<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2023-2-31-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2514</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Высокая тибиальная остеотомия на 2–3-й стадиях остеоартроза как альтернатива эндопротезированию коленного сустава</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>High tibial osteotomy for 2–3 stage osteoarthritis as an alternative to knee arthroplasty</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9946-5841</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костив</surname><given-names>Р. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostiv</surname><given-names>R. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Костив Роман Евгеньевич – кандидат медицинских наук, заведующий 2-м травматологическим отделением КГАУЗ ВКБ № 2, доцент Института хирургии ТГМУ.</p><p>690105, Владивосток, ул. Русская, 57; тел.: 8 (423) 232-63-93</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman E. Kostiv - MD, PhD, Head of the 2nd Traumatology Department of Vladivostok Clinical Hospital No. 2, associate Professor of the Institute of Surgery.</p><p>57 Russkaya str., Vladivostok, 690105</p></bio><email xlink:type="simple">kostiv2@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуматов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shumatov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костив</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostiv</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Продан</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prodan</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ем</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Em</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костива</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostivа</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьева</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratieva</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет; Владивостокская клиническая больница № 2</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University; Clinical City Hospital No 2</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Владивостокская клиническая больница № 2</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical City Hospital No 2</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>31</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Костив Р.Е., Шуматов В.Б., Костив Е.П., Продан А.П., Ем С.Л., Костива Е.Е., Кондратьева Е.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Костив Р.Е., Шуматов В.Б., Костив Е.П., Продан А.П., Ем С.Л., Костива Е.Е., Кондратьева Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kostiv R.E., Shumatov V.B., Kostiv E.P., Prodan A.P., Em S.L., Kostivа E.E., Kondratieva E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2514">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2514</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучение эффективности высокой тибиальной остеотомии (ВТО) при лечении остеоартроза коленного сустава 2–3-й стадии.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. За период 2015–2022 гг. на базе КГАУЗ «Владивостокская клиническая больница № 2» выполнено 56 операций с применением ВТО у 49 пациентов с остеоартритом коленного сустава 2–3-й стадий. Выполняли бипланарную остеотомию выше бугристости большеберцовой кости. Фиксацию осуществляли пластинами с угловой стабильностью. Результаты оценивали по шкалам Лисхольма (Lysholm Knee Score) и ВАШ.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Отслежены результаты у 37 пациентов в сроки до 5 лет. Коррекция деформации достигнута в каждом случае. Отмечено стойкое уменьшение средних значений шкалы ВАШ от 1,1 до 2,7 балла. Также отмечено выраженное улучшение клинических и функциональных показателей коленного сустава по шкале LKS. Выживаемость пациентов после процедуры через 5 лет составила 100%.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Высокая тибиальная остеотомия является сложной процедурой, требующей длительного обучения и практики хирурга, правильной оценки показаний, тщательного предоперационного планирования и соблюдения хирургических методик. Результаты ВТО позволяют надеяться на возможность долговременной отсрочки в проведении эндопротезирования коленного сустава.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To study the effectiveness of high tibial osteotomy (HTO) in the treatment for 2–3 stage osteoarthritis of the knee.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Over 2015–2022 period, 56 surgeries using HTO were performed in 49 patients with knee osteoarthritis of stages 2–3 at Vladivostok Clinical City Hospital No. 2. Biplanar osteotomy was performed above the tibial tuberosity. Locking compression plates were used for fixation. The results were assessed according to the Lysholm Knee Score and VAS.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The follow-up results in 37 patients were monitored up to 5 years. Deformity correction was revealed in each case. The study indicated a persistent reduction in the mean values of the VAS scale from 1.1 to 2.7, as well as a significant improvement in the clinical and functional characteristics of the knee joint according to the Lysholm Knee Score. In 5 years after the procedure, the survival rate comprised 100%.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. High tibial osteotomy is a complex procedure requiring long-term training and considerable experience of a surgeon, proper assessment of indications, meticulous preoperative planning, and adherence to surgical techniques. The HTO results demonstrate that a long-term delay in knee arthroplasty is feasible.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеоартрит коленного сустава</kwd><kwd>высокая тибиальная остеотомия</kwd><kwd>варусная деформация</kwd><kwd>пластины с угловой стабильностью</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>osteoarthritis of the knee</kwd><kwd>high tibial osteotomy</kwd><kwd>varus deformity</kwd><kwd>locking compression plates</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">авторы заявляют о финансировании проведенного исследования из собственных средств</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлянский В., Головаха М.Л. Остеотомии в области коленного сустава. – Санкт-Петербург: СпецЛит, 2020. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlyansky V, Golovaha ML. Osteotomies around the knee joint. Saint-Petersburg: SpectsLit, 2020. 328 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peng H, Ou A, Huang X, Wang C, Wang L, Yu T, Zhang Y, Zhang Y. Osteotomy Around the Knee: The Surgical Treatment of Osteoarthritis. Orthop Surg. 2021;13(5):1465–73. doi: 10.1111/os.13021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peng H, Ou A, Huang X, Wang C, Wang L, Yu T, Zhang Y, Zhang Y. Osteotomy Around the Knee: The Surgical Treatment of Osteoarthritis. Orthop Surg. 2021;13(5):1465–73. doi: 10.1111/os.13021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yabuuchi K, Kondo E, Onodera J, Onodera T, Yagi T, Iwasaki N, Yasuda K. Clinical Outcomes and Complications During and After Medial Open-Wedge High Tibial Osteotomy Using a Locking Plate: A 3to 7-Year Follow-up Study. Orthop J Sports Med. 2020;8(6):2325967120922535. doi: 10.1177/2325967120922535</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yabuuchi K, Kondo E, Onodera J, Onodera T, Yagi T, Iwasaki N, Yasuda K. Clinical Outcomes and Complications During and After Medial Open-Wedge High Tibial Osteotomy Using a Locking Plate: A 3to 7-Year Follow-up Study. Orthop J Sports Med. 2020;8(6):2325967120922535. doi: 10.1177/2325967120922535</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujisawa Y, Masuhara K, Shiomi S. The effect of high tibial osteotomy on osteoarthritis of the knee. An arthroscopic study of 54 knee joints. Orthop Clin North Am. 1979;10(3):585–608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujisawa Y, Masuhara K, Shiomi S. The effect of high tibial osteotomy on osteoarthritis of the knee. An arthroscopic study of 54 knee joints. Orthop Clin North Am. 1979;10(3):585–608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park HJ, Kang SB, Chang MJ, Chang CB, Jung WH, Jin H. Association of Gap Healing With Angle of Correction After Opening-Wedge High Tibial Osteotomy Without Bone Grafting. Orthop J Sports Med. 2021;9(5):23259671211002289. doi: 10.1177/23259671211002289</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park HJ, Kang SB, Chang MJ, Chang CB, Jung WH, Jin H. Association of Gap Healing With Angle of Correction After Opening-Wedge High Tibial Osteotomy Without Bone Grafting. Orthop J Sports Med. 2021;9(5):23259671211002289. doi: 10.1177/23259671211002289</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sabzevari S, Ebrahimpour A, Roudi MK, Kachooei AR. High Tibial Osteotomy: A Systematic Review and Current Concept. Arch Bone Jt Surg. 2016;4(3):204–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabzevari S, Ebrahimpour A, Roudi MK, Kachooei AR. High Tibial Osteotomy: A Systematic Review and Current Concept. Arch Bone Jt Surg. 2016;4(3):204–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobs CA, Christensen CP, Karthikeyan T. An Intact Anterior Cruciate Ligament at the Time of Posterior Cruciate Ligament-Retaining Total Knee Arthroplasty Was Associated With Reduced Patient Satisfaction and Inferior Pain and Stair Function. J Arthroplasty. 2016;31(8):1732–5. doi: 10.1016/j.arth.2016.01.026</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobs CA, Christensen CP, Karthikeyan T. An Intact Anterior Cruciate Ligament at the Time of Posterior Cruciate LigamentRetaining Total Knee Arthroplasty Was Associated With Reduced Patient Satisfaction and Inferior Pain and Stair Function. J Arthroplasty. 2016;31(8):1732–5. doi: 10.1016/j.arth.2016.01.026</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">He M, Zhong X, Li Z, Shen K, Zeng W. Progress in the treatment of knee osteoarthritis with high tibial osteotomy: a systematic review. Syst Rev. 2021;10(1):56. doi: 10.1186/s13643-021-01601-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">He M, Zhong X, Li Z, Shen K, Zeng W. Progress in the treatment of knee osteoarthritis with high tibial osteotomy: a systematic review. Syst Rev. 2021;10(1):56. doi: 10.1186/s13643-021-01601-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim JH, Kim HJ, Lee DH. Leg length change after opening wedge and closing wedge high tibial osteotomy: A meta-analysis. PLoS One. 2017;12(7):e0181328. doi: 10.1371/journal.pone.0181328</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim JH, Kim HJ, Lee DH. Leg length change after opening wedge and closing wedge high tibial osteotomy: A meta-analysis. PLoS One. 2017;12(7):e0181328. doi: 10.1371/journal.pone.0181328</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seo SS, Kim OG, Seo JH, Kim DH, Kim YG, Lee IS. Complications and Short-Term Outcomes of Medial Opening Wedge High Tibial Osteotomy Using a Locking Plate for Medial Osteoarthritis of the Knee. Knee Surg Relat Res. 2016;28(4):289–96. doi: 10.5792/ksrr.16.028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seo SS, Kim OG, Seo JH, Kim DH, Kim YG, Lee IS. Complications and Short-Term Outcomes of Medial Opening Wedge High Tibial Osteotomy Using a Locking Plate for Medial Osteoarthritis of the Knee. Knee Surg Relat Res. 2016;28(4):289–96. doi: 10.5792/ksrr.16.028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wade R, Shah S, Sujith BS, Shah K, Raj A, Marathe N. High tibial osteotomy in a lax knee: A review of current concepts. J Orthop. 2019;19:67–71. doi: 10.1016/j.jor.2019.10.023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wade R, Shah S, Sujith BS, Shah K, Raj A, Marathe N. High tibial osteotomy in a lax knee: A review of current concepts. J Orthop. 2019;19:67–71. doi: 10.1016/j.jor.2019.10.023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Astur DC, Novaretti JV, Gomes ML, Rodrigues AGJr, Kaleka CC, Cavalcante ELB, Debieux P, Amaro JT, Cohen M. Medial Opening Wedge High Tibial Osteotomy Decreases Medial Meniscal Extrusion and Improves Clinical Outcomes and Return to Activity. Orthop J Sports Med. 2020;8(4):2325967120913531. doi: 10.1177/2325967120913531</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astur DC, Novaretti JV, Gomes ML, Rodrigues AGJr, Kaleka CC, Cavalcante ELB, Debieux P, Amaro JT, Cohen M. Medial Opening Wedge High Tibial Osteotomy Decreases Medial Meniscal Extrusion and Improves Clinical Outcomes and Return to Activity. Orthop J Sports Med. 2020;8(4):2325967120913531. doi: 10.1177/2325967120913531</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ollivier B, Berger P, Depuydt C, Vandenneucker H. Good longterm survival and patient-reported outcomes after high tibial osteotomy for medial compartment osteoarthritis. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2021;29(11):3569–84. doi: 10.1007/s00167-020-06262-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ollivier B, Berger P, Depuydt C, Vandenneucker H. Good longterm survival and patient-reported outcomes after high tibial osteotomy for medial compartment osteoarthritis. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2021;29(11):3569–84. doi: 10.1007/s00167-020-06262-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jin QH, Lee WG, Song EK, Jin C, Seon JK. Comparison of LongTerm Survival Analysis Between Open-Wedge High Tibial Osteotomy and Unicompartmental Knee Arthroplasty. J Arthroplasty. 2021;36(5):1562–7. doi: 10.1016/j.arth.2020.11.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jin QH, Lee WG, Song EK, Jin C, Seon JK. Comparison of LongTerm Survival Analysis Between Open-Wedge High Tibial Osteotomy and Unicompartmental Knee Arthroplasty. J Arthroplasty. 2021;36(5):1562–7. doi: 10.1016/j.arth.2020.11.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouguennec N, Mergenthaler G, Gicquel T, Briand C, Nadau E, Pailhé R, Hanouz JL, Fayard JM, Rochcongar G; Francophone Arthroscopy Society. Medium-term survival and clinical and radiological results in high tibial osteotomy: Factors for failure and comparison with unicompartmental arthroplasty. Orthop Traumatol Surg Res. 2020;106(8S):S223–30. doi: 10.1016/j.otsr.2020.08.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouguennec N, Mergenthaler G, Gicquel T, Briand C, Nadau E, Pailhé R, Hanouz JL, Fayard JM, Rochcongar G; Francophone Arthroscopy Society. Medium-term survival and clinical and radiological results in high tibial osteotomy: Factors for failure and comparison with unicompartmental arthroplasty. Orthop Traumatol Surg Res. 2020;106(8S):S223–30. doi: 10.1016/j.otsr.2020.08.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
