, Kim HC, Jae HJ, Lee M, Kim M, et al. Transcatheter arterial embolization for advanced gastric cancer bleeding: A single-center experience with 58 patients. Medicine (Baltimore). 2020;99(15):e19630. doi: 10.1097/MD.0000000000019630</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han K, Ahmed BM, Kim M-D, Won JY, Lee DY, Kim GM, et al. Clinical outcome of transarterial embolization for postgastrectomy arterial bleeding. Gastric Cancer. 2017;20(5):887–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han K, Ahmed BM, Kim M-D, Won JY, Lee DY, Kim GM, et al. Clinical outcome of transarterial embolization for postgastrectomy arterial bleeding. Gastric Cancer. 2017;20(5):887–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee HJ, Shin JH, Yoon HK, Ko GY, Gwon DI, Song HY, Sung KB. Transcatheter arterial embolization in gastric cancer patients with acute bleeding. Eur Radiol. 2009;19(4):960–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee HJ, Shin JH, Yoon HK, Ko GY, Gwon DI, Song HY, Sung KB. Transcatheter arterial embolization in gastric cancer patients with acute bleeding. Eur Radiol. 2009;19(4):960–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Su Z, Shu K, Kang M, Wang G. Pathological complete response from oral chemotherapy combined with trans-arterial chemotherapy and embolization in an unresectable gastric cancer patient: A case report. Medicine (Baltimore). 2019;98(25):e16075. doi:10.1097/MD.0000000000016075</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Su Z, Shu K, Kang M, Wang G. Pathological complete response from oral chemotherapy combined with trans-arterial chemotherapy and embolization in an unresectable gastric cancer patient: A case report. Medicine (Baltimore). 2019;98(25):e16075. doi:10.1097/MD.0000000000016075</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полысалов В.Н., Верясова Н.Н. Обоснование возможностей комбинированного лечения при местно-распространенном раке желудка. Поволжский онкологический вестник. 2010;2:10–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polysalov VN, Veryasova NN. Ground of potentials of combined treatment in locally advanced gastric cancer. Oncology Bulletin Of The Volga Region. 2010;2:10–4 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
