<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2022-4-19-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2404</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Запрет эвтаназии как обязанность жить</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prohibition of euthanasia as a duty to live</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сенатов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Senatov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сенатов Александр Викторович – кандидат юридических наук, доцент, начальник факультета профессионального обучения и дополнительного профессионального образования</p><p>600020, г. Владимир, ул. Большая Нижегородская, д. 67е</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Senatov, PhD in Law, associate professor, head of the Faculty of Vocational Training and Additional Vocational Education</p><p>67E, Bolshaya Nizhegorodskaya str., 600020, Vladimir</p></bio><email xlink:type="simple">senatov76@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сенатов</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Senatov</surname><given-names>U. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иваново</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Владимирский юридический институт ФСИН России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladimir Law Institute of the Federal Penitentiary Service of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ивановская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ivanovo State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Муромский институт (филиал) «Владимирский государственный университет  имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Murom Institute of «Vladimir State University»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сенатов А.В., Сенатов Ю.А., Кравченко Е.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сенатов А.В., Сенатов Ю.А., Кравченко Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Senatov A.V., Senatov U.A., Kravchenko E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2404">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2404</self-uri><abstract><p>Целью статьи является рассмотрение проблемы проведения эвтаназии как формы реализации права человека на смерть. В работе проанализированы исторические аспекты применения эвтаназии, а также современное российское законодательство, которое под угрозой уголовного наказания запрещает ее осуществление медицинским работникам. На основе современных научных методов и анализа международного законодательства, в котором легализована данная процедура, авторами делается вывод, что эвтаназия применяется в строгих рамках, в установленном процессуальном порядке и никак не влияет на смертность и тенденции к суициду. Кроме того, авторами предложена возможность практической реализации эвтаназии, которая осуществляется независимыми и незаинтересованными специалистами поэтапно с применением большого количества взаимосвязанных процедур, каждая из которых подтверждает истинность предыдущей. Пациент должен получать правдоподобную информацию о своем здоровье и на основании этого принимать судьбоносное решение. В свою очередь, государство должно предоставить альтернативу эвтаназии в виде паллиативной помощи. В заключение авторами обосновывается необходимость закрепления в российском законодательстве принципов, условий и механизма проведения эвтаназии, которые позволят реализовать право пациента на «легкую смерть».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article, we consider the problem of euthanasia as a form of realization of the human right to die. The historical aspects of euthanasia are discussed along with its legal aspects. Thus, modern Russian legislation bans implementation of euthanasia by medical workers under the threat of criminal punishment. An analysis of government policies on human euthanasia was conducted, including in countries where this procedure is legalized. The results show that euthanasia is applied within strict limits, in accordance with the established order. Euthanasia was found to have no effect on mortality and suicide tendencies. In addition, the authors propose an approach to the multi-stage practical implementation of euthanasia, which is carried out by independent and disinterested specialists. At each stage, a large number of interrelated procedures is performed, each of which confirms the validity of the previous step. The patient must make a voluntary euthanasia decision based on comprehensive information about his or her health. In turn, the government should provide an alternative to euthanasia in the form of palliative care. In conclusion, the need to enshrine the principles, conditions, and mechanisms of euthanasia in Russian legislation is substantiated, which would ensure the human right to die with dignity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эвтаназия</kwd><kwd>автономия личности</kwd><kwd>право на жизнь</kwd><kwd>легкая смерть</kwd><kwd>ассистированное самоубийство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>euthanasia</kwd><kwd>personal autonomy</kwd><kwd>right to life</kwd><kwd>death with dignity</kwd><kwd>assisted suicide</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">авторы заявляют о финансировании проведенного исследования из собственных средств.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бэкон Ф. Сочинения в 2-х томах. Сост., общая ред. и вступит, статья Л.Л. Субботина Том 1. М.: Мысль. 1971. 570 с. [</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bacon F. Writings in 2 volumes. Comp., general ed. and introductory article by L.L. Subbotina Volume 1. Moscow: Mysl. 1971. 570 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации: Федеральный закон от 21.11.2011 г. № 323-ФЗ // Собрание законодательства РФ, 28.11.2011, № 48, ст. 6724.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the basics of protecting the health of citizens in the Russian Federation: Federal Law No. 323-FZ of 21.11.2011 // Collection of Legislation of the Russian Federation, 28.11.2011, No. 48, art. 6724. (In Rus.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации: федеральный закон от 13.06.1996 № 63-ФЗ: принят Государственной Думой 24 мая 1996 года. Собрание законодательства Российской Федерации. – 1996 – № 25, ст. 2954.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Criminal Code of the Russian Federation: Federal Law No. 63-FZ of 13.06.1996: adopted by the State Duma on May 24, 1996. Collection of legislation of the Russian Federation. – 1996 – No. 25, article 2954. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Euthanasie. URL: https://www.health.belgium.be/nl/gezondheid/zorg-voor-jezelf/levensbegin-en-einde/euthanasie (Accessed Feb. 08, 2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Euthanasie. URL: https://www.health.belgium.be/nl/gezondheid/zorg-voor-jezelf/levensbegin-en-einde/euthanasie (Accessed Feb. 08, 2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaarverslagen 2018. URL: https://www.euthanasiecommissie.nl/uitspraken/jaarverslagen/2018/april/11/jaarverslag-2018 (Accessed Feb. 08, 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaarverslagen 2018. URL: https://www.euthanasiecommissie.nl/uitspraken/jaarverslagen/2018/april/11/jaarverslag-2018 (Accessed Feb. 08, 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Todesursachenstatistik 2014 Assistierter Suizid (Sterbehilfe) und Suizid in der Schweiz. URL: https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.3902305.html (Accessed Feb. 08, 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Todesursachenstatistik 2014 Assistierter Suizid (Sterbehilfe) und Suizid in der Schweiz. URL: https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.3902305.html (Accessed Feb. 08, 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Health Observatory data repository. URL: https://apps.who.int/gho/data/node.main.MHSUICIDEASDR (Accessed Feb. 08, 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Health Observatory data repository. URL: https://apps.who.int/gho/data/node.main.MHSUICIDEASDR (Accessed Feb. 08, 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Введенская Е.В. Взаимоотношения врача и пациента в медицине будущего. Церковь и медицина. 2019;1(18):34–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vvedenskaya E.V. Doctor-patient relationship in the medicine of the future. Church and medicine. 2019;1(18):34–7. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.В. Автономия личности в контексте проблемы эвтаназии. Ценности и смыслы. 2017;2(48):46–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov A.V. Personal autonomy in the context of the problem of euthanasia. Values and Meanings. 2017;2(48):46–59. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапожников В.Г. О введении эвтаназии в России. Врач.2018;5:13–6. doi: 10.29296/25877305-2018-05-03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapozhnikov V.G. On the introduction of euthanasia in Russia. Vrach (The Doctor). 2018;5:13–6. (In Russ.)] doi: 10.29296/25877305-2018-05-03</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парахина Е.О., Михайлова Е.Н., Михайлов И.В. [и др.]. Эвтаназия: право на жизнь или смерть? Паллиативная медицина и реабилитация. 2015;1:5–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parahina E.O., Mihajlova E.N., Mihajlov I.V. [i dr.]. Euthanasia: the right to life or death? Palliative Medicine and Rehabilitation. 2015; 1:5–7. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fontalis A, Prousali E, Kulkarni K. Euthanasia and assisted dying: what is the current position and what are the key arguments informing the debate? J R Soc Med.2018;111(11):407–13. doi:10.1177/0141076818803452</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fontalis A, Prousali E, Kulkarni K. Euthanasia and assisted dying: what is the current position and what are the key arguments informing the debate? J R Soc Med.2018;111(11):407–13. doi:10.1177/0141076818803452</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбин В.А. Философские основания проблемы эвтаназии: методологический анализ: автореф. дисс. ... д-ра филос. наук: спец. 09.00.01. В.А. Рыбин; ЧелГУ – Екатеринбург, 2006:5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybin V.A. Philosophical foundations of the problem of euthanasia: methodological analysis: abstract. diss. ... Dr. philos. Sciences: spec. 09.00.01. V.A. Rybin; CHelGU – Ekaterinburg, 2006:5. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порох В.И., Картунов В.А., Засыпкина Е.В. Юридические и медикоэтические аспекты эвтаназии и перспективы ее легализации в России. Современное право. 2013;2:62–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poroh V.I., Kartunov V.A., Zasypkina E.V. Legal and medical ethical aspects of euthanasia and prospects for its legalization in Russia. Modern law. 2013;2:62–5. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мустафаев С. Э.-оглы. Эвтаназия: легализация и уголовная ответственность. Актуальные проблемы российского права. 2016; 3(64):130–5. doi: 10.17803/19941471.2016.64.3.130-135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mustafaev S. E.-ogly. Euthanasia: legalization and criminal liability. Actual problems of Russian law. 2016;3(64):130–5. (In Russ.)] doi: 10.17803/19941471.2016.64.3.130-135</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эвтаназия в Швейцарии для россиян? URL: http://surl.li/spzg (Accessed March 08, 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Euthanasia in Switzerland for Russians? (In Russ.)]. URL: http://surl.li/spzg (Accessed March 08, 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации (принята всенародным голосованием 12.12.1993 с изменениями, одобренными в ходе общероссийского голосования 01.07.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Constitution of the Russian Federation (adopted by popular vote on 12.12.1993 with amendments approved during the all-Russian vote on 01.07.2020) (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панченко В. Ю., Шушпанов К. С. Запрет эвтаназии: имманентный предел или ограничение права на жизнь? Российский юридический журнал. 2013;1(88):66–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panchenko V.YU., SHushpanov K.S. Prohibition of euthanasia: an immanent limit or restriction of the right to life? Russian Juridical Journal. 2013;1(88):66–74. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурылева М.Э., Хамитова Г.М. Эвтаназия как форма реализации права человека на смерть в Российской Федерации: этико-правовые аспекты. Биоэтика. 2019;23(1):39–42. doi: 10.19163/2070-1586-2019-1(23)-39-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guryleva M.E., Khamitova G.M. Euthanasia as a form of realization of the human right to death in the Russian Federation: ethical and legal aspects. Bioethics. 2019;23(1):39–42. (In Russ.)]. doi: 10.19163/2070-1586-2019-1(23)-39-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
