<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-912</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Связь системной эндотелиальной дисфункции с развитием легочной гипертензии у детей с хронической бронхолегочной патологией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Role of systemic endothelial dysfunction in the progress of lung hypertension in children with chronic bronchopulmonary pathology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агапитов</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agapitov</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lagapitov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белозеров</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belozerov</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мизерницкий</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mizernitskiy</surname><given-names>Yu. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский НИИ педиатрии и детской хирургии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Research Institute of Paediatrics and Children’s Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>58</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агапитов Л.И., Белозеров Ю.М., Мизерницкий Ю.Л., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агапитов Л.И., Белозеров Ю.М., Мизерницкий Ю.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Agapitov L.I., Belozerov Y.M., Mizernitskiy Y.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/912">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/912</self-uri><abstract><p>Обследовано 180 здоровых и 359 детей, страдавших тяжелой бронхиальной астмой, заболеваниями с формированием бронхоэктазов и гиперчувствительным пневмонитом. Изучалась сосудодвигательная функция эндотелия на основе измерения реакции плечевой артерии на реактивную гиперемию. Максимальная эндотелийзависимая вазодилатация у больных с легочной гипертензией была достоверно меньше, чем у здоровых. Тотальная эндотелийзависимая вазодилатация и коэффициент чувствительности эндотелия к напряжению сдвига у больных с легочной гипертензией были достоверно меньше, чем у таких же пациентов с нормальным давлением в легочной артерии и здоровых детей. Установлена отрицательная корреляция показателей эндотелийзависимой вазодилатации со средним давлением в легочной артерии. Показано, что функциональное состояние эндотелия играет важную роль в патогенезе легочной гипертензии, независимо от характера заболевания. Факторами риска легочной гипертензии у детей с хронической бронхолегочной патологией являются значение максимальной эндотелийзависимой вазодилатации менее 10 %, показатель тотальной эндотелийзависимой вазодилатации менее 850 %-с, значение коэффициента чувствительности эндотелия к напряжению сдвига менее 25.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors have examined 180 healthy children and 359 children with severe bronchial asthma associated with bronchiectasis and hypersensitive pneumonitis in an effort to study the endothelial vasomotor function by measuring brachial artery response on the reactive hyperaemia. The maximum endothelium-dependent vasodilatation in patients with pulmonary hypertension was reliably lesser than that of the healthy people. The total endothelium-dependent vasodilatation and the coefficient of endothelial sensitivity to shift tension in patients with the lung hypertension were reliably lesser than those of the patients with normal pressure in the lung artery and healthy children. The authors found out the negative correlation of the endothelium-dependent vasodilatation with average pressure in the lung artery and revealed that the functional state of the endothelium has had the important role in the pathogenesis of the lung hypertension, irrespective of the type of the disease. As reported, the risk factors for the lung hypertension in children with the chronic bronchopulmonary pathology include the value of the maximum endothelium-dependent vasodilatation of less than 10%, the index of the total endothelium-dependent vasodilatation of less than 850 %-с, the value of the coefficient of the endothelial sensitivity to the shift tension of less than 25.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>хроническая бронхолегочная патология</kwd><kwd>легочная гипертензия</kwd><kwd>эндотелиальная дисфункция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>chronic bronchopulmonary pathology</kwd><kwd>lung hypertension</kwd><kwd>endothelial dysfunction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belozerov Ju.M. Children’s cardiology. M.: MEDpress-inform, 2004. 400 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belozerov Ju.M. Children’s cardiology. M.: MEDpress-inform, 2004. 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geppe N.A., Rozinova N.N., Volkov I.K., Mizernickij Ju.L. Classification of clinical forms bronchopulmonary diseases in children. M.: Rossijskoe respiratornoe obwestvo, 2009. 18 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geppe N.A., Rozinova N.N., Volkov I.K., Mizernickij Ju.L. Classification of clinical forms bronchopulmonary diseases in children. M.: Rossijskoe respiratornoe obwestvo, 2009. 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alzeer A.H., Al-Mobeirek A.F., Al-Otair H.A. et al., Right and left ventricular function and pulmonary artery pressure in patients with bronchiectasis // Chest. 2008. Vol. 133, No. 2. P. 468-743.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alzeer A.H., Al-Mobeirek A.F., Al-Otair H.A. et al., Right and left ventricular function and pulmonary artery pressure in patients with bronchiectasis // Chest. 2008. Vol. 133, No. 2. P. 468-743.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barr R., Mesia-Vela S., Austin J.H.M. Impaired flow-mediated dilation is associated with low pulmonary function and emphysema in ex-smokers. The emphysema and cancer action project (EMCAP) study, Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2007. Vol. 176, No. 12. P. 1200-1207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barr R., Mesia-Vela S., Austin J.H.M. Impaired flow-mediated dilation is associated with low pulmonary function and emphysema in ex-smokers. The emphysema and cancer action project (EMCAP) study, Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2007. Vol. 176, No. 12. P. 1200-1207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celermajer D.S., Sorensen K.E., Gooch V.M. et al. Non-invasive detection of endothelial dysfunction in children and adults at risk of atherosclerosis, Lancet. 1992. Vol. 7, No. 340. P. 1111-1115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celermajer D.S., Sorensen K.E., Gooch V.M. et al. Non-invasive detection of endothelial dysfunction in children and adults at risk of atherosclerosis, Lancet. 1992. Vol. 7, No. 340. P. 1111-1115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eickhoff P., Valipour A., Kiss D. Determinants of systemic vascular function in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease, Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2008. Vol. 178. P. 1211-1218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eickhoff P., Valipour A., Kiss D. Determinants of systemic vascular function in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease, Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2008. Vol. 178. P. 1211-1218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galie N., Torbicki A., Barst R. et al. Guidelines on diagnosis and treatment of pulmonary arterial hypertension. The task force on diagnosis and treatment of pulmonary arterial hypertension of the European Society of Cardiology, Eur. Heart. J. 2004. Vol. 25. P. 2243-2278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galie N., Torbicki A., Barst R. et al. Guidelines on diagnosis and treatment of pulmonary arterial hypertension. The task force on diagnosis and treatment of pulmonary arterial hypertension of the European Society of Cardiology, Eur. Heart. J. 2004. Vol. 25. P. 2243-2278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jankov R.P., Luo X.P., Cabacungan J. et al. Endothelin-1 and O2 mediated pulmonary hypertension in neonatal rats: a role for products of lipid peroxidation, Pediatr. Respir. 2000. Vol. 48. P. 289-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jankov R.P., Luo X.P., Cabacungan J. et al. Endothelin-1 and O2 mediated pulmonary hypertension in neonatal rats: a role for products of lipid peroxidation, Pediatr. Respir. 2000. Vol. 48. P. 289-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jarvisalo M.J., Ronnemaa T., Volanen I. et al. Brachial artery dilatation responses in healthy children and adolescents, Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol. 2002. Vol. 282. P. H87-H92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarvisalo M.J., Ronnemaa T., Volanen I. et al. Brachial artery dilatation responses in healthy children and adolescents, Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol. 2002. Vol. 282. P. H87-H92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitabatake A., Inoue M., Asao M. et al. Noninvasive evaluation of pulmonary hypertension by a pulsed Doppler technique, Circulation. 1983. Vol. 68. Р. 302-309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitabatake A., Inoue M., Asao M. et al. Noninvasive evaluation of pulmonary hypertension by a pulsed Doppler technique, Circulation. 1983. Vol. 68. Р. 302-309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mantel V., Haensel W. Statistical aspects on the analysis of data from the retrospective study of disease, J. Nat. Cancer Inst. 1959. Vol. 22, No. l 6. P. 719-748.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mantel V., Haensel W. Statistical aspects on the analysis of data from the retrospective study of disease, J. Nat. Cancer Inst. 1959. Vol. 22, No. l 6. P. 719-748.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moro L., Pedone C., Scarlata S. et al. Endothelial dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease, Angiology 2008. Vol. 59, No. 3. P. 357-364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moro L., Pedone C., Scarlata S. et al. Endothelial dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease, Angiology 2008. Vol. 59, No. 3. P. 357-364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simova I., Denchev S. Endothelial functional and structural impairment in patients with different degrees of coronary artery disease development, Heart Vessels. 2008. Vol. 23. P. 308-315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simova I., Denchev S. Endothelial functional and structural impairment in patients with different degrees of coronary artery disease development, Heart Vessels. 2008. Vol. 23. P. 308-315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takeki S., Kumiko H., Mitchell S.V. Metabolic syndrome, endothelial dysfunction, and risk of cardiovascular events: the Northern Manhattan Study (NOMAS), Am. Heart J. 2008. Vol. 156, No. 2. P. 405-410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takeki S., Kumiko H., Mitchell S.V. Metabolic syndrome, endothelial dysfunction, and risk of cardiovascular events: the Northern Manhattan Study (NOMAS), Am. Heart J. 2008. Vol. 156, No. 2. P. 405-410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolff B., Lodziewski S., Bollmann T. et al. Impaired peripheral endothelial function in severe idiopathic pulmonary hyperten sion correlates with the pulmonary vascular response to inhaled iloprost, Am. Heart J. 2007. Vol. 153, No. 6. P. 1088.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolff B., Lodziewski S., Bollmann T. et al. Impaired peripheral endothelial function in severe idiopathic pulmonary hyperten sion correlates with the pulmonary vascular response to inhaled iloprost, Am. Heart J. 2007. Vol. 153, No. 6. P. 1088.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
