pmjТихоокеанский медицинский журналPacific Medical Journal1609-1175TGMU10.17238/PmJ1609-1175.2019.2.93-95pmj-363Research ArticleНАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИPRACTICE OBSERVATIONSДебют гистицитоза из клеток Лангерганса с поражения тканей глазницы: два клинических наблюденияDEBUT OF LANGERHANS CELL HISTIOCYTOSIS WITH ORBITAL TISSUE DAMAGE: TWO CLINICAL OBSERVATIONSГалееваГ. З.GaleevaG. Z.

канд. мед. наук, ассистент кафедры офтальмологии КГМУ, врач офтальмологического отделения ДРКБ;

420012, г. Казань, ул. Бутлерова, 49

420138, г. Казань, Оренбургский тракт, 140

49 Butlorov St. Kazan 420012 Russian Federation

140 Orenbursky Path, Kazan 420059 Russian Federation

guzel-@list.ruСамойловА. Н.SamoylovA. N.

420012, г. Казань, ул. Бутлерова, 49

49 Butlorov St. Kazan 420012 Russian Federation

РасческовА. Ю.RaschoskovA. Yu.

420138, г. Казань, Оренбургский тракт, 140

140 Orenbursky Path, Kazan 420059 Russian Federation

ЗимнуровИ. Ш.ZimnurovI. Sh.

420138, г. Казань, Оренбургский тракт, 140

140 Orenbursky Path, Kazan 420059 Russian Federation

Казанский государственный медицинский университет, Детская республиканская клиническая больница МЗ Республики ТатарстанРоссияKazan State Medical University, Republican Children’s Clinical Hospital Ministry of Health of TatarstanRussian FederationКазанский государственный медицинский университетРоссияKazan State Medical UniversityRussian FederationДетская республиканская клиническая больница МЗ Республики ТатарстанРоссияRepublican Children’s Clinical Hospital Ministry of Health of TatarstanRussian Federation201928062019029395Copyright © Галеева Г.З., Самойлов А.Н., Расческов А.Ю., Зимнуров И.Ш., 20192019Галеева Г.З., Самойлов А.Н., Расческов А.Ю., Зимнуров И.Ш.Galeeva G.Z., Samoylov A.N., Raschoskov A.Y., Zimnurov I.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/363

Приведены два наблюдения гистиоцитоза из клеток Лангерганса, клинические проявления которых дебютировали с изменений глазницы, и пациенты впервые по данному поводу обратились к офтальмологу. В первом наблюдении речь идет об изолированном монофокальном поражении в области наружной стенки орбиты с ее локальным лизисом. Во втором наблюдении описан пациент с мультифокальным мультисистемным поражением костной ткани и легких. В обоих случаях при первичном обращении был выставлен другой диагноз.

The article represents two observations of histiocytosis from Langerhans cells the clinical manifestations of which debuted with changes in the orbit and patients saw an ophthalmologist on this issue for the first time. The first observation describes an isolated monofocal injury in outer wall with its local lysis. The second case describes a patient with multifocal multisystem injury of bone tissue and lungs. In both cases a different diagnosis was made at the initial examination.

гистиоцитоз Хболезнь Таратыноваболезнь Леттерера–Сивеhistiocytosis XTaratynov’s diseaseLetterer–Siwe diseaseReferencesАриэль Б.М., Двораковская И.В., Рыбакова М.Г., Маркусевич Е.В. Гистиоцитоз легких из клеток Лангерганса как проблема клинической морфологии // Вопросы онкологии. 2014. Т. 60, № 1. С. 109–117.Ariehl B.M., Dvorakovskaya I.V., Rybakova M.G., Markusevich E.V. Pulmonary histiocytosis from Langerhans cells as a problem of clinical morphology // Prakticheskaya Meditsyna. 2014. Vol. 60, No. 1. P. 109–117.Войтковская К.С., Самсонова М.В., Черняев А.Л., Карчевская Н.А. Лангергансоклеточный гистиоцитоз легких: клиническое наблюдение мужчины 32 лет // Клиническая и экспериментальная морфология. 2013. № 1. С. 34–38.Vojtkovskaya K.S., Samsonova M.V., Chernyaev A.L., Karchevskaya N.A. Langerhang cell lung histiocytosis: a clinical case of a 32-year-old male // Klinicheskaya i Eksperimentalnaya Morfologiya. 2013. No. 1. P. 34–38.Горланов И.А., Заславский Д.В., Минеева О.К. [и др.]. Гистиоцитоз из клеток Лангерганса (гистиоцитоз Х): клиническое наблюдение // Вестник дерматологии и венерологии. 2013. № 1. С. 51–55.Gorlanov I.A., Zaslavskij D.V., Mineeva O.K. [et al.]. Histiocytosis from Langerhans cells (histiocytosis X): clinical observation // Vestnik Dermatologii i Venerologii. 2013. No. 1. P. 51–55.Степанян И.Э. Легочный гистиоцитоз из клеток Лангерганса: факты и гипотезы // Практическая пульмонология. 2014. № 1. С. 30–33.Stepanyan I.Ye. Pulmonary histiocytosis from Langerhans cells: facts and hypotheses // Prakticheskaya pulmonologiya. 2014. No. 1. P 30–33.Юсупова Л.А., Юнусова Е.И., Гараева З.Ш., Мавлютова Г.И. Гистиоцитоз X // Практическая медицина. 2014. № 8. С. 7–10.Yusupova L.A., Yunusova Ye.I., Garayeva Z.Sh., Mavlyutova G.I. Histiocytosis X // Practical Medicine. 2014. No. 8. P. 7–10.Flores-Stadler E.M., Gonzalez-Crussi F., Greene M. [et al.]. Indeterminate-cell histiocytosis: Immunophenotypic and cytogenetic findings in an infant // Med. Pediatr. Oncol. 1999. Vol. 32. P. 250–254.Flores-Stadler E.M., Gonzalez-Crussi F., Greene M. [et al.]. Indeterminate-cell histiocytosis: Immunophenotypic and cytogenetic findings in an infant // Med. Pediatr. Oncol. 1999. Vol. 32. P. 250–254.Kawakubo Y., Kishimoto H., Sato Y. [et al.]. Human Cytomegalovirus infection in foci of Langerhans cell histiocytosis // Virchows Arch. 1999. Vol. 434. P. 109–115.Kawakubo Y., Kishimoto H., Sato Y. [et al.]. Human Cytomegalovirus infection in foci of Langerhans cell histiocytosis // Virchows Arch. 1999. Vol. 434. P. 109–115.Wee S.H., Kim N.S., Chang S.N. [et al.]. Generalized eruptive histiocytoma: A pediatric case // Pediatr. Dermatol. 2000. Vol. 17. P. 453–455.Wee S.H., Kim N.S., Chang S.N. [et al.]. Generalized eruptive histiocytoma: A pediatric case // Pediatr. Dermatol. 2000. Vol. 17. P. 453–455.Yu R.C., Chu C., Buluwela L. [et al.]. Clonal proliferation of Langerhans’ cells in Langerhans’ cell histiocytosis // Lancet. 1994. Vol. 343. P. 7677–7768.Yu R.C., Chu C., Buluwela L. [et al.]. Clonal proliferation of Langerhans’ cells in Langerhans’ cell histiocytosis // Lancet. 1994. Vol. 343. P. 7677–7768.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.