<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2021-3-35-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2222</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Биомикроскопия микроциркуляторного русла бульбарной конъюнктивы у курящих людей старшего возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biomicroscopy of the microvasculature of the bulbar conjunctiva in older smokers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1107-4561</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черток</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chertok</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, заведующий кафедрой анатомии человека,</p><p>690002,г. Владивосток, пр-т Острякова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor, head of the Departament of Human Anatomy, </p><p>2 Ostryakova Ave., Vladivostok, 690002,</p></bio><email xlink:type="simple">chertokv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9642-9765</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коцюба</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotsyuba</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры анатомии человека,</p><p>690002, г. Владивосток, пр-т Острякова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor of the Department of Human anatomy, </p><p>2 Ostryakova Ave., Vladivostok, 690002</p></bio><email xlink:type="simple">akotc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0117-0349</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Невзорова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nevzorova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, директор Института терапии и инструментальной диагностики,</p><p>690002, г. Владивосток, пр-т Острякова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor, head of the Institute of Therapy, </p><p>2 Ostryakova Ave., Vladivostok, 690002</p></bio><email xlink:type="simple">nevzorova@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>35</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черток В.М., Коцюба А.Е., Невзорова В.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черток В.М., Коцюба А.Е., Невзорова В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chertok V.M., Kotsyuba A.E., Nevzorova V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2222">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2222</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: анализ прижизненных изменений микроциркуляторного русла (МРЦ) бульбарной конъюнктивы у курящих людей старших возрастных групп.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследовали 42 курильщика среднего (45–59 лет, n=10), пожилого (60–74 года, n=12) и старческого (75–86 лет, n=14) возраста. Стаж курения от 21 года до 26 лет, число выкуренных сигарет в сутки – от 14 до 18 штук. Контроль: 28 некурящих людей обоего пола 45–59 лет (n=7), 60–74 лет (n=11) и 75–86 лет (n=9). МЦР изучали методом биомикроскопии на немидриатической ретинальной камере TOPCON TRC-NW8F (Япония), соединенной с измерительным комплексом автоматизированной системы анализа изображений ImageScope (Leica, Германия).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У курильщиков старших возрастных групп чаще, чем у людей среднего возраста, определялись: спазм артериол, неравномерность их калибра, увеличение количества функционирующих анастомозов, нарушения параллельности расположения микрососудов, аваскулярные поля. У курильщиков старших возрастных групп средний диаметр артериол, артериолярно-венулярный (А/В) коэффициент и удельная плотность капилляров были меньше, а диаметр венул – больше, чем у некурящих соответствующего возраста. Средний диаметр артериол у курящих 40–59 лет уменьшался на 22%, вен – возрастал на 15%. А/В коэффициент и удельная плотность капилляров сокращались на 30 и 38%, соответственно. У лиц 60–74 лет величина соответствующих показателей изменялась в среднем на 5–8% меньше. Различия исследуемых параметров у курящих и некурящих 75–86 лет были минимальны и достигали значимых различий лишь по А/В коэффициенту и удельной плотности капилляров.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Хроническое табакокурение оказывает негативное воздействие на МЦР бульбарной конъюнктивы у людей старших возрастных групп: уменьшаются средний диаметр артериол, А/В коэффициент и удельная плотность капилляров, но увеличивается средний диаметр венул. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: The analysis of the antemortem changes of the microvasculature (MV) of the bulbar conjunctiva among older smokers.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods: 42 smokers middle age (45–59 years old, n=10), old age (60–74 years old, n=12) and senile age (75–86 years old, n=14) were examined. Smoking history is from 21 to 26 years, the number of smoked cigarettes – from 14 to 18 pieces a day. Control: 28 nonsmokers of both genders 45–59 years old (n=7), 60–74 years old (n=11) and 75–86 years old (n=9). MV was studied applying bio microscopy method using non-hydriatic retinal camera TOPCON TRC-NW8F (Japan), linked to the measuring complex of the automatic system of image analysis ImageScope (Leica, Germany).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: Arterioles spasm, unevenness of their caliber, the increase of the number of functioning anastomosis, disalignment of the microvessels and avascular fields were registered more frequently among older smokers, than among middle-aged smokers. Average arterioles diameter, arteriolar-venular coefficient (A/V) and specific density of capillaries were smaller, but the diameter of the venules was bigger among the older smokers than among nonsmokers of the corresponding age. The average arterioles diameter decreased by 22%, veins diameter increased by 15% among smokers aged 40–59. Both A/V coefficient and specific density of the capillaries reduced by 30 and 38% respectively. Among patients aged 60–74 the level of the relevant indicators declined by 5–8% on average. The differences of the examined parameters among smokers and non-smokers aged 75–86 were minimal and reached significant distinctions only on A/C coefficient and specific density of the capillaries.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: Chronic tobacco smoking has negative influence on MV of the bulbar conjunctiva among older people: average arterioles size, A/V coefficient and specific density of the capillaries reduces, but the average size of venules increases. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прижизненные исследования бульбарной конъюнктивы</kwd><kwd>табакокурение</kwd><kwd>возрастные изменения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antemortem study of the bulbar conjunctiva</kwd><kwd>tobacco smoking</kwd><kwd>age-related changes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарчук Н.В., Невзорова В.А., Черток В.М., Сарафанова Н.С. Влияние хронического табакокурения на церебральную гемодинамику. Журнал неврологии и психиатрии им. C.C. Корсакова. 2017;117(2):124–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharchuk NV, Nevzorova VA, Chertok VM, Sarafanova NS. Effects of chronic tabacco smoking on the cerebral blood flow. Zh Nevrol Psikhiatr Im SS Korsakova. 2017;117(2):124–9 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невзорова В.А., Захарчук Н.В., Агафонова И.Г., Сарафанова Н.С. Особенности развития дисфункции сосудов головного мозга при артериальной гипертензии и табакокурении. Тихоокеанский медицинский журнал. 2013;4:9–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevzorova VA, Zaharchuk NV, Agafonova IG, Sarafanova NS. Features of arterial hypertension and smoking-related cerebrovascular dysfunction. Pacific Medical Journal. 2013;4:9–16 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chertok VM, Zakharchuk NV, Nevzorova VA, Gonchar EY. Effects of chronic tobacco smoking on the distribution of tachykinin receptors in rat pial arteries. Bull Exp Biol Med. 2017;163(3):313–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chertok VM, Zakharchuk NV, Nevzorova VA, Gonchar EY. Effects of chronic tobacco smoking on the distribution of tachykinin receptors in rat pial arteries. Bull Exp Biol Med. 2017;163(3):313–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Явная И.К. Влияние курения табака на микроциркуляторное русло у практически здоровых молодых людей. Дальневосточный медицинский журнал. 2012;4:9–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yavnaya IK. Smoking influence on microcirculatory tract in health young people. Far Eastern Medical Journal. 2012;4:9–11 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черток В.М., Невзорова В.А., Савченко А.К., Мирошниченко О.В., Ларюшкина А.В. Возрастные особенности организации микроциркуляторного русла бульбарной конъюнктивы. Тихоокеанский медицинский журнал. 2020;3:57–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chertok VM, Nevzorova VA, Savchenko AK, Miroshnichenko OV, Laryushkina AV. Age-related features of the organization of the microcirculatory bed of the bulbar conjunctiva. Pacific Medical Journal. 2020;3:57–61 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vereshchaka VV. Features of eye microcirculation in healthy people of different ages. Fiziol Zh. 2007;53(6):60–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereshchaka VV. Features of eye microcirculation in healthy people of different ages. Fiziol Zh. 2007;53(6):60–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленская О.В., Ослопов В.Н. Исследование состояния системы микроциркуляции при артериальной гипертензии. Практическая медицина. 2010;5:116–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskaya OV, Oslopov VN. Study of the state of the microcirculation system in arterial hypertension. Practical Medicine. 2010;5:116–8 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафонова Т.Н., Луцевич Е.Э., Кинтюхина Н.П. Изменение микроциркуляции бульбарной конъюнктивы при различных заболеваниях. Вестник офтальмологии. 2016;2:90–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safonova TN, Lutsevich EE, Kintukhina NP. Microcirculatory changes in bulbar conjunctiva in various diseases. Vestnik Oftalmologii. 2016;2:90–5 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chertok VM, Kotsyuba AE. Age-associated characteristics of vasomotor regulation of the pia mater arteries in rats. Bull Exp Biol Med. 2010;149(3):364–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chertok VM, Kotsyuba AE. Age-associated characteristics of vasomotor regulation of the pia mater arteries in rats. Bull Exp Biol Med. 2010;149(3):364–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорович А.А. Функциональное состояние регуляторных механизмов микроциркуляторного кровотока в норме и при артериальной гипертензии по данным лазерной допплеровской флуорометрии. Регионарное кровообращение и микроциркуляция. 2010;1:49–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorovich AA. The functional state of regulatory mechanisms of the microcirculatory blood flow in normal conditions and in arterial hypertension according to laser Doppler flowmetry. Regional Blood Circulation and Microcirculation. 2010;1:49–60 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулева Н.В., Федоров Д.А., Красовская И.Е. Значение различных путей генерации оксида азота в кровеносных сосудах млекопитающих при старении. Цитология. 2018;60(1):5–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuleva NV, Fedorov DA, Krasovskaya IE. The role of different ways of nitrite oxide generation in mammalian blood vessels in aging. Cytology. 2018;60(1):5–13 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El Assar M, Angulo J, Rodríguez-Mañas L. Oxidative stress and vascular inflammation in aging. Free Radic Biol Med. 2013;65:380–401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El Assar M, Angulo J, Rodríguez-Mañas L. Oxidative stress and vascular inflammation in aging. Free Radic Biol Med. 2013;65:380–401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
