<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2024-1-82-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2698</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай успешного лечения спинальной инфекции у пациентки с высокой степенью коморбидности и септическими проявлениями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Case of successful treatment of spinal infection in a patient with high comorbidity and septic manifestations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4437-4480</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яриков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yarikov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яриков Антон Викторович, канд. мед. наук, нейрохирург, травматолог-ортопед</p><p>603159, Нижегородская область, г. Нижний Новгород, ул. Нижне-Волжская набережная, 2  тел.: +7 (950) 618-13-54</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anton V. Yarikov, Cand. Sci. (Med.), neurosurgeon, orthopedic traumatologist</p><p>2 Nizhne-Volzhskaya Embankment str., Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod region, 603159</p></bio><email xlink:type="simple">anton-yarikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnevsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филяева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filyaeva</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перльмуттер</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perlmutter</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фраерман</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fraerman</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волошин</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voloshin</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Красноярск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krasnoyarsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Приволжский окружной медицинский центр ;  Городская клиническая больница № 39 ; Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Privolzhsky District Medical Center ;  City Clinical Hospital №. 39 ; Lobachevsky National Research Nizhny Novgorod State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Research Institute of Phthisiopulmonology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 39</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital №. 39</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточный окружной медицинский центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern District Medical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный Сибирский научно-клинический центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Siberian Scientifi c and Clinical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>82</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яриков А.В., Вишневский А.А., Филяева А.С., Павлова Е.А., Перльмуттер О.А., Фраерман А.П., Волошин В.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яриков А.В., Вишневский А.А., Филяева А.С., Павлова Е.А., Перльмуттер О.А., Фраерман А.П., Волошин В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yarikov A.V., Vishnevsky A.A., Filyaeva A.S., Pavlova E.A., Perlmutter O.A., Fraerman A.P., Voloshin V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2698">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2698</self-uri><abstract><p>Приведен клинический случай комплексного лечения пациентки с высокой степенью коморбидности (индекс коморбидности Чарлсона – 6 баллов), у которой имелся тяжелый сепсис (SOFA – 8 баллов) на фоне множественных очагов пиогенной инфекции (спинальный эпидурит, паравертебральные и субдуральные абсцессы, гнойный менингит, двухсторонняя нижнедолевая пневмония). Синдромальный подход с применением малоинвазивных подходов в ранние сроки (не позднее 12 часов от начала клинических проявлений заболевания) позволил добиться благоприятного исхода. На основании полученных результатов хирургического лечения сделан вывод о тактике хирургического лечения у пациентов со спинальной инфекцией на фоне сепсиса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study presents a clinical case of complex treatment of a patient with high comorbidity (Charlson comorbidity index = 6 points) who had severe sepsis (SOFA score = 8 points) with multiple foci of pyogenic infection (spinal epiduritis, paravertebral and subdural abscesses, purulent meningitis, bilateral lower lobe pneumonia). The syndrome-based approach with the use of minimally invasive approaches in the early stages (no later than 12 hours from the onset of clinical manifestations of the disease) ensured a favorable outcome. Based on the results of surgical treatment, a conclusion was made about the tactics of surgical treatment in patients with spinal infection against the background of sepsis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпидурит</kwd><kwd>спинальный субдуральный абсцесс</kwd><kwd>псоас-абсцесс</kwd><kwd>параспинальный абсцесс</kwd><kwd>менингит</kwd><kwd>сепсис</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epiduritis</kwd><kwd>spinal subdural abscess</kwd><kwd>psoas abscess</kwd><kwd>paraspinal abscess</kwd><kwd>meningitis</kwd><kwd>sepsis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров М.Ю., Левчик Е.Ю. Субдуральные абсцессы спинного мозга. Инфекции в хирургии. 2013;11(1):17–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova MY, Levchik EY. Subdural abscesses of the spinal cord. Infekcii v Hirurgii. 2013;11(1):17–20 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров М.Ю., Сакович В.П., Левчик Е.Ю. Синдром системного воспалительного ответа в хирургическом лечении неспецифических гнойных заболеваний позвоночника. Бюллетень Восточно-Сибирского научного центра Сибирского отделения Российской академии медицинских наук. 2012;86(4–2):39– 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov MY, Sakovich VP, Levchik EY. Systemic infl ammatory response in the surgical treatment of nonspecifi c purulent diseases of the spine. Bulletin of the East Siberian Scientifi c Center of the Siberian Branch of the Russian Academy of Medical Sciences. 2012;86(4–2):39–42 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чехонацкий В.А., Древаль О.Н., Кузнецов А.В., Мухина О.В., Чапандзе Г.Н., Магомедов Х.А., Горожанин А.В., Сидоренко В.В. Лечение спондилодисцита грудного отдела позвоночника у пациента, перенесшего COVID-19 (клинический случай). Саратовский научно-медицинский журнал. 2021;17(4):724–7. doi: 002-022-06:616.24:578.834.1]-089(045)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chehonatskiy VA, Dreval ON, Kuznetsov AV, Muhina OV, Chapandze GN, Magomedov HA, Gorozhanin AV, Sidorenko VV. Treatment of thoracic spine spondylodiscitis in a patient who underwent COVID-19 (clinical case). Saratov Journal of Medical Scientifi c Research. 2021;17(4):724–7 (In Russ.). doi: 002-022-06:616.24:578.834.1]-089(045)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов С.А., Снопко С.В., Корнилова И.В., Туморин Л.С. Гнойные спинальные эпидуриты: скрытая угроза. Тихоокеанский медицинский журнал. 2015;62(4):92–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov SA, Snopko SV, Kornilova IV, Tumorin LS. Purulent spinal epiduritis: a hidden threat. Pacific Medical Journal 2015;62(4):92–4 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров М.Ю., Сакович В.П., Левчик Е.Ю. Спинальный эпидуральный абсцесс. Современные аспекты диагностики и оказания специализированной помощи. Уральский медицинский журнал. 2012;97(5):67–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov MY, Sakovich VP, Levchik EY. Spinal epidural abscess. Modern aspects of diagnostics and provision of specialized care. Ural Medical Journal. 2012;97(5):67–70 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров М.Ю., Мануковский В.А., Левчик Е.Ю., Масютина Д.Д. Особенности хирургического лечения изолированных спинальных эпидуральных абсцессов и профилактика развития постламинэктомического синдрома. Российский нейрохирургический журнал им. профессора А.Л. Поленова. 2022;14(1-2):29–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov MY, Manukovskiy VA, Levchik EY, Masutina DD. Features of surgical treatment of isolated spinal epidural abscesses and prevention of the development of postlamynectomy syndrome. Russian Journal of Neurosurgery. 2022;14(1–2):29–37 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яриков А.В., Фраерман А.П., Перльмуттер О.А., Денисов А.А., Масевнин С.В., Смирнов И.И., Лавренюк А.Н. Неспецифические гнойно-воспалительные поражения позвоночника: спондилодисцит, эпидурит. Неотложная медицинская помощь. Журнал им. Н.В. Склифосовского. 2019;8 (2):175–85. doi: 10.23934/2223-9022-2019-8-2-175-185</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarikov AV, Fraerman AP, Perlmutter OA, Denisov AA, Masevnin SV, Smirnov II, Lavrenuk AN. Nonspecifi c purulent-infl ammatory lesions of the spine: spondylodiscitis, epiduritis. Russian Sklifosovsky Journal Emergency Medical care. 2019; 8 (2): 175–85 (In Russ.). doi: 10.23934/2223-9022-2019-8-2-175-185</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сытник АВ, Оболенский ВН, Львов ИС, Кордонский АЮ, Рожанский СА. Многоэтапное лечение неспецифического гнойного спондилодисцита шейного отдела позвоночника (клиническое наблюдение). Нейрохирургия. 2021;23(2):93– 102. doi: 10.17650/1683-3295-2021-23-2-93-102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnik AV, Obolenskiy VN, Lvov IS, Kordonskiy AY, Rozhanskiy SA. Multi-stage treatment of nonspecifi c purulent spondylodiscitis of the cervical spine (clinical observation). Neurosurgery. 2021;23(2):93–102 (In Russ.). doi: 10.17650/1683-3295-2021-23-2-93-102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаров А.Ю., Ребятникова М.А., Ортенберг Э.А. Гематогенный остеомиелит позвоночника в Тюменском регионе: клиническая и бактериологическая характеристика. Университетская медицина Урала. 2015;2(2-3):7–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarov A.Y., Rebyatnikova M.A., Ortenberg E.A. Hematogenic osteomyelitis of the spine in the Tyumen region: clinical and bacteriological characteristics. Universitetskaja Medicina Urala. 2015;2(2-3):7–10 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров М.Ю., Масютина Д.Д. Интрадуральные абсцессы спинного мозга в неврологической практике. Уральский медицинский журнал. 2019;181(13):19–23. doi: 10.25694/URMJ.2019.13.09</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov MY, Masutina DD. Intradural spinal cord abscesses in neurological practice. Ural Medical Journal. 2019;181(13):19–23 (In Russ.). doi: 10.25694/URMJ.2019.13.09</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мушкин АЮ, Вишневский АА. Клинические рекомендации по диагностике инфекционных спондилитов (проект обсуждения). Медальянс. 2018;3:65–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mushkin AY, Vishnevskiy AA. Clinical recommendations for the diagnosis of infectious spondylitis (draft discussion). Medalliance. 2018;3:65– 74 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яриков АВ, Перльмуттер ОА, Фраерман АП, Смирнов ИИ, Истрелов АК, Мухин АС, Симонов АЕ, Яксаргин АВ. Вертебральная инфекция: спондилодисцит, спинальный эпидурит. Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа. 2019;9(1):100–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarikov AV, Perlmutter OA, Fraerman AP, Smirnov II, Istrelov AK, Muhin AS, Simonov AE, Yaksargin AV. Vertebral infection: spondylodiscitis, spinal epiduritis. Neurology and Neurosurgery. Eastern Europe. 2019;9(1):100–14 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снопко С.В., Фирсов С.А., Корнилова И.В., Туморин Л.С., Шевченко В.П. Особенности диагностики и лечения гнойных спинальных эпидуритов. Хирургия позвоночника. 2015;12(4):84–7. doi: 10.14531/ss2015.4.84-87</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snopko SV, Firsov SA, Kornilova IV, Tumorin LS, Shevchenko VP. Features of diagnosis and treatment of purulent spinal epiduritis. Spine Surgery. 2015;12(4):84–7 (In Russ.). doi: 10.14531/ss2015.4.84-87</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочнев Е.Я, Люлин СВ, Мухтяев СВ, Мещерягина ИА. Малоинвазивные технологии лечения остеомиелита позвоночника. Сибирское медицинское обозрение. 2021;127(1):104– 10. doi: 10.20333/2500136-2021-1-104-110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochnev EY, Lylin SV, Muhtyaev SV, Mesheryagina IA. Minimally invasive technologies for the treatment of osteomyelitis of the spine. Siberian Medical Review. 2021; 127(1):104–10 (In Russ.). doi: 10.20333/2500136-2021-1-104-110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров М.Ю., Масютина Д.Д. Синдром неврологических нарушений как предиктор ранней диагностики и критерий эффективности хирургического лечения неспецифических гнойных заболеваний позвоночника. Вестник Уральской медицинской академической науки. 2020;17(2):175–86. doi: 10.22138/2500-0918-2020-17-2-175-186</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov MY, Masutina DD. Neurological disorders syndrome as a predictor of early diagnosis and a criterion for the effectiveness of surgical treatment of nonspecifi c purulent diseases of the spine. Vestnik Ural’skoj Medicinskoj Akademicheskoj Nauki. 2020;17(2):175–86 (In Russ.). doi: 10.22138/2500-0918-2020-17-2-175-186</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
