<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Тихоокеанский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pacific Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1609-1175</issn><publisher><publisher-name>TGMU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pmj-992</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная эффективность методов эндоскопического гемостаза при кровотечениях из верхних отделов желудочно-кишечного тракта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative efficiency of endoscopic haemostasis methods in case of blood bleedings from upper gastrointestinal tract</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юдин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yudin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андрусенко</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andrusenko</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юдин</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yudin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 2, г. Владивосток</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Clinical Hospital No. 2, Vladivostok</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская больница № 1, г. Партизанск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Hospital No. 1, Partizansk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>53</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юдин С.В., Андрусенко С.П., Юдин С.С., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юдин С.В., Андрусенко С.П., Юдин С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yudin S.V., Andrusenko S.P., Yudin S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/992">https://www.tmj-vgmu.ru/jour/article/view/992</self-uri><abstract><p>Проанализировано 604 случая кровотечений из верхних отделов желудочно-кишечного тракта. Их причинами чаще всего были язвы 12-перстной кишки (37,6 %) и желудка (25,0 %), а также синдром Меллори-Вейсса (11,3 %). На материале 117 наблюдений язвенной болезни 12-перстной кишки определялась эффективность различных способов эндоскопического гемостаза. Наиболее эффективным оказалось сочетание нескольких способов: инфильтрация, электрокоагуляция, орошение денатурирующими препаратами. У 10,2 % больных с продолжающимся кровотечением (Forrest I) эндоскопический гемостаз не принес ожидаемого эффекта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors analyse 604 cases of blood bleedings from the upper gastrointestinal tract caused most often by duodenal ulcer (37.6%) and stomach ulcer (25.0%), and Mallory-Weiss oesophageal tear (11.3%). 117 follow-ups of the duodenal ulcer cases allowed to identify efficiency of various methods of endoscopic haemostasis. The most efficient method was to combine infiltration, electrocoagulation, and lavage with denaturants. In 10.2% of patients with continuous blood bleedings (Forrest I) the endoscopic haemostasis had no expert effects.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенная болезнь 12-перстной кишки</kwd><kwd>кровотечение</kwd><kwd>эндоскопический гемостаз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>duodenal ulcer</kwd><kwd>bleedings</kwd><kwd>endoscopic haemostasis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балалыкин А.С., Степанов И.А. Эндоскопическая классификация и тактика лечения желудочно-кишечных кровотечений // 3-й Московский международный конгресс по эндоскопич. хирургии: тезисы докладов. М., 1999. С. 24-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балалыкин А.С., Степанов И.А. Эндоскопическая классификация и тактика лечения желудочно-кишечных кровотечений // 3-й Московский международный конгресс по эндоскопич. хирургии: тезисы докладов. М., 1999. С. 24-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галлингер Ю.И., Клявин Ю.А., Ежова Г.И. Экстренная фиброгастроскопия верхних отделов желудочно-кишечного тракта // Хирургия. 2001. № 9. С. 29-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галлингер Ю.И., Клявин Ю.А., Ежова Г.И. Экстренная фиброгастроскопия верхних отделов желудочно-кишечного тракта // Хирургия. 2001. № 9. С. 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузин М.И., Кузин Н. М., Егоров А.В. Экономическая эффективность консервативного и хирургического лечения язвенной болезни 12-перстной кишки у лиц молодого возраста // Хирургия. 1991. № 3. С. 14-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузин М.И., Кузин Н. М., Егоров А.В. Экономическая эффективность консервативного и хирургического лечения язвенной болезни 12-перстной кишки у лиц молодого возраста // Хирургия. 1991. № 3. С. 14-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луцевич Э.В., Белов И.Н. Эндоскопия при желудочно-кишечных кровотечениях // Хирургия. 1976. № 5. С. 80-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Луцевич Э.В., Белов И.Н. Эндоскопия при желудочно-кишечных кровотечениях // Хирургия. 1976. № 5. С. 80-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по клинической эндоскопии / под ред. В.С. Савельева, В.М. Буянова, Г.И. Лукомского. М.: Медицина, 1985. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по клинической эндоскопии / под ред. В.С. Савельева, В.М. Буянова, Г.И. Лукомского. М.: Медицина, 1985. 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стручков В.И. Луцевич Э.В., Белов И.Н., Стручков Ю.В. Желудочно-кишечные кровотечения и фиброэндоскопия. М.: Медицина, 1976. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стручков В.И. Луцевич Э.В., Белов И.Н., Стручков Ю.В. Желудочно-кишечные кровотечения и фиброэндоскопия. М.: Медицина, 1976. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эндоскопические методы лечения кровотечений из верхних отделов пищеварительного тракта: учебное пособие / В.Н. Сотников, Т.К. Дубинская, А.А. Разживина. М.: РМАПО, 2003. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эндоскопические методы лечения кровотечений из верхних отделов пищеварительного тракта: учебное пособие / В.Н. Сотников, Т.К. Дубинская, А.А. Разживина. М.: РМАПО, 2003. 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richelme H., Bernard J.L., Моигоих J., Benchimol D. Hemorrhagic duodenal ulcer: which procedure should be performed? // Ann. Chir. [50E]. 1999. Vol. 43, No. 1. P. 58-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richelme H., Bernard J.L., Моигоих J., Benchimol D. Hemorrhagic duodenal ulcer: which procedure should be performed? // Ann. Chir. [50E]. 1999. Vol. 43, No. 1. P. 58-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
