<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-979</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Радикальная простатэктомия - обобщенный опыт хирургического лечения больных раком предстательной железы в Приморском краевом онкологическом диспансере</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radical prostatectomy: summarised experience of surgical treatment of patients with prostate cancer in Primorsky Regional Oncological Dispensary</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гурина</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurina</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gurinali@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Приморский краевой онкологический диспансер, г. Владивосток</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Primorsky Regional Oncological Dispensary, Vladivostok</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>19</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гурина Л.И., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гурина Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gurina L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/979">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/979</self-uri><abstract><p>Обобщен опыт 22 радикальных простатэктомий, выполненных по поводу рака предстательной железы при помощи ультразвукового кавитатора тканей CUSA Excel-8 System. Показано, что новая методика улучшила визуализацию анатомических структур в операционном поле, уменьшила объем кровопотери и создала оптимальные условия для наложения уретро-уретрального анастомоза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper summarises experience of 22 radical prostatectomies performed for prostate cancer using ultrasonic tissue cavitation device CUSA Excel-8 System and indicates that new methods have improved visualization of anatomical structures in the surgical field, decreased extent of blood loss and created optimum conditions for applying urethro-urethral anastomosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>предстательная железа</kwd><kwd>рак</kwd><kwd>простатэктомия</kwd><kwd>ультразвуковая фрагментация тканей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostate gland</kwd><kwd>cancer</kwd><kwd>prostatectomy</kwd><kwd>ultrasonic tissue fragmentation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Велиев Е.И., Петров С.Б., Елоев, З.А., Рассветаев А.В. Осложнения позадилонной радикальной простатэктомии // Материалы X Российского съезда урологов. М., 2002. С. 403-404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Велиев Е.И., Петров С.Б., Елоев, З.А., Рассветаев А.В. Осложнения позадилонной радикальной простатэктомии // Материалы X Российского съезда урологов. М., 2002. С. 403-404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минимальные клинические рекомендации Европейского Общества Медицинской онкологии (ESMO) / под ред. С.А. Тюляндина, Д.А. Носова, Н.И. Переводчиковой. М.: РОНЦ им. Н.Н. Блохина, 2008. 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минимальные клинические рекомендации Европейского Общества Медицинской онкологии (ESMO) / под ред. С.А. Тюляндина, Д.А. Носова, Н.И. Переводчиковой. М.: РОНЦ им. Н.Н. Блохина, 2008. 218 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переверзев А.С., Коган М.И. Рак простаты. Киев: Факт, 2004. 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Переверзев А.С., Коган М.И. Рак простаты. Киев: Факт, 2004. 231 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2009 г. / под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: АНТИФ, 2010. 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Состояние онкологической помощи населению России в 2009 г. / под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: АНТИФ, 2010. 196 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Androgens and prostate cancer / R. Berges, B. Tombal. Belgium: SABAM, 2008. 240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Androgens and prostate cancer / R. Berges, B. Tombal. Belgium: SABAM, 2008. 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
