<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2021-3-89-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2235</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метастазирование меланомы в твердую мозговую оболочку</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dural metastases from melanoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий 1-м нейрохирургическим отделением,</p><p>690039, г. Владивосток, ул. Русская, 57</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, </p><p>57 Russkaya St., Vladivostok, 690039</p></bio><email xlink:type="simple">zdvnero@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8908-0582</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач 1-го нейрохирургического отделения,</p><p>690039, г. Владивосток, ул. Русская, 57</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, </p><p>57 Russkaya St., Vladivostok, 690039</p></bio><email xlink:type="simple">ivanovdmitry.ns@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач 1-го нейрохирургического отделения,</p><p>690039, г. Владивосток, ул. Русская, 57</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, </p><p>57 Russkaya St., Vladivostok, 690039</p></bio><email xlink:type="simple">misha332@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васнецов</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasnetsov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий патологоанатомическим отделением,</p><p>690039, г. Владивосток, ул. Русская, 57</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, </p><p>57 Russkaya St., Vladivostok, 690039</p></bio><email xlink:type="simple">docvassn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, заведующий отделением реанимации и интенсивной терапии,</p><p>690039, г. Владивосток, ул. Русская, 57</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, </p><p>57 Russkaya St., Vladivostok, 690039</p></bio><email xlink:type="simple">pavlovva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лантух</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lantukh</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры психиатрии и неврологии,</p><p>690002, г. Владивосток, пр-т Острякова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, associate professor, Department of Psychiatry and Neurology, </p><p>2 Ostryakova Ave., Vladivostok, 690002</p></bio><email xlink:type="simple">lantuh_alexamdr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Владивостокская клиническая больница № 2</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladivostok Clinical Hospital No. 2</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>89</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захаров Д.В., Иванов Д.С., Потапов М.С., Васнецов С.Н., Павлов В.А., Лантух А.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захаров Д.В., Иванов Д.С., Потапов М.С., Васнецов С.Н., Павлов В.А., Лантух А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharov D.V., Ivanov D.S., Potapov M.S., Vasnetsov S.N., Pavlov V.A., Lantukh A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2235">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2235</self-uri><abstract><p>Метастазирование в  твердую мозговую оболочку  – редкий вариант прогрессирования меланомы кожи. В  большинстве случаев подобное поражение протекает бессимптомно и обнаруживается на поздних стадиях при прорастании опухолевой ткани за пределы черепа либо при выраженной компрессии головного мозга. Основным методом лечения считается радикальное удаление при условии единичного метастаза, его клинической значимости и хирургической доступности. Представлен случай острого кровоизлияния в хроническую субдуральную гематому по периферии метастаза меланомы в твердой мозговой оболочке у пациента 36 лет. Несмотря на экстренное хирургическое вмешательство, больной скончался на следующие сутки. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Dural metastases from melanoma is a rare type of skin melanoma progression. Mainly such lesion is asymptomatic and is indicated in the later stages of tumor tissue downgrowth beyond the skull or cerebral compression. A radical excision is considered to be the main method of treatment if there is a clinically significant and surgically available single metastasis. The case of acute hemorrhage into a chronic subdural hematoma on the periphery of melanoma metastasis in the dura in patients aged 36 is presented. In spite of emergency surgery the patient passed away the next day. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нейрохирургия</kwd><kwd>онкология</kwd><kwd>меланома</kwd><kwd>метастаз</kwd><kwd>гематома</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neurosurgery</kwd><kwd>oncology</kwd><kwd>melanoma</kwd><kwd>metastasis</kwd><kwd>hematoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harrison RA, Nam JY, Weathers SP, DeMonte F. Intracranial dural, calvarial, and skull base metastases. Handb Clin Neurol. 2018;149:205–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harrison RA, Nam JY, Weathers SP, DeMonte F. Intracranial dural, calvarial, and skull base metastases. Handb Clin Neurol. 2018;149:205–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kleinschmidt-Demasters BK. Dural metastases: A retrospective surgical and autopsy series. Arch Pathol Lab Med. 2001;125:880–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleinschmidt-Demasters BK. Dural metastases: A retrospective surgical and autopsy series. Arch Pathol Lab Med. 2001;125:880–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laigle-Donadey F, Taillibert S, Mokhtari K, Hildebrand J, Delattre J-Y. Dural metastases. J Neurooncol. 2005;75(1):57–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laigle-Donadey F, Taillibert S, Mokhtari K, Hildebrand J, Delattre J-Y. Dural metastases. J Neurooncol. 2005;75(1):57–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nayak L, Abrey LE, Iwamoto FM. Intracranial dural metastases. Cancer. 2009;115(9):1947–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nayak L, Abrey LE, Iwamoto FM. Intracranial dural metastases. Cancer. 2009;115(9):1947–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maroldi R, Ambrosi C, Farina D. Metastatic disease of the brain: Extra-axial metastases (skull, dura, leptomeningeal) and tumour spread. Eur Radiol. 2005;15:617–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maroldi R, Ambrosi C, Farina D. Metastatic disease of the brain: Extra-axial metastases (skull, dura, leptomeningeal) and tumour spread. Eur Radiol. 2005;15:617–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang W, Liu J, Gullane P, Gentili F, Wharen R, Kim B, DeMonte F. Non-contiguous meningeal metastases of olfactory neuroblastoma. J Neurooncol. 2015;126. doi: 10.1007/s11060-015-1935-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang W, Liu J, Gullane P, Gentili F, Wharen R, Kim B, DeMonte F. Non-contiguous meningeal metastases of olfactory neuroblastoma. J Neurooncol. 2015;126. doi: 10.1007/s11060-015-1935-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Da Silva AN, Schiff D. Dural and skull base metastases. Cancer Treat Res. 2007;136:117–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Da Silva AN, Schiff D. Dural and skull base metastases. Cancer Treat Res. 2007;136:117–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savage NM, Alleyne CH, Vender JR, Figueroa R, Zhang H, Samuel TA, Sharma S. Dural-based metastatic carcinomas mimicking primary CNS neoplasia: Report of 7 cases emphasizing the role of timely surgery and accurate pathologic evaluation. Int J Clin Exp Pathol. 2011;4(5):530–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savage NM, Alleyne CH, Vender JR, Figueroa R, Zhang H, Samuel TA, Sharma S. Dural-based metastatic carcinomas mimicking primary CNS neoplasia: Report of 7 cases emphasizing the role of timely surgery and accurate pathologic evaluation. Int J Clin Exp Pathol. 2011;4(5):530–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kunii N, Morita A, Yoshikawa G, Kirino T. Subdural hematoma associated with dural metastasis – case report. Neurol Med Chir (Tokyo). 2005;45(10):519–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunii N, Morita A, Yoshikawa G, Kirino T. Subdural hematoma associated with dural metastasis – case report. Neurol Med Chir (Tokyo). 2005;45(10):519–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tseng S-H, Liao C-C, Lin S-M, Chen Y, Shun C-T. Dural metastasis in patients with malignant neoplasm and chronic subdural hematoma. Acta Neurol Scand. 2003;108(1),43–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tseng S-H, Liao C-C, Lin S-M, Chen Y, Shun C-T. Dural metastasis in patients with malignant neoplasm and chronic subdural hematoma. Acta Neurol Scand. 2003;108(1),43–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barrios L, Clement R, Visseaux G, Bord E, Le Gall F, Rodat O. A case of atypical chronic subdural hematoma: A spontaneous rupture of dural lymphoma nodule. J Forensic Leg Med. 2014;22:145–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barrios L, Clement R, Visseaux G, Bord E, Le Gall F, Rodat O. A case of atypical chronic subdural hematoma: A spontaneous rupture of dural lymphoma nodule. J Forensic Leg Med. 2014;22:145–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">George KJ, Lau A, Ellis M, Kiehl T-R, Fehlings MG. Metastatic coagulopathic subdural hematoma: A dismal prognosis. Surg Neurol Int. 2012;3:60. doi: 10.4103/2152-7806.97004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George KJ, Lau A, Ellis M, Kiehl T-R, Fehlings MG. Metastatic coagulopathic subdural hematoma: A dismal prognosis. Surg Neurol Int. 2012;3:60. doi: 10.4103/2152-7806.97004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodas RA, Greenberg HS. Dural, calvarial and skull base metastasis. Vecet CJ, ed. Handbook of Clinical Neurology: Part III. NeuroOncology. Vol. 25(69). Amsterdam: Elsevier Science; 1997:123–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodas RA, Greenberg HS. Dural, calvarial and skull base metastasis. Vecet CJ, ed. Handbook of Clinical Neurology: Part III. NeuroOncology. Vol. 25(69). Amsterdam: Elsevier Science; 1997:123–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao C, Wei Y, Liu J, Xu S, Jiang X, Di G. Spontaneous acute epidural hematoma associated with chronic subdural hematoma due to dural metastasis of gastric carcinoma: A case report and literature review. Int J Neurosci. 2021;131(4):405–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao C, Wei Y, Liu J, Xu S, Jiang X, Di G. Spontaneous acute epidural hematoma associated with chronic subdural hematoma due to dural metastasis of gastric carcinoma: A case report and literature review. Int J Neurosci. 2021;131(4):405–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raizer JJ, DeAngelis LM. Cerebral sinus thrombosis diagnosed by MRI and MR venography in cancer patients. Neurol. 2000;54:1222–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raizer JJ, DeAngelis LM. Cerebral sinus thrombosis diagnosed by MRI and MR venography in cancer patients. Neurol. 2000;54:1222–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
