<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34215/1609-1175-2020-1-72-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-422</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Неинвазивная диагностика инфравезикальной обструкции у пациента с аденомой предстательной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Non-invasive diagnosis of infravesical obstruction in a patient with prostate adenoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осинкин</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osinkin</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры факультетской хирургии и урологии,</p><p>690002, г. Владивосток, пр-т Острякова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student, </p><p>2 Ostrjakova St., Vladivostok, 690002</p></bio><email xlink:type="simple">osinkinks@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6119-6439</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры факультетской хирургии и урологии,</p><p>690002, г. Владивосток, пр-т Острякова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, professor, </p><p>2 Ostrjakova St., Vladivostok, 690002</p></bio><email xlink:type="simple">vadim_danilov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>72</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Осинкин К.С., Данилов В.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Осинкин К.С., Данилов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Osinkin K.S., Danilov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/422">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/422</self-uri><abstract><p>На примере клинического наблюдения с использованием урофлоумониторинга описано развитие расстройств мочеиспускания с формированием инфравезикальной обструкции на протяжении 10 лет у пациента с аденомой предстательной железы. Показано, что двухсуточный урофлоумониторинг позволяет получить достаточно данных для определения структуры мочеиспусканий, а значит и функционального состояния нижних мочевых путей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The development of urinary disorders with the formation of infravesical obstruction in a patient with prostate adenoma for 10 years is described on the basis of clinical case with the use of uroflowmonitoring. It is shown that forty-eight-hour uroflowmonitoring allows obtaining enough data to determine urinary structure and hence the functional state of the lower urinary tract.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аденома предстательной железы</kwd><kwd>инфравезикальная обструкция</kwd><kwd>урофлоумониторинг</kwd><kwd>расстройства мочеиспускания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>benign prostatic hyperplasia</kwd><kwd>bladder outlet obstruction</kwd><kwd>uroflowmonitoring</kwd><kwd>urination disorders</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drake W.M. The uroflometer: an aid to the study of the lower urinary tract. The Journal of Urology. 1948;59(4):650–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drake W.M. The uroflometer: an aid to the study of the lower urinary tract. The Journal of Urology. 1948;59(4):650–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов В.В., Борисов В.В., Данилов В.В. Нейроурологические основы консервативной терапии расстройств мочеиспускания у больных аденомой предстательной железы. Владивосток: ПСП, 2014. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov VV, Borisov VV, Danilov VV. Neurourological bases of conservative therapy of disorders of urination at patients with benign prostate hypertrophy. Vladivostok: PSP; 2014.176 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневский Е.Л., Пушкарь Д.Ю., Лоран О.Б., Данилов В.В., Вишневский А.Е. Урофлоуметрия. М.: Печатный город, 2004. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnevsky EL, Pushkar DYu, Loran OB, Danilov VV, Vishnevsky AE. Uroflowmetry. Moscow: Printed City; 2004. 220 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гублер Е.В. Вычислительные методы анализа и распознавания патологических процессов. Л.: Медицина, 1978. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubler EV. Computational methods for analysis and recognition of pathological processes. Leningrad: Medicine; 1978. 296 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов В.В., Данилов В.В., Остобунаев В.В., Данилов В.В., Борщенко С.А. Возможна ли постановка диагноза на основании единичной записи потока мочи? Тихоокеанский медицинский журнал. 2016;1:82–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov VV, Danilov VV, Ostobunaev VV, Danilov VV, Borschenko SA. Can the diagnosis be established on the basis of a single urine stream recording? Pacific Medical Journal. 2016;1:82–5 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
