<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2024-1-75-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2696</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трудности диагностики туберкулеза позвоночника (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Difficulties in the diagnosis of spinal tuberculosis (clinical observation)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торохтий</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torohtij</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5325-2891</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белов Сергей Анатольевич – к.м.н., торакальный хирург</p><p>690041, г. Владивосток, ул. Пятнадцатая, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Belov, Cand. Sci. (Med.), thoracic surgeon of the 4th pulmonary surgical department</p><p>2 Fift eenth str., Vladivostok, 690041</p></bio><email xlink:type="simple">sur_belove@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Приморский краевой противотуберкулезный диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Seaside Regional Antituberculous Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Приморский краевой противотуберкулезный диспансер ; Центр торакальной хирургии Медицинского центра Дальневосточного федерального университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Seaside Regional Antituberculous Dispensary ; Center for Thoracic Surgery, Medical Center of the Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>75</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Торохтий Г.А., Белов С.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Торохтий Г.А., Белов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Torohtij G.A., Belov S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2696">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2696</self-uri><abstract><p>Известно, что наиболее частым и опасным осложнением запущенных форм туберкулеза позвоночника являются неврологические нарушения, приводящие в большинстве случаев к инвалидизации. Туберкулезный спондилит не имеет патогномоничных клинических симптомов, поэтому заподозрить заболевание следует в случае неэффективности лечения нетуберкулезного заболевания, под маской которого протекает та или иная форма туберкулеза позвоночника. Использование диагностического алгоритма, начиная с периода начальной стадии формирования туберкулезного остита, своевременное противотуберкулезное лечение и правильная тактика ведения таких пациентов являются основой профилактики развития неврологических расстройств и инвалидизации пациентов. Представленные клинические случаи подтвердили преимущество комплексного подхода в диагностики этой патологии, что с большей вероятностью позволяет установить туберкулезную этиологию спондилита.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Neurological disorders are widely recognized as the most frequent and dangerous complication of neglected forms of spinal tuberculosis, typically leading to disability. Since tuberculous spondylitis remains free from pathognomonic clinical symptoms, the disease should be suspected in case of ineffective treatment of a non-tuberculous disease with a particular form of spinal tuberculosis to be behind. The diagnostic algorithm, being implemented from the initial stage of tuberculous osteitis formation, involves timely anti-tuberculosis treatment and correct management of patients, thereby making the basis for preventing the neurological disorders and disability of patients. The presented clinical cases indicate the advantage of an integrated approach in the diagnosis of this pathology in terms of establishing the tuberculous etiology of spondylitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внелегочный туберкулез</kwd><kwd>туберкулез позвоночника</kwd><kwd>спондилит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>extrapulmonary tuberculosis</kwd><kwd>spinal tuberculosis</kwd><kwd>spondylitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.А., Тестов В.В., Стерликов С.А. Эпидемическая ситуация по туберкулезу в годы пандемии COVID-19 – 2020-2021 гг. Туберкулез и болезни легких. 2022;100(3):6–12. doi: 10.21292/2075-1230-2022-100-3-6-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva IA, Testov VV, Sterlikov SA. Tuberculosis Situation in the Years of the COVID-19 Pandemic – 2020–2021. Tuberculosis and Lung Diseases. 2022;100(3):6–12 (In Russ.). doi: 10.21292/2075-1230-2022-100-3-6-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Советова Н.А., Васильева Г.Ю., Соловьева Н.С., Журавлев В.Ю., Баулин И.А. Туберкулезный спондилит у взрослых (клинико-лучевые проявления). Туберкулез и болезни легких. 2014;(2):10–4. [</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovetova NA, Vasilyeva GYu, Solovyeva NS, Zhuravlev VYu, Baulin IA. Tuberculous spondylitis in adults (clinical and radiographic manifestations). Tuberculosis and Lung Diseases. 2014;(2):10–4 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang B, Gao W, Hao D. Current Study of the Detection and Treatment Targets of Spinal Tuberculosis. Curr Drug Targets. 2020;21(4):320–7. doi: 10.2174/1389450120666191002151637</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang B, Gao W, Hao D. Current Study of the Detection and Treatment Targets of Spinal Tuberculosis. Curr Drug Targets. 2020;21(4):320–7. doi: 10.2174/1389450120666191002151637</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heyde CE, Lübbert C, Wendt S, Rodloff A, Völker A, von der Höh NH. Spinal Tuberculosis. Z Orthop Unfall. 2022;160(1):74– 83. doi: 10.1055/a-1285-4994</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heyde CE, Lübbert C, Wendt S, Rodloff A, Völker A, von der Höh NH. Spinal Tuberculosis. Z Orthop Unfall. 2022;160(1):74– 83. doi: 10.1055/a-1285-4994</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыбульская Ю.А., Шутихина И.В. Туберкулез позвоночника: лучевая диагностика. Spravochnik Poliklinicheskogo Vracha. 2016;6:51–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsybulskaia YuA, Shutikhina IV. Tuberculosis of the spine: radiodiagnosis. Handbook for Practitioners Doctors. 2016; 6: 51–5 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпина Н.Л. Диагностика туберкулеза: основные принципы и современные возможности. Вестник Центрального научно-исследовательского института туберкулеза. 2019;S1:181–90. doi: 10.7868/S2587667819050947</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpina NL. Diagnosis of tuberculosis: basic principles and modern possibilities. Vestnik Central’nogo Nauchno-Issledovatel’skogo Instituta Tuberkuleza. 2019;S1:181– 90 (In Russ.). doi: 10.7868/S2587667819050947</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелкова Е.С. Диагностика туберкулеза с использованием кожных иммунологических тестов. Реальность и перспектива. Медицинский алфавит. 2017;1(7):14–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelkova ES. Diagnosis of tuberculosis using immunological skin tests. Reality and perspective. Medical Alphabet. 2017;1(7):14–9 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянова Э.В., Черноусова Л.Н. Современные алгоритмы микробиологической диагностики туберкулеза. Туберкулез и болезни легких. 2018;96(7):11–7. doi: 10.21292/2075-1230-2018-96-7-11-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevastyanova E.V., Chernousova L.N. Modern algorithms of microbiological diagnostics of tuberculosis. Tuberculosis and Lung Diseases. 2018;96(7):11–7 (In Russ.). doi: 10.21292/2075-1230-2018-96-7-11-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garg RK, Malhotra HS, Kumar N. Spinal Tuberculosis: Still a Great Mimic. Neurol India. 2019;67(6):1402–4. doi: 10.4103/0028-3886.273618</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garg RK, Malhotra HS, Kumar N. Spinal Tuberculosis: Still a Great Mimic. Neurol India. 2019;67(6):1402–4. doi: 10.4103/0028-3886.273618</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенова Т.А. Опыт использования в противотуберкулезных учреждениях аллергена туберкулезного рекомбинантного для диагностики туберкулезной инфекции. Туберкулез и болезни легких. 2016;94(9):49–52. doi: 10.21292/2075-1230-2016-94-9-49-52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenova TA. Experience of using recombinant allergen of mycobacterium tuberculosis for diagnostics of tuberculous infection. Tuberculosis and Lung Diseases. 2016;94(9):49–52 (In Russ.). doi: 10.21292/2075-1230-2016-94-9-49-52</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусейналиева Н.В. Совершенствование выявления туберкулеза в учреждениях первичного медицинского звена и его влияние на показатель заболеваемости. Туберкулез и болезни легких. 2020;98(10):41–6. doi: 10.21292/2075-1230-2020-98-10-41-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseynalieva VN. Improved detection of tuberculosis in primary health care and its impact on the incidence. Tuberculosis and Lung Diseases. 2020;98(10):41–6 (In Russ.). doi: 10.21292/2075-1230-2020-98-10-41-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савоненкова Л.Н., Рузов В.И., Анисимова С.В., Васильева Т.С., Дунаев В.С., Колчин Д.В. Особенности эпидемиологии и клинических проявлений туберкулезного спондилита в Ульяновской области. Туберкулез и болезни легких. 2020;98(2):30–4. doi: 10.21292/2075-1230-2020-98-2-30-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savonenkova LN, Ruzov VI, Аnisimova SV, Vasilieva TS, Dunaev VS, Kolchin DV. Specifi c characteristics of epidemiology and clinical manifestations of tuberculosis spondylitis in Ulyanovsk Region. Tuberculosis and Lung Diseases. 2020;98(2):30–4 (In Russ.). doi: 10.21292/2075-1230-2020-98-2-30-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
