pmjТихоокеанский медицинский журналPacific Medical Journal1609-1175TGMU10.34215/1609-1175-2019-4-66-69pmj-387Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL RESEARCHESВитамин D и провоспалительные цитокины у новорожденных от матерей с эндокринной патологиейVitamin D and proinflammatory cytokines in newborns from mothers with endocrine disordersЗахароваИ. Н.ZakharovaI. N.КурьяниноваВ. А.KuryaninovaV. A.ВерисокинаН. Е.VerisokinaN. Е.АтанесянР. А.AtanesyanR. A.https://orcid.org/0000-0001-7248-1614КлимовЛ. Я.KlimovL. Ya.

Климов Леонид Яковлевич – кандидат медицинских наук, доцент, заведующий кафедрой факультетской педиатрии

355017, г. Ставрополь, ул. Мира, 310

Leonid Ya. Klimov, MD, PhD, associate professor, head of the Faculty Pediatrics Department

310 Mira St., Stavropol, 355017

klimov_leo@mail.ruБобрышевД. В.BobryshevD. V.ЖелезняковаТ. В.ZheleznyakovaT. V.КузьминаЕ. М.KuzminaE. M.СимонянА. В.SimonyanA. V.ПетросянМ. А.PetrosyanM. A.Российская медицинская академия непрерывного последипломного образованияРоссияRussian Medical Academy of Continuous Postgraduate EducationRussian FederationСтавропольский государственный медицинский университетРоссияStavropol State Medical UniversityRussian FederationСтавропольский государственный медицинский университет; Ставропольский краевой клинический перинатальный центрРоссияStavropol State Medical University; Stavropol Regional Clinical Perinatal CentreRussian FederationСтавропольский краевой клинический перинатальный центрРоссияStavropol Regional Clinical Perinatal CentreRussian Federation201928122019046669Copyright © Захарова И.Н., Курьянинова В.А., Верисокина Н.Е., Атанесян Р.А., Климов Л.Я., Бобрышев Д.В., Железнякова Т.В., Кузьмина Е.М., Симонян А.В., Петросян М.А., 20192019Захарова И.Н., Курьянинова В.А., Верисокина Н.Е., Атанесян Р.А., Климов Л.Я., Бобрышев Д.В., Железнякова Т.В., Кузьмина Е.М., Симонян А.В., Петросян М.А.Zakharova I.N., Kuryaninova V.A., Verisokina N.Е., Atanesyan R.A., Klimov L.Y., Bobryshev D.V., Zheleznyakova T.V., Kuzmina E.M., Simonyan A.V., Petrosyan M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/387Цель

Цель: сравнительный анализ обеспеченности витамином D и уровня провоспалительных цитокинов у младенцев, рожденных от матерей с эндокринной патологией, и у детей от женщин с нормальной массой тела.

Материал и методы

Материал и методы. Проведено клинико-антропометрическое и лабораторное обследование 78 детей, рожденных в Ставропольском краевом клиническом перинатальном центре: 36 младенцев были рождены женщинами с ожирением и 18 – женщинами с гестационным сахарным диабетом на фоне ожирения, 24 – женщинами, не имевшими ожирения и признаков нарушения толерантности к глюкозе (контроль). В сыворотке крови определяли уровень кальцидиола и интерлейкинов 1β и 6.

Результаты

Результаты. Обеспеченность витамином D детей, родившихся от здоровых женщин, была выше, чем детей от матерей с эндокринной патологией. Младенцы, появившиеся на свет от матерей с ожирением, имели более высокий уровень провоспалительных цитокинов, чем в контроле.

Заключение

Заключение. Дети, рожденные от матерей с эндокринной патологией, имеют более низкий уровень кальцидиола и нуждаются в постнатальной профилактике гиповитаминоза D. Также с целью профилактики осложнений беременности, послеродового периода и патологии новорожденных необходим ежедневный прием витамина D женщинами во время беременности.

Objective

Objective: The objective is a comparative analysis of vitamin D content and level of proinflammatory cytokines in infants born by mothers with endocrine disorders, and in infants of women with normal body weight.

Methods

Methods: The clinic-anthropometrical and laboratory observation of 78 children born in Stavropol Regional Clinical Perinatal Centre: 36 infants were born by women with obesity and 18 – by women with gestational diabetes mellitus associated with obesity, 24 – by women who did not have obesity and clinical and laboratory signs of intolerance to glucose (control group). The level of calcidiol and interleukin 1β and 6 were determined in blood serum.

Results

Results: The content of vitamin D in infants born by healthy women was higher than in infants born by mothers with gestational diabetes mellitus associated with obesity and by mothers with obesity. Infants born by mothers with obesity had higher level of proinflammotary cytokines than those of control group.

Conclusions

Conclusions: Children, born by mothers with endocrine disorders, have lower level of calcidiol and require postnatal prevention of vitamin D deficiency. Also it is necessary to take vitamin D during the pregnancy to prevent complications in pregnancy and neonatal pathology.

ожирениегестационный сахарный диабеткальцидиолинтерлейкин-1βинтерлейкин-6obesitygestational diabetes mellituscalcidiolinterleukin-1βinterleukin-6ReferencesBrustman LE, Langer O, Bimson B, Scarpelli S, El Daouk M. Weight gain in gestational diabetes: the effect of treatment modality. J Matern Fetal Neonatal Med. 2016;29(7):1025–9.Brustman LE, Langer O, Bimson B, Scarpelli S, El Daouk M. Weight gain in gestational diabetes: the effect of treatment modality. J Matern Fetal Neonatal Med. 2016;29(7):1025–9.Горбатенко Н.В., Беженарь В.Ф., Фишман М.Б. Влияние ожирения на развитие нарушения репродуктивной функции у женщин. Ожирение и метаболизм. 2017;14(1):3–8.Gorbatenko NV, Bezhenar VF, Fishman MB. Influence of obesity on the development of reproductive dysfunction in women. Obesity and metabolism. 2017;14(1):3–8 (In Russ.).Chiswick CA, Reynolds RM, Denison FC, Whyte SA, Drake AJ, Newby DE, et al. Efficacy of metformin in pregnant obese women: A randomised controlled trial. BMJ Open. 2015;5(1):e006854.Chiswick CA, Reynolds RM, Denison FC, Whyte SA, Drake AJ, Newby DE, et al. Efficacy of metformin in pregnant obese women: A randomised controlled trial. BMJ Open. 2015;5(1):e006854.Mission JF, Marshall NE, Caughey AB. Pregnancy risks associated with obesity. Obstet Gynecol Clin North Am. 2015; 42(2):335–53.Mission JF, Marshall NE, Caughey AB. Pregnancy risks associated with obesity. Obstet Gynecol Clin North Am. 2015; 42(2):335–53.Gupta V. Vitamin D: Extra-skeletal effects. J Med Nutr Nutraceut. 2012;1:17–26.Gupta V. Vitamin D: Extra-skeletal effects. J Med Nutr Nutraceut. 2012;1:17–26.Захарова И.Н., Яблочкова С.В., Дмитриева Ю.А. Известные и неизвестные эффекты витамина D. Вопросы современной педиатрии. 2013;12(2):20–5.Zaharova IN, Yablochkova SV, Dmitrieva YuA. Known and unknown effects of vitamin D. Questions of Modern Pediatrics. 2013;12(2):20–5 (In Russ.).Захарова И.Н., Дмитриева Ю.А., Васильева С.В. Что нужно знать педиатру о витамине D: новые данные о его роли в организме (часть 1). Педиатрия. 2014;93(3):111–7.Zaharova IN, Dmitriev AYu, Vasiliev SV. What you need to know the pediatrician about vitamin D: New data on its role in the body (part 1). Pediatrics. 2014;93(3):111–7 (In Russ.).Дедов И.И., Краснопольский В.И., Сухих Г.Т. Российский национальный консенсус «Гестационный сахарный диабет: диагностика, лечение, послеродовое наблюдение». Сахарный диабет. 2012;4:4–10.Dedov II, Krasnopol›skiy VI, Sukhikh GT. Russian national consensus “Gestational diabetes: diagnosis, treatment, post-natal care”. Diabetes. 2012;4:4–10 (In Russ.).Bozkurt L, Gobl CS, Pfligl L, Leitner K, Bancher-Todesca D, Lurer A, et al. Pathophysiological characteristics and effects of obesity in women with early and late manifestation of gestational diabetes diagnosed by the International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups criteria. J Clin Endocrinol Metab. 2015;100(3):1113–20.Bozkurt L, Gobl CS, Pfligl L, Leitner K, Bancher-Todesca D, Lurer A, et al. Pathophysiological characteristics and effects of obesity in women with early and late manifestation of gestational diabetes diagnosed by the International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups criteria. J Clin Endocrinol Metab. 2015;100(3):1113–20.Никитина И.Л., Конопля И.С., Полянская А.А., Лискина А.С., Попова П.В. Характеристика физического и психомоторного развития детей, рожденных от матерей с гестационным сахарным диабетом. Медицинский совет. 2017;9:14–20.Nikitina IL, Hemp IS, Polyanskaya AA, Liskina A.S, Popova P.V. Characteristics of physical and psychomotor development of children born from mothers with gestational diabetes mellitus. Medical Council. 2017;9:14–20 (In Russ.).Мальцева Л.И., Полукеева А.С., Гарифуллова Ю.В. Роль витамина D в сохранении здоровья и репродуктивного потенциала женщин. Практическая медицина. 2015;1(86):26–31.Maltseva LI, Polukeeva AS, Garifullovna YV. The role of vitamin D in maintaining the health and reproductive capacity of women. Practical medicine. 2015;1(86):26–31 (In Russ.).Zhang C, Qiu C, Hu FB, David RM, van Dam RM, Bralley A, Williams MA. Maternal plasma 25-hydroxyvitamin D concentrations and the risk for gestational diabetes mellitus. PLoS One. 2008;3(11):e3753.Zhang C, Qiu C, Hu FB, David RM, van Dam RM, Bralley A, Williams MA. Maternal plasma 25-hydroxyvitamin D concentrations and the risk for gestational diabetes mellitus. PLoS One. 2008;3(11):e3753.Климов Л.Я., Алавердян Л.С., Верисокина Н.Е., Курьянинова В.А., Атанесян Р.А., Железнякова Т.В. и др. Клинико-антропометрические и лабораторные показатели новорожденных от матерей с нарушениями метаболизма глюкозы. Мед. вестник Северного Кавказа. 2018;13(2):359–63.Klimov LYa, Alaverdyan LS, Verisokina NE, Kuryaninova VA, Atanesyan RA, Zheleznyakova TV, et al. Clinical-anthropometric and laboratory parameters in newborns of mothers with impaired glucose metabolism. Medical Bulletin of the North Caucasus. 2018;13(2):359–63 (In Russ.).Климов Л.Я., Атанесян Р.А., Верисокина Н.Е., Шанина С.В., Долбня С.В., Курьянинова В.А. и др. Роль эндокринной патологии матери в патогенезе нарушений внутриутробного и постнатального развития детей: современный взгляд в рамках концепции пищевого программирования (обзор литературы). Медицинский совет. 2018;17:38–46.Klimov LYa, Atanesyan RA, Verisokina NE, Shanina SV, Dolbnya SV, Kuryaninova VA, et al. The role of endocrine pathology of the mother in the pathogenesis of disorders of intrauterine and postnatal development of children: A modern view in the framework of the concept of food programming (literature review). Medical Council. 2018;17:38–46 (In Russ.).Lockwood C, Yen C-F, Basar M, Kayisli UA, Martel M, Buhimschi I, et al. Preeclampsia-related inflammatory cytokines regulate interleukin-6 expression in human decidual cells. Am J Pathol. 2008;172(6):1571–9.Lockwood C, Yen C-F, Basar M, Kayisli UA, Martel M, Buhimschi I, et al. Preeclampsia-related inflammatory cytokines regulate interleukin-6 expression in human decidual cells. Am J Pathol. 2008;172(6):1571–9.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.