<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2024-2-60-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2732</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Факторы патогенности и антибиотикорезистентность штаммов  Enterococcus faecalis, выделенных из секрета предстательной железы у мужчин с хроническим бактериальным простатитом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pathogenicity factors and antibiotic resistance strains of Enterococcus faecalis isolated from prostate secretions in males with chronic bacterial prostatitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карташова</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kartashova</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ОренбургОренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Orenburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9944-3095</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашинина</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashinina</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пашинина Ольга Александровна – к.б.н., старший научный сотрудник лаборатории персистенции и симбиоза микроорганизмов Института клеточного и внутриклеточного симбиоза УрО РАН – структурного научного подразделения </p><p>460000, г. Оренбург, ул. Пионерская, 11</p><p>+7 (922) 543-91-41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Pashinina, Cand. Sci. (Biol), Senior Researcher of the Laboratory of Microbial Persistence and Symbiosis of Institute of Cellular and Intracellular Symbiosis Ural Branch of the Russian Academy of Sciences – a structural scientific subdivision</p><p>11 Pionerskaya St., Orenburg, 460000</p></bio><email xlink:type="simple">olga25mikro@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашкова</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashkova</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Orenburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гриценко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gritsenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Orenburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Orenburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургский федеральный исследовательский центр Уральского отделения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg Federal Research Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>60</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карташова О.Л., Пашинина О.А., Пашкова Т.М., Гриценко В.А., Попова Л.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карташова О.Л., Пашинина О.А., Пашкова Т.М., Гриценко В.А., Попова Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kartashova O.L., Pashinina O.A., Pashkova T.M., Gritsenko V.A., Popova L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2732">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2732</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: характеристика патогенных фено- и генопрофилей, а также антибиотикорезистентности штаммов Enterococcus faecalis, выделенных из секрета предстательной железы у мужчин с хроническим бактериальным простатитом (ХБП). </p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Энтерококки выделены стандартным бактериологическим методом и идентифицированы методом масс-спектрометрии. Генетические детерминанты, кодирующие факторы патогенности и антибиотикорезистентности, определены методом полимеразной цепной реакции. Фотометрическим методом выявлена способность энтерококков инактивировать лизоцим, образовывать биопленки, проявлять гемолиз и адгезию, методом иммуноферментного анализа оценена sIgA-протеазная и антицитокиновая активности.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выделенные штаммы E. faecalis обладали выраженным патогенным потенциалом: характеризовались наличием факторов вирулентности (гемолитическая активность, адгезивная способность) и персистенции, способностью к инактивации провоспалительных цитокинов и sIgA, вариабельной антибиотикорезистентностью с устойчивостью к амикацину и канамицину. В генотипе культур E. faecalis определены детерминанты, ответственные за синтез протеолитических ферментов (gelE, sprE) и цитолизина (комплекс генов cyl-оперона), а также отвечающие за уклонение от эффекторов иммунитета макроорганизма (esp) и синтез белков-адгезинов (asa). У всех изолятов установлено наличие генетических детерминант антибиотикорезистентности aph(3')-IIIa, tetM, vanA. </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные результаты о патогенных биопрофилях клинических штаммов энтерококков могут быть использованы для усовершенствования подходов к диагностике ХБП. Данные об антибиотикорезистентности (на уровне фено- и генотипа) необходимо учитывать при эмпирическом и персонифицированном выборе препаратов для комплексной терапии пациентов с ХБП.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To characterize pathogenic phenophiles and genoprophiles, as well as antibiotic c resistance of Enterococcus faecalis strains isolated from prostate secretions in males with chronic bacterial prostatitis (CBP).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Enterococci were isolated using standard bacteriological methods on the Schaedler broth and identified by mass spectrometry. The genetic determinants encoding pathogenicity and antibiotic resistance factors were determined by PCR. The ability of enterococci to inactivate lysozyme (ALA), form biofilms, exhibit hemolysis and adhesion was determined by the photometric method; the penetrance and expressiveness of sIgA protease and anti-cytokine activities were evaluated by enzyme immunoassay.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The isolated strains E. faecalis had a pronounced pathogenic potential, being characterized by the presence of virulence factors (hemolytic activity, adhesive ability) and persistence (ALA, BPO), the ability to inactivate proinflammatory cytokines and sIgA, variable antibiotic resistance with resistance to amikacin and kanamycin. The determinants responsible for the synthesis of proteolytic enzymes (gelE, sprE) and cytolysin (a complex of cyl operon genes), as well as those responsible for evading macroorganism immunity effectors (esp) and the synthesis of adhesion proteins (asa), were identified in the genotype of E. faecalis cultures. The presence of genetic determinants of antibiotic resistance aph(3’)-IIIa, tetM, vanA was found in all isolates.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The obtained results on pathogenic bioprophiles of clinical enterococcal strains can be used to improve approaches to CBP diagnosis. The data on antibiotic resistance (at the level of phenotype and genotype) should be taken into account in the empirical and personalized choice of drugs for a combined treatment of CBP patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический бактериальный простатит</kwd><kwd>Enterococcus faecalis</kwd><kwd>гены патогенности</kwd><kwd>антибиотикорезистентность</kwd><kwd>факторы персистенции</kwd><kwd>вирулентность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic bacterial prostatitis</kwd><kwd>Enterococcus faecalis</kwd><kwd>pathogenicity genes</kwd><kwd>antibiotic resistance</kwd><kwd>persistence factors</kwd><kwd>virulence</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">исследования были проведены в рамках госзадания FUUG – 2022-0007 «Исследование симбиотических систем про- и эукариот в биологии и медицине».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибишев Х.С., Набока Ю.Л., Ферзаули А.Х., Коган М.И., Гудима И.А., Черный А.А. Микробиологический спектр и антибиотикочувствительность уропатогенов, выделенных при хроническом бактериальном простатите. Эффективная фармакотерапия. 2012;39:28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibishev HS, Naboka YuL, Ferzauli AH, Kogan MI, Gudima IA, Chernyj AA. Microbiological spectrum and antibiotic sensitivity of uropathogens isolated from chronic bacterial prostatitis. Eff ektivnaya Farmakoterapiya. 2012;39:28–30 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган М.И., Набока Ю.Л., Исмаилов Р.С., Белоусов И.И., Гудима И.А. Бактериальный простатит: эпидемиология и этиология. Урология. 2018;6:144–8.doi:10.18565/urology.2018.6.144-148</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogan MI, Naboka YuL, Ismailov RS, Belousov II., Gudima IA. Bacterial prostatitis: epidemiology and etiology. Urologiya. 2018;6:144–8 (In Russ.)]. doi:10.18565/urology.2018.6.144-148</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lobel B, Rodriguez A. Chronic prostatitis: what we know, what we do not know and what we should do! World Journal Urology. 2003;21:57–63. doi: 10.1007/s00345-003-0336-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobel B, Rodriguez A. Chronic prostatitis: what we know, what we do not know and what we should do! World Journal Urology. 2003;21:57–63. doi: 10.1007/s00345-003-0336-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туник Т.В., Иванова Е.Н., Григорова Е.В., Воропаева Н.М., Вишневская В.А. Спектр представителей условно-патогенной микрофлоры, выделенной из секрета простаты при хроническом бактериальном простатите. Acta Biomedica scientifica. 2017;2(5):70–3.doi: 10. 12737/article_5a3a0dd8cfc440.60849200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tunik TV, Ivanova EN, Grigorova EV, Voropaeva NM, Vishnevskaya VA. Spectrum of conditionally pathogenic microflora isolated from the prostate secret in chronic bacterial prostatitis patients. Acta Biomedica Scientifi ca. 2017;2(5):70–3 (In Russ.)]. doi: 10. 12737/article_5a3a0dd8cfc440.60849200</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухарин О.В., Валышев А.В., Елагина Н.Н. Фотометрическое определение антилизоцимной активности микроорганизмов. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 1997;(4):117–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buharin OV, Valyshev AV, Elagina NN. Photometric determination of antilysozyme activity of microorganisms. Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology. 1997;(4):117–20 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Toole G, Kaplan HB, Kolter R. Biofilm formation as microbial development. Annu. Rev. Microbiol. 2000;(54):49–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Toole G, Kaplan HB, Kolter R. Biofi lm formation as microbial development. Annu. Rev. Microbiol. 2000;(54):49–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гизатулина С.С., Биргер М.О., Кулинич Л.И. Способ оценки состояния микрофлоры кишечника человека по количеству адгезивно-активных колоний и типу адгезинов. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 1991;(4):21– 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gizatulina SS, Birger MO, Kulinich LI. A method for assessing the state of the human intestinal microfl ora by the number of adhesive-active colonies and the type of adhesins. Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology. 1991;(4):21–3 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханина Е.А. Определение гемолитической активности микроорганизмов фотометрическим методом с использованием сапонина. Сборник материалов региональной научно-практической конференции молодых ученых и специалистов. Оренбург. 2003;174–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanina EA. Determination of hemolytic activity of microorganisms by photometric method using saponin. Collection of materials of the regional scientifi cpractical conference of young scientists and specialists. Orenburg. 2003;174–5 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухарин О.В., Чайникова И.Н., Валышев А.В. Способ определения антииммуноглобулиновой активности микроорганизмов. Патент РФ № 2236465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buharin OV, Chajnikova IN, Valyshev AV. Method for determining the anti-immunoglobulin activity of microorganisms. RF Patent No. 2236465. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухарин О.В., Перунова Н.Б., Чайникова И.Н., Иванова Е.В., Смолягин А.И. Антицитокиновая активность микроорганизмов. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2011;4:56–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukharin OV, Perunova NB, Chaynikova IN, Ivanova EV, Smolyagin AI. Anticytokine activity of microorganisms. Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology. 2011;4:56–61 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУК 4.2.1890-04 Определение чувствительности микроорганизмов к антибактериальным препаратам. М.: Минздрав России, 2005;62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MUK 4.2.1890-04 Determination of the sensitivity of microorganisms to antibacterial drugs. M.: Minzdrav Rossii, 2005;62 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочкина Е.Е., Пашкова Т.М., Сычева М.В., Карташова О.Л. Характеристика биопрофилей бактерий рода Enterococcus, выделенных от животных. Вестник Оренбургского государственного университета. 2017;9(209):70–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochkina EE, Pashkova TM, Sycheva MV, Kartashova OL. Characteristics of bioprofi les of bacteria of the genus Enterococcus isolated from animals. Vestnik Orenburgskogo Gosudarstvennogo Universiteta. 2017;9(209):70–5 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычева М.В., Карташова О.Л., Щепитова Н.Е., Сафронов А.А. Антибиотикорезистеность бактерий рода Enterococcus, выделенных из организма человека в норме и при патологии. Антибиотики и химиотерапия. 2016;61(7-8);27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sycheva MV, Kartashova OL, Shchepitova NE, Safronov AA. Antibiotic Resistance of Enterococci Isolated from Healthy Humans and Patients with Various Pathologies. Antibiot Khimioter = Antibiotics and Chemotherapy. 2016;61(7–8);27–32 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташова О.Л., Пашкова Т.М., Пашинина О.А., Гриценко В.А., Михайленко С.В. Биопрофили стафилококков разных видов, выделенных из секрета предстательной железы у мужчин с хроническим бактериальным простатитом. Тихоокеанский медицинский журнал. 2023;1(91):70–4. doi: 10.34215/1609-1175-2023-1-70-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashova OL, Pashkova TM, Pashinina OA, Gricenko VA, Mihajlenko SV. Bioprofi les of staphylococci of diff erent species isolated from prostate secretions in men with chronic bacterial prostatitis. Pacifi c Medical Journal. 2023;1(91):70–4 (In Russ.)]. doi: 10.34215/1609-1175-2023-1-70-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин М.Д., Пашкова Т.М., Карташова О.Л., Пашинина О.А., Попова Л.П. Биологические свойства микроорганизмов, выделенных из мочи при мочекаменной болезни. Урология. 2018;4:14–8. doi: 10.18565/urology-14-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz›min MD, Pashkova TM, Kartashova OL, Pashinina OA, Popova LP. Biological properties of microorganisms isolated from urine in urolithiasis. Urologiya. 2018;4:14–8 (In Russ.)]. doi: 10.18565/urology-14-18</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
