<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2024-3-44-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2774</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ эпидемиологических и клинических проявлений пищевого ботулизма в Волгоградской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of epidemiological and clinical manifestations of foodborne botulism in the Volgograd region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кувшинова</surname><given-names>Т. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuvshinova</surname><given-names>T. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Volgograd</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-9965-278X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макарова Инна Васильевна – канд. мед. наук, доцент кафедры инфекционных болезней с  эпидемиологией и тропической медициной </p><p>400078, г. Волгоград, ул. Базарова, 18, кв. 49</p><p>тел. 8 (961) 089-44-17;  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna V. Makarova, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Infectious Diseases with Epidemiology and Tropical Medicine o</p><p>18, sq. 49 Bazarova str., Volgograd, 400078, Russia</p><p>8 (961) 089-44-17 </p></bio><email xlink:type="simple">mal55597@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернявская</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyavskaya</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Volgograd</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Volgograd</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беликова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belikova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Volgograd</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимонова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timonova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Volgograd</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>44</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кувшинова Т.Д., Макарова И.В., Чернявская О.А., Осипов А.В., Беликова Е.А., Тимонова М.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кувшинова Т.Д., Макарова И.В., Чернявская О.А., Осипов А.В., Беликова Е.А., Тимонова М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuvshinova T.D., Makarova I.V., Chernyavskaya O.A., Osipov A.V., Belikova E.A., Timonova M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2774">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2774</self-uri><abstract><p>Цель: проанализировать ситуацию по проявлениям пищевого ботулизма на территории Волгоградской области за период 2005–2023 гг. Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ 158 карт стационарного больного с диагнозом пищевой ботулизм. Анализировались эпидемиологические данные: факторы передачи, исходы; клинические данные: длительность инкубационного периода, выраженность клинических проявлений на момент поступления и в процессе заболевания, выраженность изменений лабораторных показателей, результаты исследований биологического материала на присутствие ботулотоксина, полученного от больных. Статистическая обработка данных осуществлялась с применением компьютерной программы MS Excel и статистического пакета «Stastica 10,0 MS Office». Результаты. Выявлены преимущественные спорадические случаи ботулизма, определены ведущие факторы передачи инфекции и преобладающий тип ботулотоксина на территории Волгоградской области в период с 2005 по 2023 год. Заключение. Определена необходимость постоянной актуализации знаний о данном тяжелом пищевом бактериальном отравлении для врачей амбулаторного звена, приемных отделений стационаров, скорой медицинской помощи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To analyze the situation regarding manifestations of foodborne botulism in the Volgograd region in the 2005–2023 period.Materials and methods. A retrospective analysis of 158 records of hospital patients with a diagnosis of foodborne botulism was carried out. The epidemiological data under analysis included transmission factors and outcomes. The clinical data under analysis were duration of the incubation period, severity of clinical manifestations at the time of admission and during the course of the disease, severity of changes in laboratory parameters, studies of biological material for the presence of botulinum toxin. Statistical data were processed using the MS Excel and Stastica 10.0 MS Office software packages. Results. Predominant sporadic cases of botulism were identified. The leading factors of infection transmission and the predominant type of botulinum toxin in the Volgograd region in the period from 2005 to 2023 were determined.Conclusion. Physicians and other specialists working in outpatient facilities and hospital emergency departments should maintain updated knowledge about this severe food bacterial poisoning.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ботулизм</kwd><kwd>ботулотоксин</kwd><kwd>Clostridium botulinum</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>клинические проявления</kwd><kwd>летальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>botulism</kwd><kwd>botulinum toxin</kwd><kwd>Clostridium botulinum</kwd><kwd>morbidity</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>clinical manifestations</kwd><kwd>mortality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lonati D, Schicchi A, Crevani M, Buscaglia E, Scaravaggi G, Maida F, Cirronis M, Petrolini VM, Locatelli CA. Foodborne Botulism: Clinical Diagnosis and Medical Treatment. Toxins (Basel). 2020;12(8):509. doi: 10.3390/toxins12080509</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lonati D, Schicchi A, Crevani M, Buscaglia E, Scaravaggi G, Maida F, Cirronis M, Petrolini VM, Locatelli CA. Foodborne Botulism: Clinical Diagnosis and Medical Treatment. Toxins (Basel). 2020;12(8):509. doi: 10.3390/toxins12080509</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации (протокол лечения) оказания медицинской помощи взрослым больным ботулизмом (классическим пищевым отравлением, вызванным Clostridium botulinum) (временные). М., 2016. 78 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations (treatment protocol) for the provision of medical care to adult patients with botulism (classic food poisoning caused by Clostridium botulinum) (temporary). Moscow. 2016. 78 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров В.В., Томилин Ю.Н., Чернобровкина Т.Я., Янковская Я.Д., Бурова С.В. Трудности ранней диагностики и лечения ботулизма. Архив внутренней медицины. 2019;4:253–9. doi: 10.20514/2226-6704-2019-9-4-253-259</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov VV, Tomilin YuN, Chernobrovkina TYa, Yankovskaya YaD, Burova SV. Difficulties of early diagnosis and treatment of botulism. Archive of Internal Medicine. 2019;4:253–9 (In Russ.) doi: 10.20514/2226-6704-2019-9-4-253-259</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров В.В. Ботулизм. В кн.: Инфекционные болезни: национальное руководство. Под ред. Ющук Н.Д., Венгерова Ю.Я. 2-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2018. 558–568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov VV. Botulism. In: Infectious diseases: National guidelines. Ed. Yushchuk N.D., Vengerova Yu.Ya. 2nd ed., reprint. and additional Moscow: GEOTAR-Media, 2018. 558–568 с. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко Г.А., Кимирилова О.Г., Кимирилов А.А. Трудности дифференциальной диагностики ботулизма. Лечащий врач. 2020; 1: 47–51. doi: 10.26295/OS.2019.70.74.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharchenko GA, Kimirilova OG, Kimirilov AA. Difficulties of differential diagnosis of botulism. Lechaschi Vrach. 2020; 1: 47–51 (In Russ.) doi: 10.26295/OS.2019.70.74.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шостакович-Корецкая Л.Р., Шевченко-Макаренко О.П., Галущенко С.А., Росицкая О.А., Ляхова Е.Ю. Ботулизм или инсульт: трудности дифференциальной диагностики. Клинические случаи. Клиническая инфектология и паразитология.2021;10(2):245–57. doi: 10.34883/PI.2021.10.2.030</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shostakovich-Koretskaya LR, ShevchenkoMakarenko OP, Galushchenko SA, Rositskaya OA, Lyakhova EY. Botulism or stroke: difficulties of differential diagnosis. Clinical cases. Klinicheskaya Infektologiya i Parazitologiya.2021;10(2):245–57 (In Russ.) doi: 10.34883/PI.2021.10.2.030</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rao AK, Sobel J, Chatham-Stephens K, Luquez C. Clinical Guidelines for Diagnosis and Treatment of Botulism, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021;70(2):1–30. doi: 10.15585/mmwr.rr7002a1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rao AK, Sobel J, Chatham-Stephens K, Luquez C. Clinical Guidelines for Diagnosis and Treatment of Botulism, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021;70(2):1–30. doi: 10.15585/mmwr.rr7002a1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саидова Т.И., Саидова Р.С., Абусуева А.С. Ботулизм. Современное представление, исторические сведения, клинические проявления. Медицина. Социология. Философия. Прикладные исследования. 2023;1:75–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saidova TI, Saidova RS, Abusueva AS. Botulism. Current understanding, historical information, clinical manifestations. Medicine. Sociology. Philosophy. Applied Research. 2023;1:75–7 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерхова Д.З. Ботулизм: клиника, диагностика, лечение (обзор литературы). Молодой ученый. 2020;50(340):389–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherkhova DZ. Botulism: clinic, diagnosis, treatment (literature review). Molodoi Uchenyi. 2020;50(340):389–91 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова И.В., Осипов А.В., Иоанниди Е.А. Клинико-эпидемиологическая характеристика пищевого ботулизма в Волгограде. Вестник Волгоградского государственного медицинского университета 2014;1:52–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova IV, Osipov AV, Ioannidi EA. Clinical and epidemiological characteristics of food botulism in Volgograd. Journal of Volgograd State Medical University, 2014;1:52–3 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нутрициология и клиническая диетология. Национальное руководство [Электронный ресурс] Под ред. Тутельян В.А., Никитюк Д.Б. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2020. Режим доступа: https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785970453520-EXT.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nutritionology and clinical dietetics. National Leadership [Electronic resource] Eds. Tutelyan V.A., Nikityuk D.B. Moscow: GEOTAR-Media, 2020. Access mode: https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785970453520-EXT.html (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
