<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2024-3-39-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2773</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внедрение монопортового доступа при выполнении торакоскопической лобэктомии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Introduction of uniportal VATS access when performing lobectomies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1040-9435</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratyev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондратьев Виктор Валерьевич – врач-онколог отделения торакальной онкологии; ассистент  кафедры онкологии</p><p>693010 Сахалинская обл., г. Южно-Сахалинск, ул. Горького, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor V. Kondratyev, oncologist at the Department of thoracic oncology; assistant at the department of oncology </p><p>3 Gorkogo st., Yuzhno-Sakhalinsk, 693010, Sakhalin region, Russia </p></bio><email xlink:type="simple">kondratyevv4@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апанасевич</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apanasevich</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владивосток </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старцев</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Startsev</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Южно-Сахалинск </p><p>Владивосток </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuzhno-Sakhalinsk</p><p>Vladivostok </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неделькин</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedelkin</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Южно-Сахалинск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuzhno-Sakhalinsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усольцева</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usoltseva</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Южно-Сахалинск </p><p>Владивосток </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuzhno-Sakhalinsk</p><p>Vladivostok </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сахалинский областной клинический онкологический диспансер;&#13;
Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sakhalin Regional Clinical Oncological Dispensary;&#13;
Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Сахалинский областной клинический онкологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sakhalin Regional Clinical Oncological Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>39</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кондратьев В.В., Апанасевич В.И., Старцев С.С., Неделькин Е.Б., Усольцева И.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кондратьев В.В., Апанасевич В.И., Старцев С.С., Неделькин Е.Б., Усольцева И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kondratyev V.V., Apanasevich V.I., Startsev S.S., Nedelkin E.B., Usoltseva I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2773">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2773</self-uri><abstract><p>Цель: анализ хирургических показателей при выполнении монопортовых торакоскопических лобэктомий в Сахалинском областном клиническом онкологическом диспансере на разных этапах освоения методики. Материалы и методы. Изучены истории болезни 251 пациента, которым проведено радикальное хирургическое лечение по поводу немелкоклеточного рака легкого монопортовым торакоскопическим доступом. Пациенты разделялись на две группы: на этапе начального освоения методики (n = 109) и продвинутого освоения методики (n = 142). Проводилась оценка среднего времени операции, количества осложнений и конверсий. Результаты. Освоение метода ведет к статистически значимому уменьшению времени операций, а различие других параметров, таких как количество послеоперационных осложнений и процент конверсий на разных этапах, имеет тенденцию к уменьшению. Заключение. Хирургические показателиулучшаются по мере совершенствования освоения метода монопортовой торакоскопической лобэктомии. Методика адекватна и воспроизводима для оперативного лечения пациентов с раком легкого.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. Analysis of surgical indices during monoport thoracoscopic lobectomies in Sakhalin Regional Clinical Oncological Dispensary at different stages of mastering the technique. Materials and methods. Case histories of 251 patients who underwent radical surgical treatment for lung cancer using monoport thoracoscopic access. Patients were divided into two groups: initial (109 patients) and advanced (142 patients). The average surgical time, number of complications and conversions were assessed. Results. Mastering the technique leads to a statistically significant reduction in surgical time. The difference in other parameters, such as the number of postoperative complications and the percentage of conversions at different stages, tends to decrease. Conclusion. Surgical indices improve as the team goes through the learning curve. The technique is adequate and reproducible for surgical treatment of patients with lung cancer.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лобэктомия</kwd><kwd>торакоскопия</kwd><kwd>монопорт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lobectomy</kwd><kwd>thoracoscopy</kwd><kwd>uniVATS</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Шахзадова А.О. Злокачественные новообразования в России в 2021 году (заболеваемость и смертность). М.: Изд-во МНИОИ им. П.А. Герцена, 2022. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin AD, Starinskiy VV, Shakhzadova AO. Malignant neoplasms in Russia in 2021 (morbidity and mortality). Moscow: Moscow Research Oncology Institute named after P.A. Herzen, 2022. 252 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzalez-Rivas D, Ng C, Rocco G, D’Amico TA. Atlas of uniportal video assisted thoracic surgery. Springer Nature Singapore Pte Ltd., 2019. 238 p. doi: 10.1007/978-981-13-2604-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzalez-Rivas D, Ng C, Rocco G, D’Amico TA. Atlas of uniportal video assisted thoracic surgery. Springer Nature Singapore Pte Ltd., 2019. 238 p. doi: 10.1007/978-981-13-2604-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dziedzic D, Orlowski T. The role of VATS in lung cancer surgery: current status and prospects for development. Minim Invasive Surg. 2015;2015:938430. doi: 10.1155/2015/938430</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dziedzic D, Orlowski T. The role of VATS in lung cancer surgery: current status and prospects for development. Minim Invasive Surg. 2015;2015:938430. doi: 10.1155/2015/938430</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pischik VG. Technical difficulties and extending the indications for VATS lobectomy. J Thor Dis. 2014;6(6):623–30. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2014.10.11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pischik VG. Technical difficulties and extending the indications for VATS lobectomy. J Thor Dis. 2014;6(6):623–30. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2014.10.11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tristan DY, Cao C, D'Amico TA, Demmy TL, He J, Hansen H, Swanson SJ, Walker WS. Video-assisted thoracoscopic surgery lobectomy at 20 years: a consensus statement. Eur J Cardiothorac Surg. 2014;45(4):633–9. doi: 10.1093/ejcts/ezt463</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tristan DY, Cao C, D'Amico TA, Demmy TL, He J, Hansen H, Swanson SJ, Walker WS. Video-assisted thoracoscopic surgery lobectomy at 20 years: a consensus statement. Eur J Cardiothorac Surg. 2014;45(4):633–9. doi: 10.1093/ejcts/ezt463</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzalez-Rivas D, Bosinceanu M, Motas N, Manolache V. Uniportal robotic-assisted thoracic surgery for lung resections. Eur J Cardiothorac Surg. 2022;62(3):1–3. doi: 10.1093/ejcts/ezac410</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzalez-Rivas D, Bosinceanu M, Motas N, Manolache V. Uniportal robotic-assisted thoracic surgery for lung resections. Eur J Cardiothorac Surg. 2022;62(3):1–3. doi: 10.1093/ejcts/ezac410</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shigemura N, Akashi A, Funaki S, Nakagiri T, Inoue M, Sawabata N, Shiono H, Minami M, Takeuchi Y, Okumura M, Sawa Y. Longterm outcomes after a variety of video-assisted thoracoscopic lobectomy approaches for clinical stage IA lung cancer: A multiinstitutional study. Eur J Cardiothorac Surg. 2006;132(3):507–12. doi: 10.1016/j.jtcvs.2006.03.058</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shigemura N, Akashi A, Funaki S, Nakagiri T, Inoue M, Sawabata N, Shiono H, Minami M, Takeuchi Y, Okumura M, Sawa Y. Longterm outcomes after a variety of video-assisted thoracoscopic lobectomy approaches for clinical stage IA lung cancer: A multiinstitutional study. Eur J Cardiothorac Surg. 2006;132(3):507–12. doi: 10.1016/j.jtcvs.2006.03.058</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rocco G. Single-port video-assisted thoracic surgery (uniportal) in the routine general thoracic surgical practice. Gen Thorac Surg. 2009;14(4):326–35. doi: 10.1053/j.optechstcvs.2009.08.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rocco G. Single-port video-assisted thoracic surgery (uniportal) in the routine general thoracic surgical practice. Gen Thorac Surg. 2009;14(4):326–35. doi: 10.1053/j.optechstcvs.2009.08.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzalez-Rivas D, Paradela M, Fieira E, Velasco C. Singleincision video-assisted thoracoscopic lobectomy: initial results. J Thor Cardiovasc Surg. 2012;143(3):745–7. doi: 10.1016/j.jtcvs.2011.07.049</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzalez-Rivas D, Paradela M, Fieira E, Velasco C. Singleincision video-assisted thoracoscopic lobectomy: initial results. J Thor Cardiovasc Surg. 2012;143(3):745–7. doi: 10.1016/j.jtcvs.2011.07.049</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dexter E, Attwood K, Demmy T, Yendamuri S. Does operative duration of lobectomy for early lung cancer increase perioperative morbidity? Ann Thorac Surg. 2022;114(3):941–7. doi: 10.1016/j.athoracsur.2022.01.040</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dexter E, Attwood K, Demmy T, Yendamuri S. Does operative duration of lobectomy for early lung cancer increase perioperative morbidity? Ann Thorac Surg. 2022;114(3):941–7. doi: 10.1016/j.athoracsur.2022.01.040</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersen RH, Hansen HJ. Learning thoracoscopic lobectomy. Eur J Cardiothorac Surg. 2010;37(3):516–20. doi: 10.1016/j.ejcts.2009.09.012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersen RH, Hansen HJ. Learning thoracoscopic lobectomy. Eur J Cardiothorac Surg. 2010;37(3):516–20. doi: 10.1016/j.ejcts.2009.09.012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laven IEWG, Daemen JHT, Franssen AJPM, Gronenschild MHM, Hulsewé KWE, Vissers YLJ, de Loos ER. Uniportal video-assisted thoracoscopic surgery for lobectomy: the learning curve. Interdiscip Cardiovasc Thorac Surg. 2023;37(2):ivad135. doi: 10.1093/icvts/ivad135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laven IEWG, Daemen JHT, Franssen AJPM, Gronenschild MHM, Hulsewé KWE, Vissers YLJ, de Loos ER. Uniportal video-assisted thoracoscopic surgery for lobectomy: the learning curve. Interdiscip Cardiovasc Thorac Surg. 2023;37(2):ivad135. doi: 10.1093/icvts/ivad135</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Servais EL, Miller DL, Thibault D, Quadri SM, D’Agostino RS, Burfeind WR. Conversion to thoracotomy during thoracoscopic vs robotic lobectomy: predictors and outcomes. Ann Thorac Surg. 2022;114(2):409–17. doi: 10.1016/j.athoracsur.2021.10.067</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Servais EL, Miller DL, Thibault D, Quadri SM, D’Agostino RS, Burfeind WR. Conversion to thoracotomy during thoracoscopic vs robotic lobectomy: predictors and outcomes. Ann Thorac Surg. 2022;114(2):409–17. doi: 10.1016/j.athoracsur.2021.10.067</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amore D, Natale DD, Scaramuzzi R, Curcio C. Reasons for conversion during VATS lobectomy: what happens with increased experience. J Vis Surg. 2018;4(53):1–5. doi: 10.21037/jovs.2018.03.02</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amore D, Natale DD, Scaramuzzi R, Curcio C. Reasons for conversion during VATS lobectomy: what happens with increased experience. J Vis Surg. 2018;4(53):1–5. doi: 10.21037/jovs.2018.03.02</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decaluwe H, Sokolow Y, Deryck F, Stanzi A, Depypere L, Moons J, Raemdonck DV, Leyn PD. Thoracoscopic tunnel technique for anatomical lung resections: a «fissure first, hilum last» approach with staplers in the fissureless patient. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2015;21(1):2–7. doi: 10.1093/icvts/ivv048</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decaluwe H, Sokolow Y, Deryck F, Stanzi A, Depypere L, Moons J, Raemdonck DV, Leyn PD. Thoracoscopic tunnel technique for anatomical lung resections: a «fissure first, hilum last» approach with staplers in the fissureless patient. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2015;21(1):2–7. doi: 10.1093/icvts/ivv048</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
