<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2021-3-63-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Микроинвазивная непроникающая глубокая склерэктомия с имплантацией биорезорбируемого дренажа в хирургическом лечении первичной открытоугольной глаукомы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Microinvasive non-penetrating deep sclerectomy with implantation of bioresorbable drainage in the surgical treatment of primary open-angle glaucoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, главный консультант Хабаровского филиала МНТК «Микрохирургия глаза» (680033, г. Хабаровск, ул. Тихоокеанская, 211), заведующий кафедрой офтальмологии Института повышения квалификации специалистов здравоохранения (680000, г. Хабаровск, ул. Краснодарская, 9); ORCID: 0000-0002-9888-7353; e‑mail: naukakhvmntk@mail.ru </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor, general consultant, 211 Tikhookeanskaya St., Khabarovsk, 680033;</p><p>head of the Department of Ophthalmology, 9 Krasnodarskaya St., Khabarovsk, 680000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5364-4964</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поступаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Postupaev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач,</p><p>680033, г. Хабаровск, ул. Тихоокеанская, 211</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, </p><p>211 Tikhookeanskaya St., Khabarovsk, 680033</p></bio><email xlink:type="simple">naukakhvmntk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5364-4964</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поступаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Postupaeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач,</p><p>680033, г. Хабаровск, ул. Тихоокеанская, 211</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, </p><p>211 Tikhookeanskaya St., Khabarovsk, 680033</p></bio><email xlink:type="simple">naukakhvmntk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр «Межотраслевой научно-технический комплекс «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова», Хабаровский филиал;&#13;
Институт повышения квалификации специалистов здравоохранения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. Fyodorov “Eye Microsurgery” Federal State Institution, Khabarovsk Branch;&#13;
Postgraduate Institute for Public Health Workers</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр «Межотраслевой научно-технический комплекс «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова», Хабаровский филиал</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. Fyodorov “Eye Microsurgery” Federal State Institution, Khabarovsk Branch</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>63</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егоров В.В., Поступаев А.В., Поступаева Н.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егоров В.В., Поступаев А.В., Поступаева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorov V.V., Postupaev A.V., Postupaeva N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2228">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2228</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценка эффективности лечения первичной открытоугольной глаукомы (ПОУГ) с помощью микроинвазивной непроникающей глубокой склерэктомии с имплантацией дренажа «Глаутекс».</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проанализированы результаты лечения 37 пациентов с ПОУГ до и после проведения микроинвазивной склерэктомии с имплантацией дренажа «Глаутекс». Уровень внутриглазного давления (ВГД) до операции составил в среднем 28,2 мм рт. ст.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Во всех случаях операции прошли без осложнений. ВГД на следующий день после операции составило в среднем 15,1 мм рт. ст. Отмечалась умеренная по высоте и  разлитая фильтрационная подушка, отсутствовала патологическая реакция тканей на имплантат. Через 1−3 месяца уровень ВГД составлял в среднем 16,8 мм рт. ст., и большинству пациентов (92%) не требовалась гипотензивная терапия. В этот срок всем пациентам была выполнена десцеметогониопунктура. Через 12 месяцев уровень ВГД равнялся в среднем 17,6 мм рт. ст. В 16 случаях (43%) гипотензивный режим не применялся. По данным ультразвуковой биомикроскопии, сохранялись интрасклеральная полость и  интрасклеральные тоннели разной выраженности.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Микроинвазивная непроникающяя глубокая склерэктомия в сочетании с имплантацией дренажа «Глаутекс» может считаться эффективной операцией для нормализации уровня ВГД у пациентов с ПОУГ. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: The estimation of the effectiveness of the treatment of primary open-angle glaucoma (POAG) using micro invasive non-penetrating deep sclerectomy along with the implantation of “Glautex drainage”.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods: The results of the treatment of 37 patients having POAG were analyzed before and after conducting micro invasive sclerectomy along with the implantation of “Glautex drainage”. Intraocular pressure level (IPL) before operation was 28.2 mm Hg on average.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: In all cases there were no complications during operations. POAG accounted 15.1 mm Hg the day after operation on average. Diffused filter pad of the moderate height was observed. Pathologic reaction of tissues to the implant was negative. In the period 1 to 3 months the intraocular pressure level was 16.8 mm Hg on average and most patients (92%) didn’t require hypotensive therapy. Descemetogoniopuncture was applied to all patients during this period. In 12 years the intraocular pressure level was 17.6% mm Hg on average. In 16 cases (43%) hypotensive mode was not implemented. According to ultrasound bio microscopy intrascleral cavity and intrascleral tunnels of the different intensity were still presented.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: Micro invasive non-penetrating deep sclercetomy combined with implantation of the “Glautex drainage” can be considered as effective operation to normalize intraocular pressure level in patients having POAG. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глаукома</kwd><kwd>микроинвазивная склерэктомия</kwd><kwd>дренаж «Глаутекс»</kwd><kwd>внутриглазное давление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>glaucoma</kwd><kwd>microinvasive sclerectomy</kwd><kwd>Glautex drainage</kwd><kwd>intraocular pressure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красюк Е.Ю., Семенов А.Н., Носкова О.Г., Канаев А.А. Распространенность и инвалидность вследствие глаукомы в Тамбовской области. Вестник Тамбовского университета. 2017;22(6–2):1513−21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasyuk EY, Semenov AN, Noskova OG, Kanaev AA. Prevalence and disability because of glaucoma in tambov province. Tambov University Reports. 2017;22(62–2): 1513−21 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузин С.Н., Назарян М.Г., Щекатуров А.А., Верташ О.Ю., Филиппов В.В. Анализ контингента инвалидов вследствие болезней глаза с учетом нозологической формы в Российской Федерации. Вестник Всероссийского общества специалистов по медико-социальной экспертизе, реабилитации и реабилитационной индустрии. 2019;(2):41−6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puzin SN, Nazarian MG, Schekaturov AA, Vertash OYu, Filippov VV. Analysis of the contingent of disabled people due to eye diseases taking into account the nosological form in the russian federation. Vestnik Vserossiyskogo Obshchestva Spetsialistov po MedikoSotsialnoy Ekspertize, Reabilitatsii i Reabilitatsionnoy Industrii. 2019;(2):41−6 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.В., Поступаев А.В. Результаты многолетнего наблюдения за пациентами после операции по поводу первичной открытоугольной глаукомы. РМЖ. Клиническая офтальмология. 2015;15(3):136−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov VV, Postupaev AV. Results of long-term observation of patients thatunderwent antiglaucomatous surgery. RMJ. Clinical ophthalomology. 2015;15(3):136−9 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров С.Ю. Целевой уровень внутриглазного давления в оценке гипотензивной эффективности антиглаукомных операций. Офтальмология. 2014;11(4):4−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov SYu. Target IOP as a measure of glaucoma surgery efficacy. Ophthalmology in Russia. 2014;11(4):4−9 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балалин С.В., Фокин В.П. Факторы риска и целевое внутриглазное давление при первичной открытоугольной глаукоме. Глаукома. Журнал НИИ ГБ РАМН. 2013;3–2:120−31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balalin SV, Fokin VP. Risk factors and target intraocular pressure in primary open-angle glaucoma. Glaukoma. Zhurnal NII GB RAMN. 2013;3–2:120−31 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.В., Поступаев А.В. Эффективность микроинвазивной непроникающей глубокой склерэктомии в хирургическом лечении первичной открытоугольной глаукомы в отдаленные сроки. Национальный журнал глаукома. 2017;16(4):23−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov VV, Postupaev AV. Long-term efficiency of the microinvasive nonpenetrating deep sclerectomy in primary open-angle glaucoma surgical treatment. National Journal Glaucoma. 2017;16(4):23−9 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тахчиди Х.П., Ходжаев Н.С., Тахчиди Е.Х., Иванова Е.С., Узунян Д.Г. Клинико-функциональная оценка показателей ВГД в раннем послеоперационном периоде после непроникающей глубокой склерэктомии и микроинвазивной непроникающей глубокой склерэктомии. Глаукома. 2008;1:20−5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takhchidi KP, Khodjaev NS, Takhchidi EK, Ivanova ES, Uzunyan DG. Clinical and functional evaluation of iop value in early postoperative period after nonpenetrating deep sclerectomy (NPDS) and microinvasive nonpenetrating deep sclerectomy (MNPDS). Glaicoma. 2008;1:20−5 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Э.В., Узунян Д.Г. Лазерная коррекция дренажной системы, сформированной неперфорирующей глубокой склерэктомией, при возникновении послеоперационной гипертензии. Вестник Оренбургского государственного университета. 2007;S78:73−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova EV, Uzunyan DG. Laser correction of drain system formed with transconjunctival deep sclerectomy at origin of postoperative hypertension. Vestnik Orenburgskogo Gosudarstvennogo Universiteta. 2007;S78:73−9 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимова С.Ю., Анисимов С.И., Новак И.В., Арутюнян Л.Л., Чигованина Н.П., Загребельная Л.В., Полякова К.М. Комбинированная непроникающая глубокая склерэктомия и факоэмульсификация с фемтосопровождением у больных с катарактой и глаукомой. Национальный журнал глаукома. 2014;13(3):63−8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimova SY, Anisimov SI, Novak IV, Arutyunyan LL, Chigovanina NP, Zagrebelnaya KV, Polyakova KM. Combined non-perforating deep sclerotomy and femtoassisted phacoemulsification in patients with cataract and glaucoma. National Journal Glaucoma. 2014;13(3):63−8 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко А.В., Молоткова И.А., Белый Ю.А., Ерохина Е.В. Оценка эффективности применения T-образного гидрогелевого дренажа в модификации микроинвазивной непроникающей хирургии первичной открытоугольной глаукомы. Офтальмология. 2011;8(4):27−32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko AV, Molotkova IA, Belyy YuA, Erokhina EV. The efficacy of T-shaped hydrogel drainage using in microinvasive non-penetrating glaucoma surgery modification for primary open-angle glaucoma. Ophthalmology in Russia. 2011;8(4):27−32 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев И.Б., Абросимова Е.В., Адлейба О.А., Архипова А.Н., Апякин А.П., Афонина Е.В. и др. Российский опыт антиглаукоматозной хирургии с применением имплантата Глаутекс. РМЖ. Клиническая офтальмология. 2014;14(4):193−7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev IB, Abrosimova EV, Adleiba OA, Arkhipov AN, Apyakin AP, Afonina EV, et al. The russian experience of glaucoma surgery using Glautex implant. RMJ. Clinical Ophthalomology. 2014;14(4):193−7 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слонимский А.Ю., Алексеев И.Б., Долгий С.С., Коригодский А.Р. Новый биодеградируемый дренаж «Глаутекс» в хирургическом лечении глаукомы. Глаукома. Журнал НИИ ГБ РАМН. 2012;4:55−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slonimskij AU, Alekseev IB, Dolgij SS, Korigodskij AR. New biodegradable drainage Glautex in the surgical treatment of glaucoma. Glaukoma. Zhurnal NII GB RAMN. 2012;4:55−9 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чупров А.Д., Санеева Ж.Х., Лановская Ю.И. Опыт применения дренажа «Глаутекс» при непроникающей глубокой склерэктомии. Практическая медицина. 2018;3:197−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuprov AD, Saneeva ZhKh, Lanovskaya YuI. Experience of using Glautex drainage in non-penetrating deep sclerectomy. Practical Medicine. 2018;3:197−9 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуснитдинов И.И., Бабушкин А.Э. Эффективность хирургического лечения глаукомы с применением различных видов дренажа «Глаутекс». Офтальмология. 2019;16(S1):91−5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khusnitdinov II, Babushkin AE. Comparison of the effectiveness of antiglaucomatous surgeries with various Glautex drainage models. Ophthalmology in Russia. 2019;16(1S):91−5 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
