<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2019-4-36-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-378</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ потребления антибактериальных препаратов при внебольничной пневмонии у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the consumption of antibacterial medications in community-acquired pneumonia in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0402-0813</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепурнова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepurnova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чепурнова Анна Игоревна – аспирант кафедры общей и клинической фармакологии</p><p>690002, г. Владивосток, пр-т Острякова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna I. Chepurnova, MD, postgraduate student, Department of General and Clinical Pharmacology</p><p>2 Ostryakova Ave., Vladivostok, 690002</p></bio><email xlink:type="simple">annvvo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елисеева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eliseeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Феоктистова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Feoktistova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кропотов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kropotov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>36</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чепурнова А.И., Елисеева Е.В., Феоктистова Ю.В., Кропотов А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чепурнова А.И., Елисеева Е.В., Феоктистова Ю.В., Кропотов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chepurnova A.I., Eliseeva E.V., Feoktistova Y.V., Kropotov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/378">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/378</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: анализ эффективности выбора антибактериальных препаратов для лечения внебольничной пневмонии (ВП) у детей в поликлинике и пульмонологическом отделении стационара.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Ретроспективное описательное исследование за 2009–2017 гг. на базах дневных стационаров детских поликлиник и детских пульмонологических отделений стационаров Приморского края (760 наблюдений).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. На догоспитальном этапе 50 % детей принимали антибиотики (самолечение). Группа пеницилинов оказалась самой потребляемой – 50,1 % (218 назначений), цефалоспорины были использованы в 129 (29,7 %), макролиды – в 86 (19,8 %) случаях. Средняя продолжительность курса антибактериальной терапии на госпитальном этапе лечения ВП составила 10 дней. И в поликлинике, и в стационаре чаще использовались цефалоспорины (58,4 и 58,3 %), макролиды (34,8 и 37,4 %) и аминогликозиды (6,3 и 3,4 %).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Следует отметить положительную динамику в протоколах антибактериальной терапии ВП. Совершенствование законодательной базы привело к увеличению числа рациональных назначений. Необходимо продолжать работу по гармонизации клинических рекомендаций и внедрению в практику пульмонологических стационаров микробиологического мониторинга, что позволит улучшить качество антибактериальной терапии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: The study objective is to analyze the efficacy of antibacterial medication selection to treat community-acquired pneumonia (CAP) in children in an out-patient clinic and in a pulmonology department of an in-patient hospital.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods: Retrospective descriptive study for 2009–2017 in day-patient departments of pediatric clinics and pediatric pulmonology departments of in-patient hospitals of Primorskiy territory (760 cases).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: 50 % of children took antibiotics at pre-hospital stage (self-treatment). Penicillins were the most popular – 50.1 % (218 prescriptions), cephalosporins were used in 129 (29.7 %), macrolides – in 86 (18.8 %) of cases. The average duration of antibacterial treatment course of CAP was 10 days at pre-hospital stage. Both in the out-patient clinic and in the in-patient hospital, cephalosporins (58.4 and 58.3 %), macrolides (34.8 and 37.4 %) and aminoglycosides (6.3 and 3.4 %) were used more often.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: The positive dynamics in the protocols of antibiotic therapy of CAP should be noted. The improvement of regulatory framework has led to the increase of rational prescriptions. It is necessary to continue improving of clinical guidelines and implementing pulmonology hospitals of microbiological monitoring that will allow improving the quality of antibacterial treatment.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>клинические рекомендации</kwd><kwd>цефалоспорины</kwd><kwd>макролиды</kwd><kwd>пенициллины</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>community-acquired pneumonia</kwd><kwd>clinical guidelines</kwd><kwd>cephalosporins</kwd><kwd>macrolides</kwd><kwd>penicillins</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ. Информационный бюллетень № 331, ноябрь 2014 г. URL: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs331/ru (Accessed: 23 August 2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO. Information bulletin No. 331, November 2014 (In Russ.) URL: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs331/ru (Accessed: 23 August 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внебольничная пневмония у детей: клинические рекомендации. М.: Оригинал-макет, 2015. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Community-acquired pneumonia in children. Clinical Guidelines. Moscow: Originalmaket; 2015. 64 p. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штейнберг Л.Л., Зырянов С.К., Белоусов Ю.Б. Клинико-экономическая оценка применения карбапенемов (меропенем, имипенем, дорипенем) в лечении нозокомиальной пневмонии. Фармакоэкономика. 2014;7(1):14–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shteynberg L.L., Zyryanov S.K., Belousov Yu.B. Clinical and economic assessment of the use of carbapenems (meropenem, imipenem, doripenem) in the treatment of nosocomial pneumonia. Pharmacoeconomics. 2014;7(1):14–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2017 году. Государственный доклад. М., 2018. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of sanitary and epidemiological welfare of the population in the Russian Federation in 2017. State Report. Moscow; 2018. 268 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ansari F, Erntell M, Goossens H, Davey P. The European surveillance of antimicrobial consumption (ESAC) point-prevalence survey of antibacterial use in 20 European hospitals in 2006. Clin Infect Dis. 2009;49(10):1496–504.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ansari F, Erntell M, Goossens H, Davey P. The European surveillance of antimicrobial consumption (ESAC) point-prevalence survey of antibacterial use in 20 European hospitals in 2006. Clin Infect Dis. 2009;49(10):1496–504.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малахов А.Б., Дронов И.А. Показания для применения и выбор антибактериальной терапии при острых респираторных инфекциях у детей в амбулаторных условиях. Вопросы практической педиатрии. 2016;11(4):79–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malakhov AB, Dronov IA. Indications for use and selection of antibiotic therapy for acute respiratory infections in children on an outpatient basis. Questions of Practical Pediatrics. 2016;11(4):79–84 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев С.В., Сидоренко С.В., Рафальский В.В., Спичак Т.В. (ред). Стратегия и тактика рационального применения антимикробных средств в амбулаторной практике. Евразийские клинические рекомендации. М.: Пре100 Принт, 2016. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev SV, Sidorenko SV, Rafalsky VV, Spichak TV. (eds). Strategy and tactics of rational use of antimicrobial agents in outpatient practice. Eurasian Clinical Guidelines. Moscow: Pre100 Print Publishing House; 2016. 144 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
