<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2019-4-52-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-384</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпигенетические факторы и оптимизация алгоритма дифференциальной диагностики гастроинтестинальной формы пищевой аллергии и интолерантности к лактозе у младенцев</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epigenetic factors and optimization of the algorithm of differential diagnostics of gastrointestinal form of food allergy and intolerance to lactose in infants</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0748-5819</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зернова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zernova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зернова Екатерина Сергеевна – кандидат медицинских наук, ассистент Института педиатрии</p><p>690002, Владивосток, пр-т Острякова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina S. Zernova, MD, PhD, assistant, Institute of Pediatrics</p><p>2 Ostryakova Ave., Vladivostok, 690002</p></bio><email xlink:type="simple">kate-zernova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорян</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryan</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишацкая</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishatskaya</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Катенкова</surname><given-names>Э. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Katenkova</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pasific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>52</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зернова Е.С., Григорян Л.А., Шишацкая С.Н., Катенкова Э.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зернова Е.С., Григорян Л.А., Шишацкая С.Н., Катенкова Э.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zernova E.S., Grigoryan L.A., Shishatskaya S.N., Katenkova E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/384">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/384</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: анализ эпигенетических и клинических особенностей течения аллергии к белкам коровьего молока (АБКМ) и лактазной недостаточности (ЛН) у детей грудного возраста.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Оценивались факторы, способствующие формированию АБКМ и ЛН у детей с подсчетом коэффициента атрибутивного риска. Степень выраженности клинических симптомов измеряли инструментом CoMiSS.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ по CoMiSS продемонстрировал наличие общих гастроинтестинальных симптомов у пациентов с АБКМ и ЛН. Оценка факторов атрибутивного риска позволила создать шкалу риска развития АБКМ.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Разработанная шкала поможет осуществлять отбор детей из групп риска и своевременно проводить комплекс профилактических мероприятий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: The objective is to analyze epigenetic and clinical features of course of the cow’s milk protein allergy (CMPA) and lactase deficiency (LD) in infants.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods: We have assessed the factors contributing to the formation of CMPA and LD in children with calculation of attributable risk rate. Intensity of clinical symptoms was measured with CoMiSS.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: The analysis according to CoMiSS showed the presence of general gastrointestinal symptoms in patients with CMPA and LD. The assessment of attributable risk factors gave the opportunity to create a scale of CMPA development.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: The invented scale will help to extract infants from the risk group and take complex of preventive measures.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аллергия к белкам коровьего молока</kwd><kwd>лактазная недостаточность</kwd><kwd>атрибутивный риск</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cow’s milk protein allergy</kwd><kwd>lactase deficiency</kwd><kwd>attributable risk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаболкин И.И., Терлецкая Р.Н., Модестов И.И. Аллергическая заболеваемость детей в современных экологических условиях. Сибирское медицинское обозрение. 2015;1:63–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balabolkin II, Terletskaya RN, Modestov II. Allergic morbidity of children in modern environmental conditions. Sibirskoe medicinskoe obozrenie. 2015;1:63–7 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okada Y, Kumagai H, Moricawa Y, Akasawa A. Epidemiology of pediatric allergic diseases in the Ogasawara Islands. Allergology International. 2016;65(1):37–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okada Y, Kumagai H, Moricawa Y, Akasawa A. Epidemiology of pediatric allergic diseases in the Ogasawara Islands. Allergology International. 2016;65(1):37–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорцив А.Е., Зейда Я.И., Шпаков А.И., Грищук Л.А. Результаты международного эпидемиологического исследования распространенности аллергических заболеваний у детей Восточной Европы. Туберкулез, легочные болезни, ВИЧ-инфекция. 2015;3:115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorciv AE, Zejda YaI, Shpakov AI, Grischuk LA. Theresults of an international epidemiological study of the prevalence of allergic diseases in children in Eastern Europe. Tuberkulez, legochnye bolezni, VICH-infekciya. 2015;3:115 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуматова Т.А., Шишацкая С.Н., Зернова Е.С., Катенкова Э.Ю., Оденбах Л.А., Приходченко Н.Г. Современные маркеры в диагностике пищевой непереносимости у детей грудного возраста. Тихоокеанский медицинский журнал. 2015;3:55–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumatova TA, Shishackaya SN, Zernova ES, Katenkova EYu, Odenbah LA, Prihodchenko NG. Modern markers in the diagnosis of food intolerance in infants. Pacific Medical Journal. 2015;3:55–8 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bergmann MM, Caubet JC, Boguniewicz M, Eigenmann PA. Evaluation of food allergy in patients with atopic dermatitis. Journal Allergy Clinical Immunology Practice. 2013;1(1):22–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergmann MM, Caubet JC, Boguniewicz M, Eigenmann PA. Evaluation of food allergy in patients with atopic dermatitis. Journal Allergy Clinical Immunology Practice. 2013;1(1):22–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельмер С.В., Хавкин А.И., Печкуров Д.В. Функциональные нарушения органов пищеварения у детей. Принципы диагностики и лечения (в свете Римских критериев IV). М.: ГЭОТАР-Медиа. 2018. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belmer SV, Havkin AI, Pechkurov DV. Functional disorders of the digestive organs in children. Principles of diagnosis and treatment (in light of the Rome IV criteria). Moskow: GEOTAR-Media; 2018. 160 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drossman DA, Corazziari E, Delvaux M. Rome III: The functional gastrointestinal disorders. Gastroenterology. 2006;130:1377–556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drossman DA, Corazziari E, Delvaux M. Rome III: The functional gastrointestinal disorders. Gastroenterology. 2006;130:1377–556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vandenplas Y. Lactose intolerance. Asia Pac J Clin Nutr. 2015; 24(1):S19–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vandenplas Y. Lactose intolerance. Asia Pac J Clin Nutr. 2015; 24(1):S19–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова Т.А., Ипатова М.Г., Мухина Ю.Г., Шумилов П.В. Дифференцированный подход к лечению лактазной недостаточности и аллергии на белок коровьего молока у детей раннего возраста. Детские инфекции. 2016;15(2):24–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova TA, Ipatova MG, Muhina YuG, Shumilov PV. Differentiated approach to the treatment of lactase deficiency and cow›s milk protein allergy in young children. Pediatric infections. 2016;15(2):24–30. (In Russ.).].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vandenplas Y., Dupont C., Eigenmann P, Host A, Kuitunen M, Ribes-Koninckx C, et al. A workshop report on the development of the Cow›s Milk-related Symptom Score awareness tool for young children. Acta Paediatrica. 2015;104(4):334–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vandenplas Y., Dupont C., Eigenmann P, Host A, Kuitunen M, Ribes-Koninckx C, et al. A workshop report on the development of the Cow›s Milk-related Symptom Score awareness tool for young children. Acta Paediatrica. 2015;104(4):334–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
