<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2021-2-96-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2207</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт малоинвазивного лечения абсцесса селезенки под контролем ультразвукового исследования у пациентки с высоким операционным риском</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of minimally invasive treatment of spleen abscess under ultrasound control in a patient with a high operational risk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрик</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurik</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач</p><p>690078, г. Владивосток, ул. Садовая, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p><p>22 Sadovaya St., Vladivostok, 690078, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">i.g.yurik@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7957-5872</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорюк</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryuk</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> канд. мед. наук, доцент Института хирургии </p><p>690002, г. Владивосток, пр-т Острякова, 2</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p> MD, PhD, associate professor</p><p>2 Ostryakova Ave., Vladivostok, 690002, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">aa_grig@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Килин</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kilin</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач</p><p>690078, г. Владивосток, ул. Садовая, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p><p>22 Sadovaya St., Vladivostok, 690078, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Владивостокская клиническая больница № 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladivostok Clinical Hospital No. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Владивостокская клиническая больница № 1;&#13;
Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladivostok Clinical Hospital No. 1;&#13;
Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>96</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юрик И.Г., Григорюк А.А., Килин С.Д., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юрик И.Г., Григорюк А.А., Килин С.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yurik I.G., Grigoryuk A.A., Kilin S.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2207">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2207</self-uri><abstract><p> Представлен клинический случай малоинвазивного лечения нагноившейся гематомы селезенки под ультразвуковым контролем с применением пункции и  чрескожного дренирования у пациентки 68 лет с высоким  риском открытого оперативного вмешательства. Показаны возможности ультразвукового исследования в диагностике и консервативном лечении абсцессов селезенки. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> A clinical case of the minimally invasive treatment hematogenous abscess of the spleen under ultrasound control using puncture and percutaneous drainage for the 68 years old patient having high operative risk. Ultrasound examination is prescribed for diagnosing and conservative treatment of spleen abscess. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>абсцесс селезенки</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>чрескожное дренирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spleen abscess</kwd><kwd>ultrasound</kwd><kwd>percutaneous drainage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюрин В.П., Сидоренко Л.С., Рябов А.Л., Бруслик С.В., Орлеанская Л.А. Абсцессы селезенки при инфекционном эндокардите. Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. 2011;6(2):28–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyurin VP, Sidorenko LS, Ryabov AL, Bruslik SV, Orleanskaya LA. Splenelcosis in infective endocarditis. Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center. 2011;6(2):28–32 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rerbakken G, Schulz T, Swensen T. Splenic abscess. Diagnosis and treatment. Tids Nor Leegef. 1997;117:1908–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rerbakken G, Schulz T, Swensen T. Splenic abscess. Diagnosis and treatment. Tids Nor Leegef. 1997;117:1908–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапкина А.Н., Козлова М.В., Шмырева Е.С., Шуматов В.Б. Как избежать спленэктомии у ребенка с травмой селезенки. Тихоокеанский мед. журнал. 2018;1:72–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapkina AN, Kozlova MV, Shmyreva ES, Shumatov VB. How to avoid splenectomy in a child with splenic trauma. Pacific Medical Journal. 2018;1:72–4 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большов А.В., Хрыщанович В.Я. Хирургия заболеваний селезенки. Минск: БГМУ, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshov AV, Hryshchanovich VYa. Hirurgiya zabolevanij selezenki. Minsk: BGMU; 2015 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Общая ультразвуковая диагностика / под ред. В.В. Митькова. 3-е издание, переработанное и допополненное. М.: Видар-М, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitkov VV, ed. Prakticheskoe rukovodstvo po ultrazvukovoj diagnostike. Obshchaya ultrazvukovaya diagnostika. Moscow: Vidar-M; 2019 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучевая диагностика / под ред. Г.Е. Труфанова. М.: ГЭОТАРМедиа, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trufanov GE, ed. Luchevaya diagnostika. Moscow: GEOTAR-Media; 2015 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубышкин В.А., Ионкин Д.А. Опухоли и кисты селезенки. М.: Медпрактика-М, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubyshkin VA, Ionkin DA. Opuholi i kisty selezenki. Moscow: Medpraktika-M; 2007 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
