<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2024-4-42-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-2827</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Характеристика эпидемического процесса клещевых инфекций на территории Cвердловской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The epidemic process of tick-borne infections in Sverdlovsk region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-4775-2159</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Владимировна Федорова, к. м. н., доцент</p><p>кафедра эпидемиологии, социальной гигиены и организации госсанэпидслужбы</p><p>620028; ул. Репина, 3; Екатеринбург</p><p>тел. 8 (343) 214-86-79</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V. Fedorova, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor</p><p>Department of Epidemiology, Social Hygiene and Organization</p><p>620028; 3 Repin str.; Yekaterinburg</p><p>phone: 8 (343) 214-86-79</p></bio><email xlink:type="simple">uralusmu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Третьякова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tretyakova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатеринбург; Алапаевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yekaterinburg; Alapaevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слободенюк</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slobodenyuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный медицинский университет; Алапаевский отдел управления Роспотребнадзора по Свердловской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University; Alapaevsk department of the Office of Rospotrebnadzor for the Sverdlovsk region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>42</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федорова Е.В., Третьякова Н.Н., Слободенюк А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федорова Е.В., Третьякова Н.Н., Слободенюк А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedorova E.V., Tretyakova N.N., Slobodenyuk A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2827">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/2827</self-uri><abstract><sec><title>   Цель</title><p>   Цель: выявить особенности эпидемического процесса клещевых инфекций на территории Свердловской области в многолетней динамике на примере МО г. Алапаевск.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. По данным основных форм государственной статистической отчетности за 2014–2023 гг. в работе изучена заболеваемость клещевым вирусным энцефалитом (КВЭ) и иксодовым клещевым боррелиозом (ИКБ), а также случаи присасывания клещей среди населения.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. На территории Свердловской области и МО г. Алапаевск уровень заболеваемости ИКБ преобладал над КВЭ. Для области характерна ежегодная заболеваемость ИКБ и КВЭ. В МО г. Алапаевск КВЭ не регистрировался в 2014, 2018 и 2023 гг., а ИКБ – в 2015 и 2021 гг.; показатели заболеваемости КВЭ колебались от 2,30/0000 до 15,50/0000, а ИКБ – от 2,20/0000 до 13,3 0/0000. В структуре заболеваемости КВЭ и ИКБ преобладало городское население (81–87 %), в основном мужчины. При этом среди детей КВЭ не был зарегистрирован.</p></sec><sec><title>   Заключение</title><p>   Заключение. Актуальной проблемой для Свердловской области и МО г. Алапаевск как природного очага остается заболеваемость КВЭ и ИКБ ввиду ежегодной обращаемости населения за медицинской помощью по поводу присасывания клещей. В эпидемический процесс КВЭ и ИКБ более активно вовлечено взрослое население, преимущественно мужчины. В отдельные годы отмечено доминирование одной из двух паразитарных систем – КВЭ или ИКБ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Objective</title><p>   Objective. To identify characteristics of the epidemic process of tick-borne infections in Sverdlovskaya Oblast (Russia) over a multi-year period, using the municipality of Alapaevsk as a case study.</p></sec><sec><title>   Materials and methods</title><p>   Materials and methods. Based on the state statistical reports from 2014 to 2023, the present study examines the incidence of tick-borne viral encephalitis (TBVE), Lyme borreliosis (LB), and tick bites among the local population.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. The incidence of tick-borne viral encephalitis was found to be higher than that of Lyme borreliosis in Sverdlovskaya Oblast and the municipality of Alapayevsk. Both TBVE and LB show an annual incidence pattern in the region. In the municipality of Alapayevsk, TBVE was not recorded in the years 2014, 2018, and 2023, while LB was not registered in 2015 and 2021. The incidence rates for TBVE fluctuated between 2.30/0000 and 15.5 0/0000, while LB incidence ranged from 2.20/0000 to 13.30/0000. In the structure of morbidity, urban population predominated for both TBVE and LB, accounting for 81–87 %, with a majority being males. Notably, no cases of TBVE were registered among children.</p></sec><sec><title>   Conclusion</title><p>   Conclusion. Sverdlovskaya Oblast and the municipality of Alapayevsk appear to be a natural focus of infection and faces the ongoing challenge with the incidence of tick-borne viral encephalitis and Lyme borreliosis, given the annual occurrences of population seeking medical assistance due to tick bites. The epidemic process of TBVE and LB involves primarily the adult population, predominantly males. In certain years, a dominance of one of the two parasitic diseases (TBVE or LB) has been observed.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клещевой вирусный энцефалит</kwd><kwd>иксодовый клещевой боррелиоз</kwd><kwd>эпидемический процесс</kwd><kwd>заболеваемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tick-borne viral encephalitis</kwd><kwd>Lyme borreliosis</kwd><kwd>epidemic process</kwd><kwd>morbidity</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы заявляют о финансировании проведенного исследования из собственных средств</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors declare funding for the study from their own funds.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ладыгин О.В., Быков И.П., Романенко В.В., Чистякова Л.Г., Лучинина С.В., Степанова О.Н., Чиркова Г.Г. Анализ заболеваемости клещевым энцефалитом на Среднем и Южном Урале за период 2011–2015 гг. Национальные приоритеты России. 2016;4(22):41–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ladygin OV, Bykov IP, Romanenko VV, Chistyakova LG, Luchinina SN, Stepanova ON, Chirkova GG. Evaluation of the tick-borne encephalitis incidence in the Middle and Southern Ural during the period of 2011–2015. Nacional'nye Prioritety Rossii. 2016;4(22):41–4 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конькова-Рейдман А.Б., Барсукова Д.Н., Бондаренко Е.И., Швалов А.Н., Лучинина С.В. Клинико-эпидемиологические особенности инфекций, экологически связанных с клещами, в Челябинской области. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2019;24(4):178–87. doi: 10.18821/1560-9529-2019-24-4-178-187</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konkova-Reidman AB, Barsukova DN, Bondarenko EI, Shvalov AN, Lucinina SV. Clinical and epidemiological features of infections ecologically related to ticks in the Chelyabinsk region. Epidemiology and Infectious Diseases. 2019;24(4):178–87 (In Russ.) doi: 10.18821/1560-9529-2019-24-4-178-187</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колясникова Н.М., Чистякова Л.Г., Пономарева А.В., Платонов А.Е., Романенко В.В., Ишмухаметов А.А., Акимкин В.Г. Эпидемиологическая характеристика клещевого энцефалита в Свердловской области за 20-летний период. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2023;22(2):37–46. doi: 10.31631/2073-3046-2023-22-2-37-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolyasnikova NM, Chistyakova LG, Ponomareva AV, Platonov AE, Romanenko VV, Ishmukhametov АA, Akimkin VG. Epidemiological Characteristics of Tick-Borne Encephalitis in the Sverdlovsk District over a 20-Year Period. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2023;22(2):37–46 (In Russ.) doi: 10.31631/2073-3046-2023-22-2-37-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колясникова Н.М., Чистякова Л.Г., Пономарева А.В., Платонов А.Е., Романенко В.В., Чеканова Т.А., Титков А.В., Ишмухаметов А.А., Акимкин В.Г. Характеристика эпидемического процесса болезни Лайма на территории Свердловской области за 20-летний период. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2023;22(2):47–54. doi: 10.31631/2073-3046-2023-22-2-47-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolyasnikova NM, Chistyakova LG, Ponomareva AV, Platonov AE, Romanenko VV, Chekanova TA, Titkov AV, Ishmukhametov AA, Akimkin VG. Characteristics of the epidemic process of Lyme borreliosis in the Sverdlovsk district over a 20-year period. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2023;22(2):47–54 (In Russ.) doi: 10.31631/2073-3046-2023-22-2-47-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злобин В.И. Эпидемиологический мониторинг и профилактика иксодовых клещевых инфекций в условиях сочетанных природных и антропургических очагов. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2008;2:10–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zlobin VI. Epidemiological monitoring and prevention of ixodic tick-borne infections in conditions of combined natural and anthropurgical foci. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2008;2:10–4 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конькова-Рейдман А.Б., Тарасов В.Н., Злобин В.И. Клещевые трансмиссивные инфекции на Южном Урале: этиология, эпидемиология, клиника, профилактика. Уральский медицинский журнал. 2011;13(91):8–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kon'kova-Reidman AB, Tarasov VN, Zlobin VI. Tickborne infections in the Southern Urals: etiology, epidemiology, clinical features, prevention. Ural Medical Journal. 2011;13(91):8–13 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колясникова Н.М., Ишмухаметов А.А., Акимкин В.Г. Современное состояние проблемы клещевого энцефалита в России и мире. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2023;22(1):104–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolyasnikova NM, Ishmukhametov AA, Akimkin VG. The current state of the problem of tick-borne encephalitis in Russia and the world. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2023;22(1):104–23 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боронина Л.Г., Саматова Е.В., Блинова С.М., Кукушкина М.П., Устюгова С.С. Актуальные аспекты этиологической диагностики клещевых инфекций на Среднем Урале. Вестник УГМУ. 2017;1:105–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boronina LG, Samatova EV, Blinova SM, Kukushkina MP, Ustyugova SS. Actual aspects of etiological diagnostics of tick-borne Infections in Ural region. Vestnik UGMU. 2017;1:105–9 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
